Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rebeijar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REBEIJAR EN PORTUGAIS

re · bei · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBEIJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebeijar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REBEIJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebeijo
tu rebeijas
ele rebeija
nós rebeijamos
vós rebeijais
eles rebeijam
Pretérito imperfeito
eu rebeijava
tu rebeijavas
ele rebeijava
nós rebeijávamos
vós rebeijáveis
eles rebeijavam
Pretérito perfeito
eu rebeijei
tu rebeijaste
ele rebeijou
nós rebeijamos
vós rebeijastes
eles rebeijaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rebeijara
tu rebeijaras
ele rebeijara
nós rebeijáramos
vós rebeijáreis
eles rebeijaram
Futuro do Presente
eu rebeijarei
tu rebeijarás
ele rebeijará
nós rebeijaremos
vós rebeijareis
eles rebeijarão
Futuro do Pretérito
eu rebeijaria
tu rebeijarias
ele rebeijaria
nós rebeijaríamos
vós rebeijaríeis
eles rebeijariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rebeije
que tu rebeijes
que ele rebeije
que nós rebeijemos
que vós rebeijeis
que eles rebeijem
Pretérito imperfeito
se eu rebeijasse
se tu rebeijasses
se ele rebeijasse
se nós rebeijássemos
se vós rebeijásseis
se eles rebeijassem
Futuro
quando eu rebeijar
quando tu rebeijares
quando ele rebeijar
quando nós rebeijarmos
quando vós rebeijardes
quando eles rebeijarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rebeija tu
rebeije ele
rebeijemosnós
rebeijaivós
rebeijemeles
Negativo
não rebeijes tu
não rebeije ele
não rebeijemos nós
não rebeijeis vós
não rebeijem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebeijar eu
rebeijares tu
rebeijar ele
rebeijarmos nós
rebeijardes vós
rebeijarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebeijar
Gerúndio
rebeijando
Particípio
rebeijado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBEIJAR


aleijar
a·lei·jar
alijar
a·li·jar
assevandijar
as·se·van·di·jar
beijar
bei·jar
desalijar
de·sa·li·jar
desenrijar
de·sen·ri·jar
desvalijar
des·va·li·jar
embotijar
em·bo·ti·jar
enfulijar
en·fu·li·jar
enqueijar
en·quei·jar
enrijar
en·ri·jar
entrebeijar
en·tre·bei·jar
esbeijar
es·bei·jar
lapijar
la·pi·jar
mijar
mi·jar
queijar
quei·jar
regozijar
re·go·zi·jar
rijar
ri·jar
sevandijar
se·van·di·jar
tinguijar
tin·gui·jar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBEIJAR

rebeca
rebela
rebelado
rebelador
rebelar
rebelão
rebeldaria
rebelde
rebeldia
rebeldismo
rebelião
rebelim
rebelionar
rebelo
rebeloso
rebencaço
rebencada
rebenque
rebenqueado
rebenqueador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBEIJAR

abotijar
amontijar
apaijar
arrijar
bajar
cotejar
desejar
encarijar
encorajar
esbijar
esvalijar
festejar
manejar
manjar
mojar
planejar
pujar
rajar
sobrepujar
viajar

Synonymes et antonymes de rebeijar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBEIJAR»

rebeijar rebeijar dicionário informal beijar novamente português outra conjugação conjugar aulete palavras reassentar reassinar reassistir reassociação reassociar reassumido reassumir reassunção reata reatadura reatamento reatância reatar priberam língua rebeijarrebeijar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo tableau conjugaison portugaise cactus indicativo presente pretérito imperfeito perfeito simples rebeijo verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix rebeijas rebeija nós rebeijamos eles rebeijam tenho rebeijado tens temos rebeijadokonjugacija glagola portugalščini verbub konjugacija instagram photos followers following follow kelvin mundo começou pelo menos minha história reduzida mais terminam word games terminadas encontrar para como

Traducteur en ligne avec la traduction de rebeijar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REBEIJAR

Découvrez la traduction de rebeijar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rebeijar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebeijar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rebeijar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reblandecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Re-create
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rebeijar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rebeijar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rebeijar
278 millions de locuteurs

portugais

rebeijar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rebeijar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rebeijar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rebeijar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rebeijar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rebeijar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rebeijar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rebeijar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebeijar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rebeijar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rebeijar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rebeijar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rebeijar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rebeijar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rebeijar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rebeijar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebeijar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebeijar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebeijar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebeijar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebeijar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBEIJAR»

Le terme «rebeijar» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rebeijar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rebeijar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebeijar».

Exemples d'utilisation du mot rebeijar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBEIJAR»

Découvrez l'usage de rebeijar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebeijar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Rebeijar , ▽. »□ Tornar a beljar. Rebel, adj. V. Revel, Rebelde. Rebelde , adj. Que fe rebelfou. Que tecufa obedecer. Que nao obedece. Rebeldía , f. f. Crime de rebelde. Fig. Refiftencia, Reuelim. V. Revelim. Rebelhdor , f; m. Que excita á ...
2
O Manuelinho de Evora: romance historico
... descrevem, beijou-a, contemplou-a outra vez extactico, em quanto uma lagrima teimosa caia sobre ella, como para lhe juntar mais uma perola de subido preço, brilhante d'alma, sem valor no mercado, e entregou-lh'a depois de a rebeijar.
António Francisco Barata, 1873
3
Amor e melancolia, ou, A novissima Heloisa
... talvez, ali faltava, ecuja entidade moral e espiritual, me pertencia, me acompanhava, me velava. i,Mo me sentia eu repassado do calor das suas azas invisiveis? não tirava a cada momento de cima do coração palpitante, para a rebeijar, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1861
4
Lyra da Mocidade: Primeiros Versos
+O. MAR+. Gigante irrequieto, immenso mar, Inspirame tão funda nostalgia O teu sonoro e doce murmurar! Quando ao sol posto a areia luzidia Tu vens traquillamente rebeijar N'alma despertas maga poesia. O teuesverdeado transparente ...
Faustino Fonseca Júnior
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Vm , ou Rabeca , s. m. (Muz.) instrumento de quatro cordai _ (Nan ) véla entre o mastro grande f e a poppa. Rebecar. V. Vomitar. Rebeijar , v. a. tornar a bei- jar. Retel , ou Rebelde , adj. que se levanta contra o seu Soberano: fig. teimozo.
‎1819
6
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
Bis-, tri-, tres-, re-, indicando repetição, multiplicação, intensificação, têm originado muitos vocábulos de efeito estilístico: bis-ótimo, bis-ver, trilegal, treslouco, tresfuriar, regrosso, rebeijar (de autores diversos). Encontramos em Guimarães ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Rabecado, Rebeyar, Rcbaixar, v.a. to lower, to bring mitado, Vomitar. low, to sink down, to lessen Rebeijar, v. a. to kiss again the elevation of any thing. Rebel. See Revel. Rebaldio Jigo, the fig of a wild Rebelda,adj. rebellious. fig-tree.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Portuguese & English
Rebeijar, v. a. to kiss again. Rebel. See Revel. Rebelde, adj. rebellious. Rebelde, s. m. a rebel, or rebel-] ler. Rebeldia : tee Rebelliao. — Re- beltha, (among physicians,) cos-] tiveness. Rebelim.s. m. (in fortification,)] a ravelin consisting only of ...
Antonio Vieyra, 1813
9
Obras completas...
^não tirava a cada momento de cima do coração palpitante, para a rebeijar, a carta por onde tinham girado os seus olhos, em que poisára a sua mão, que aspirára tão de perto as exhalações do seu seio, do seu coração e da sua alma ?
Antonio Feliciano de Castilho, 1903
10
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
... tirava a cada momento de cima do coração palpitante, para a rebeijar, a carta por onde tinham girado os seus olhos, em que oisára a sua mão, que aspirára tão de perto ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1903

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebeijar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebeijar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z