Téléchargez l'application
educalingo
quilificar

Signification de "quilificar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUILIFICAR EN PORTUGAIS

qui · li · fi · car


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUILIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quilificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE QUILIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu quilifico
tu quilificas
ele quilifica
nós quilificamos
vós quilificais
eles quilificam
Pretérito imperfeito
eu quilificava
tu quilificavas
ele quilificava
nós quilificávamos
vós quilificáveis
eles quilificavam
Pretérito perfeito
eu quilifiquei
tu quilificaste
ele quilificou
nós quilificamos
vós quilificastes
eles quilificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu quilificara
tu quilificaras
ele quilificara
nós quilificáramos
vós quilificáreis
eles quilificaram
Futuro do Presente
eu quilificarei
tu quilificarás
ele quilificará
nós quilificaremos
vós quilificareis
eles quilificarão
Futuro do Pretérito
eu quilificaria
tu quilificarias
ele quilificaria
nós quilificaríamos
vós quilificaríeis
eles quilificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu quilifique
que tu quilifiques
que ele quilifique
que nós quilifiquemos
que vós quilifiqueis
que eles quilifiquem
Pretérito imperfeito
se eu quilificasse
se tu quilificasses
se ele quilificasse
se nós quilificássemos
se vós quilificásseis
se eles quilificassem
Futuro
quando eu quilificar
quando tu quilificares
quando ele quilificar
quando nós quilificarmos
quando vós quilificardes
quando eles quilificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
quilifica tu
quilifique ele
quilifiquemosnós
quilificaivós
quilifiquemeles
Negativo
não quilifiques tu
não quilifique ele
não quilifiquemos nós
não quilifiqueis vós
não quilifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
quilificar eu
quilificares tu
quilificar ele
quilificarmos nós
quilificardes vós
quilificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
quilificar
Gerúndio
quilificando
Particípio
quilificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUILIFICAR

certificar · clarificar · classificar · dignificar · especificar · ficar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · traficar · unificar · verificar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUILIFICAR

quilhar · quilhau · quilhaus · quili · quiliare · quiliarquia · quiliasmo · quiliasta · quiliástico · quilificação · quilificativo · quilim · Quilimanjaro · quiliógono · quilisma · quilite · quilíada · quilífero · quilo · quiloamba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUILIFICAR

codificar · danificar · decodificar · diversificar · dosificar · edificar · exemplificar · fortificar · glorificar · intensificar · magnificar · pacificar · qualificar · quantificar · retificar · santificar · solidificar · testificar · tipificar · vivificar

Synonymes et antonymes de quilificar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUILIFICAR»

quilificar · quilificar · dicionário · português · quilo · ficar · fisiol · transformar · alimentos · conjugação · conjugar · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · quilificando · particípio · quilificado · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · quilifico · quilificas · quilificaconjuga · passado · informal · pessoa · singular · subjuntivo · quilificarconjugação · verbos · portugueses · porto · editora · priberam · léxico · physiol · converter · chylo · facere · pronúncia · como · pronunciar · espanhol · guia · pronúncias · saiba · catalão · nativa · tradução · inglês · árabe · almaany · categoria · contém · significados · palavras · aulete · quicuaíle · quicuala · quicuamanga · quicuambe · quicuandiata · quicuanga · quicuca · quicuio · quiçumbiandando · quicundo · quiçunje · quicunjo · konjugieren · verbformen · konjugation · participio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quilificar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUILIFICAR

Découvrez la traduction de quilificar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de quilificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quilificar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

quilificar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El alquiler
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To grind
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पीसने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quilificar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

quilificar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

quilificar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

quilificar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quilificar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

quilificar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

quilificar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

quilificar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

quilificar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quilificar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quilificar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

quilificar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

quilificar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

quilificar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quilificar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

quilificar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

quilificar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

quilificar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quilificar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te maal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quilificar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quilificar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quilificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUILIFICAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de quilificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quilificar».

Exemples d'utilisation du mot quilificar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUILIFICAR»

Découvrez l'usage de quilificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quilificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
QUILIFICAR, v. t. d. — De quilo + lat. fa- cere — Fisiol. Converter em quilo. / V. p. Converter-se em quilo. QUILIFICATIVO, adj. — De quilificar — Ftsiol. Que produz ou elabora o quilo. QUILIM, s. m. — Ornit. V. Tuim. QUILI M AN J ARO, Orogr.
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
QUILIFICAR, o. t. Converter, transformar em quilo. (De quilo* e lat. fie, de ¡acere, fazer e desin. ar). QUILIFICATIVO, adj. Que quilifica, que produz o quilo2. (De quilificar). QUILINA, s. m. ZOOL. Género (Chilina Cay) de mcljscos pulmonados,  ...
3
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
... dormir muito, estes, porque têm pouco calor natural para haverem de cozer bem os alimentos; aqueles, porque comem com excesso e não poderá o seu estômago quilificar bem, se não se ajudar do sono longo, que para isso conduz. 3 .
Francisco da Fonseca Henriques, 2004
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
QuilificAr, та. To chylify, to make chyle. Quilma, sf. V. Costal. Quilla, sf. (Naút.) Keel, the principal timber first laid down in the construction of ships. Descubrir la quilla, To heave down a ship. Quillotro, tra, o. (Fam.) This or that other. Qu í Lo, ли.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
... of keras, kerātos: horn. See cero-.]; quilatera f. pearl sieve. quili- ≈ kiliquiliárea ≈ kiliárea quilífero, ra a. chyliferous. [quilo (1) + -fero.]; quilificación f. chylification . [From -ficación.]; quilificar t. to chylify. quilma f. a thick sack for carrying grain.
Edward A. Roberts, 2014
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Degree of perfection. Quilatera, sf. Instrument for ascertaining the carata of pearls . 691 Quilffero, ra, a. Lacteal, conveying chyle. Quilificacion, sf. (Med.) Chylification. Quilificar, va. To chyhfy, to make chyle. Qidlma, sf. (Prov.) V. Costal. Quilia, sf.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
5. Degree of perfection. Quilutera, tf. instrument for ascertaining the carats of pearls. 691 QuiUfero, ra, a. Lacteal, conveying chyle. Quilificacion, tf. (Med.) Chylification. Quilificar, va. To chylify, to make chyle. Quflma, tf. (Prov.) V. Costal. Quilla, tf.
8
A Portuguese-English Dictionary
quilaia. quinhentismo. quilaia (/.) soapbark tree (QuiUaja saponaria). quilanto (m. , Bot.) any lipfern (Cheilanthcs). quilatajao (/.) assay(ing). quilatar («JJ to assay [ = AQUILATAR). quilate (m.) carat; degree of perfection. — metrico, metric carat ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... quilatador (ô) m. quilatar, p. quilate, m. quilateira, f. quile, m. quilemba, f. quilengolehgo, m. quilha, /. quilhar, p. quilholo (ô) m. quili, m. quiliada, /. quiliarca , /. quiliare, m. quiliarquia, f. quilifero, adj. quiliticaçâo, f. quilificar, p. quiliógono, m .
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Arquivos
E, que. e segundo deflui das próprias razões do pedido, não sabe bem o impetrante como quilificar sua situação juridica: se a de funcionário, servidor público, ocupante de cargo público criado por lei, ou se a de mandatário, face aos ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUILIFICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quilificar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ATEC, em Palmela, e IEFP de Setúbal receberam a visita de …
«Formar e quilificar para o mercado de trabalho são tarefas que exigem um profundo conhecimento da realidade do país, da economia, das empresas, das ... «Setúbal na Rede, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quilificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quilificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR