Signification de "rancorejar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE RANCOREJAR EN PORTUGAIS

ran · co · re · jar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANCOREJAR

Rancorejar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RANCOREJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu rancorejo

tu rancorejas

ele rancoreja

nós rancorejamos

vós rancorejais

eles rancorejam

Pretérito imperfeito

eu rancorejava

tu rancorejavas

ele rancorejava

nós rancorejávamos

vós rancorejáveis

eles rancorejavam

Pretérito perfeito

eu rancorejei

tu rancorejaste

ele rancorejou

nós rancorejamos

vós rancorejastes

eles rancorejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu rancorejara

tu rancorejaras

ele rancorejara

nós rancorejáramos

vós rancorejáreis

eles rancorejaram

Futuro do Presente

eu rancorejarei

tu rancorejarás

ele rancorejará

nós rancorejaremos

vós rancorejareis

eles rancorejarão

Futuro do Pretérito

eu rancorejaria

tu rancorejarias

ele rancorejaria

nós rancorejaríamos

vós rancorejaríeis

eles rancorejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu rancoreje

que tu rancorejes

que ele rancoreje

que nós rancorejemos

que vós rancorejeis

que eles rancorejem

Pretérito imperfeito

se eu rancorejasse

se tu rancorejasses

se ele rancorejasse

se nós rancorejássemos

se vós rancorejásseis

se eles rancorejassem

Futuro

quando eu rancorejar

quando tu rancorejares

quando ele rancorejar

quando nós rancorejarmos

quando vós rancorejardes

quando eles rancorejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

rancoreja tu

rancoreje ele

rancorejemosnós

rancorejaivós

rancorejemeles

Negativo

não rancorejes tu

não rancoreje ele

não rancorejemos nós

não rancorejeis vós

não rancorejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

rancorejar eu

rancorejares tu

rancorejar ele

rancorejarmos nós

rancorejardes vós

rancorejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

rancorejar

Gerúndio

rancorejando

Particípio

rancorejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE RANCOREJAR

Découvrez la traduction de rancorejar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rancorejar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rancorejar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: rancorejar
• Traducteur Français - espagnol: Rangelar
• Traducteur Français - anglais: To score
• Traducteur Français - hindi: rancorejar
• Traducteur Français - arabe: rancorejar
• Traducteur Français - russe: rancorejar
• portugais: rancorejar
• Traducteur Français - bengali: rancorejar
• Traducteur Français - français: rancorejar
• Traducteur Français - malaisien: rancorejar
• Traducteur Français - allemand: rancorejar
• Traducteur Français - japonais: rancorejar
• Traducteur Français - coréen: rancorejar
• Traducteur Français - javanais: rancorejar
• Traducteur Français - vietnamien: rancorejar
• Traducteur Français - tamoul: rancorejar
• Traducteur Français - marathi: स्कोअर करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: rancorejar
• Traducteur Français - italien: rancorejar
• Traducteur Français - polonais: rancorejar
• Traducteur Français - ukrainien: rancorejar
• Traducteur Français - roumain: rancorejar
• Traducteur Français - grec: rancorejar
• Traducteur Français - afrikaans: rancorejar
• Traducteur Français - suédois: rancorejar
• Traducteur Français - norvégien: rancorejar

3 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RANCOREJAR»

Découvrez l'usage de rancorejar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rancorejar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

RANCORA (ô), s. f. — Ant. Querela, agravo. Var. Rancoura e rancura. RANCORAR, v. p. — Rancora + ar — Ant. Apresentar rancora ao juiz; queixar-se judicialmente. RANCOREJAR, y. t. d. — Rancor + ejar. Exprimir ou manifestar rancor.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

ICj. ran- cores-te, do v. ran- corar-se. rancorar-se, v. Pres. conj.: rancore-me, rancores-te, ele. ICj. rancores, pl. de rancor. rancorejar, e. rancoroso (ô), adj. rançoso (ô), adj. randanita, s. j. rândia, S. j. randita, s. j. ranfástida, s. m. ranfastídeo, (.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

RANCOREJAR, v. t. Neol. Exprimir, manifestar rancor: «Principiava a comprida epístola por uma especie de condolencias..., referentes ao fim desastroso de Vasco; rancorejava depois alusSes à sua vida galante...», César Porto, O Invernó, IV ...