Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rateira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RATEIRA EN PORTUGAIS

ra · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rateira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RATEIRA


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RATEIRA

ratão
ratão-falso
rateação
rateada
rateadamente
rateado
rateador
rateamento
ratear
rateio
rateiras
rateiro
ratel
ratiabição
ratice
raticida
raticídio
raticum
ratificação
ratificado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RATEIRA

batateira
canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
piteira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

Synonymes et antonymes de rateira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RATEIRA»

rateira rateira dicionário informal montículo terra formado toupeiras outros animais rata eira quanto formação palavra derivada sufixação português rato bras disco metal colocado perpendicularmente entre costado aulete embarcação cabeço cais para evitar entrada ratos andré filipe bessa leal trofense estatísticas colaboração sabe mais sobre sugira video médio midfielder visualizações cobra malpolon monspessulanus azibo paisagem protegida albufeira natura macedo cavaleiros cervas espécie mês maio maior serpente fauna ibérica ultrapassando dois metros comprimento possui mundo répteis classe reptilia ordem serpentes família colubridae género maia texas cobrarateiratexas nome científico pantherophis obsoletus maisfutebol portugal nasceu paços ferreira anos trofensefotos cobras imagens fotos natureza pássaros

Traducteur en ligne avec la traduction de rateira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATEIRA

Découvrez la traduction de rateira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rateira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rateira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Ratter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rateira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्तक देनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صائد الجرذان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крысолов
278 millions de locuteurs

portugais

rateira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইঁদুর-হত্যাকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ratier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengkhianat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ratter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ratter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쥐잡는 고양이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ratter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chó bắt chuột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்சியை விட்டு விலகுபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंदीर पकडणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ispiyoncu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ratter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzedawczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щуролов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șoricar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προδότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rattenvanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ratter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ratter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rateira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATEIRA»

Le terme «rateira» est assez utilisé et occupe la place 30.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rateira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rateira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rateira».

Exemples d'utilisation du mot rateira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RATEIRA»

Découvrez l'usage de rateira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rateira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jogos de azar
«É uma rateira», concluiu Grácio. Observava as manchas largas que ela tinha no lombo, a cabeça pontiaguda, essa muito branca, os olhos vivos e a língua que tremia, solta no ar. «Não há dúvida. Pelos sinais, é uma rateira legítima.» Posto ...
José Cardoso Pires, 2011
2
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
GÉNERO: PTYAS Nomes populares: Cobra rateira asiática ou indiana. Tamanho : Aproximadamente 2,50 m. Regiões: Ásia, ilhas da Indonésia e Malásia. Hábitos : Extremamente ágeis e agressivas, escapam facilmente de quem as queira ...
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
3
O romance de Rita R.
A Gui diz que ela é rateira. Rateira! Ela não sabe o que diz. Eu tenho imensas fotografias dela na pasta As minhas imagens. Tenho uma mesmo engraçada, ela está com a cabeça metida debaixo da cómoda do meu quarto, à procura de uma  ...
Ana Saldanha, 2006
4
A Pateira e suas gentes: recordar é viver
«Vistas da Rateira» será uma secção simples, ao serviço da nossa terra e das nossas gentes. A Rateira de Fermentelos, orgulho de todos nós, que será talvez o mais válido e positivo atractivo turístico do concelho, procurará ocupar o lugar a ...
Víctor de Oliveira, 1979
5
Origens orientais da religião popular portuguesa ; seguido ...
Senhora da Rateira, santuário no alto em Samaé, um nome único em Portugal e talvez no mundo; é a Senhora do Hat, como as Ratas do Porto. Curvos é a aldeia da Senhora da Rateira: kur. Portanto, a Senhora da Rateira é a Senhora do ...
Moisés Espírito Santo, 1988
6
GTA Grande Traversata Delle Alpi
This traverses south-eastwards to reach the Lago Rateira (rateira is the word for >>bat<< in the local dialect) and then leads steeply onto the Colle del Pas (4). The Piaggia Bella, »the beautiful plain<<, lies at your feet and is notable for its ...
Iris Kürschner, 2013
7
Mappa de Portugal antigo e moderno
... A Canha 4 . - Por Por outro'. caminho. A N. Senhora da Gloria si 2. " Rateira Terre/fra. 47.
Joao Bautista de Castro, 1763
8
Contos Fluminenses
chamava Nelson; Cornélia chamava-se uma cadelinha rateira, e Calígula um enorme cão de fila, vera-efígie do grande monstro que a sociedade romana produziu. Quando se achava entre toda essa gente, ilustre por diferentes títulos, dizia ...
Machado de Assis, 2013
9
Mão de Martelo e Outros Contos
... levantando-se, seguindo em frente, derrubando os curiosos pendurados nas árvores do caminho, dando rateira nos outros que seguiam atrás, fazendo gestos obscenos pras mulheres gordas na sacada dos apartamentos se benzendo, ...
Astolfo Lima Sandy
10
A meditação
José Agostinho de Macedo. [ V R A R I A RATEIRA, LDA. íova Trindade, 16-A \ TAYLOR INSTITUTION LIBRARY ST.GILESOXFORD 1 s / • t ry ?A \ -
José Agostinho de Macedo, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rateira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leixões-Sp. Braga B, 2-3: minhotos cessam série negativa
... Ricardo Barros (41) desmarcou Li na área, entretanto derrubado por Artur Jorge, com Bruno Jesus a mandar marcar grande penalidade, com Rateira a fixar o ... «Record, oct 15»
2
Pedras transforma-se em herói do Leixões depois de arranque de …
Pedras chegou ao jogo quando estavam decorridos 56 minutos, tendo substituído o apagadíssimo Rateira, e acabou por ser o grande protagonista. Com a bola ... «Sapo Desporto, oct 15»
3
Cobra ratoeira é uma serpente robusta e ágil com hábitos diurnos
Quando provocada, a cobra rateira, reage bufando ou mordendo fortemente. Produz um veneno neurotóxico, armazenado em dentes inoculadores de veneno ... «Notícias de Coimbra, sept 15»
4
Pinhalnovense-Leixões, 0-2 (a.p.): Sofrer até ao fim
Já na baliza contrária valeu ao guarda-redes Taha (saiu lesionado aos 66') e Nuno Pereira o desacerto de Bruno Severino, Ricardo Barros e Rateira na hora ... «Record, sept 15»
5
Leixões-Ac. Viseu, 1-1 (5-4 g.p.): Viseenses perdem nos penálties
... após um livre batido da esquerda por Rateira, o lateral Max saltou mais alto e ... de uma grande penalidade a castigar derrube na área de Rateira sobre si, ... «Record, sept 15»
6
Leixões-FC Porto B, 2-0: Rateira abriu e Lamas fechou
Aos 17 minutos, na cobrança da grande penalidade, Rateira atirou forte para o canto direito da baliza de Gudiño, abrindo o marcador. Os dragões mantiveram ... «Record, août 15»
7
Atlético perde com o Olhanense e vê liderança ameaçada
Já o FC Porto B foi a Matosinhos perder por 2-0 diante do Leixões, com golos de André Rateira e Bruno Lamas. O Penafiel somou três pontos diante do Varzim ... «Renascença, août 15»
8
Penafiel-Leixões, 0-0: Faltaram golos a um jogo intenso
Nesta fase, o Leixões respondia mais em contra-ataque e, aos 16, um lance iniciado em Rateira e continuado em Pedras falhou apenas na finalização de ... «Record, août 15»
9
Bracarenses vencem FC Porto em duelo de equipas B (1-0)
ª jornada da Liga 2. Ricardo Barros (11) e André Rateira (43), de grande penal. Agdon decisivo em Oliveira de Azeméis (foto de arquivo). 30-08-2015 - 13:08. «A Bola, août 15»
10
Jogo de solidariedade para ajudar Zé António
ª jornada da Liga 2. Ricardo Barros (11) e André Rateira (43), de grande penal. Tandjigora, à direita, esteve nos Jogos Olímpicos em 2012. 10:02 12-09-2015. «A Bola, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rateira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rateira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z