Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sapateira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAPATEIRA EN PORTUGAIS

sa · pa · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPATEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sapateira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAPATEIRA


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
piteira
pi·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAPATEIRA

sapatar
sapataria
sapatão
sapateada
sapateado
sapateador
sapatear
sapateão
sapateia
sapateio
sapateiral
sapateiro
sapateta
sapaté
sapatião
sapatilha
sapatilho
sapatinha
sapatinho
sapatinho-dos-jardins

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAPATEIRA

batateira
canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

Synonymes et antonymes de sapateira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPATEIRA»

sapateira itabuna como fazer mercado livre etna parede porta arthi flexível sapateiras móveis decoração magazine luiza sapateira portas prateleiras pares kappesberg webvídeo espelho politorno preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões americanas oferta lojas melhores modelos marcas descontos exclusivos departamento ofertas dormitórios quartos casas multivisão branca avaliação usuários avaliações descontoou diversos tipos mobly ✓grande ✓pequena ✓moderna ✓muito mais justos você encontra pague juros dias devolução encontre

Traducteur en ligne avec la traduction de sapateira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAPATEIRA

Découvrez la traduction de sapateira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sapateira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sapateira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zapatero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shoemaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلطعون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

краб
278 millions de locuteurs

portugais

sapateira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁকড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crabe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krabbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेकडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yengeç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

granchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коблер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καβούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krabba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krabbe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sapateira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPATEIRA»

Le terme «sapateira» est assez utilisé et occupe la place 19.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sapateira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sapateira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sapateira».

Exemples d'utilisation du mot sapateira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPATEIRA»

Découvrez l'usage de sapateira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sapateira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
Na rua Sapateira está o terreiro da Misericordia, que se fez de casas, & quin- taes, que seus moradores derão de esmola àquella santa Casa, & outras, que comprou a sua Irmandade : he todo cercado de casas nobres, & nelle da parte de ...
António Carvalho da Costa, 1868
2
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
Infefia , fazendo a mcs. ma sahida pela porta de Santo Antonio- , ,. _ - Ñ_ ` . Torno à Praça mayor, donde fahirey paraa parte de entre O S ul , & Poente la rua dos Mercadores , até me encontrar com a_rua Sapateira , :deixando mão direira a ...
Antonio Carvalho da Costa, 1706
3
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Na rua Sapateira está o terreiro da Misericórdias se. fez de casas ,& quhv taes, que seus moradores derão de esmola àquella santa Casa,&outras,quecõ prou a sualrmãdade:he todo cercado de casas nobres ,& nelle da parte de entre o Norte , ...
António Carvalho da Costa, 1706
4
Um Pouco Mais de Fé
eu podia ter tido mais cuidado e ir limpando a sapateira. Não sei o que me passava pela cabeça para não o fazer! Se calhar, achava que o cheiro não se notava assim tanto. Houve uma noite em que a minha irmã entrou no quarto e me ...
PATRÍCIA COSTA DIAS, 2013
5
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Açorda 1 kg de pão biju ou molete 500 g de miolo de sapateira 50 g de alho picado 250 g de camarão picado 1 50 g de polpa de tomate 1 00 mi de vinho branco folhas de louro a gosto sal a gosto piripiri a gosto Creme de marisco 1,1 50 kg ...
Marcelo Copello, 2008
6
The Secrets of Portuguese Cookery
Big. crab. salad. Sapateira. Buy the freshest crab available, preferably a live one. Hold it in your hand to feel the weight. If it feels too light for its size then it' is probably empty. Crabs dry out inside after spawning. If you're not confident in ...
Ilídio Lacerda, 2009
7
Portugal Revisitado
|4'/'. &'. 5#2#6'+4#. Ingredientes 1 sapateira de Viana 1 cebola picada 4 dentes de alho Manteiga q.b. Azeite q.b. Sal q.b. 250 ml natas 1 broa de milho de Viana 50 g de azeitonas pretas Preparação Coza a sapateira. Refogue a cebola e o ...
CHAKALL, 2011
8
O sapateiro de Azeitão: romance histórico-político : bazeado ...
Seria sempre alcunhada de sapateira ; os vossos filhos, os filhos da sapateira ; sapateira toda a vossa geração 1 Vós mesmo, apesar da filosophia que tendes, e de conhecerdes uma tal inconveniencia não deixarieis de vos arrepender de ...
Celestino Soares, 1865
9
Dois Pais Brasileiros - Até onde Predominarão os laços que ...
Lembrou das jóias trazidas da casa de tia Genuína, e que tinha que guardá-las em algum lugar estratégico para que o filho não as encontrasse. De repente, ocorreu-lhe uma ideia: a sapateira _ era o lugar ideal, pois só Conceição mexia lá, ...
Raimundo Salles Rocha
10
Revista de teatro
LORCA - A senhora sapateira, quando o marido foi embora, montou ela uma taberna que só tem fregueses homens. Quem te compra, sapateira, o pano de teus vestidos? E esses penhores de linho com arremates de renda? E faz-lhe a corte ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAPATEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sapateira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sapateira Inovadora - Trazendo Otimização de espaços
Nosso produto foi desenvolvido pela necessidade de aumentar a capacidade de armazenagem em um mesmo espaço. Apartamentos compactos tem uma ... «R7, oct 15»
2
Risoto de camarão e sapateira
Ingredientes: 1 sapateira cozida, 500 g de camarão, 2 cebolas, 1 tomate, 1 l de água, 1 dl de azeite, 1 dente de alho, 1 pitada de açafrão, 150 g de espargos ... «Revista VIP, sept 15»
3
Cliente acusa advogada de 'embolsar' R$ 4,9 mil ganhos de …
A sapateira Lilian de Oliveira, 27, que venceu na Justiça um processo que movia contra a CPFL Paulista, acusa a advogada Ana Paula Vasconcelos de ... «Portal GCN, août 15»
4
Festival do marisco na cidade do Porto
Para qualquer apreciador de marisco, será possível deliciar-se com pratos como arroz de marisco, ameijoas à Bulhão Pato, sapateira recheada, açorda de ... «Blasting News, août 15»
5
Mulher sai da igreja, é assaltada, agredida e deixada só de calcinha …
Desta vez, uma sapateira de 39 anos foi vítima de uma crueldade. Após sair de uma igreja, na Vila Santa Rita, enquanto aguardava o ônibus para voltar para ... «Portal GCN, août 15»
6
Truques para o apê pequeno ficar maior
No quarto de Isabela, uma sapateira-espelho foi criada a partir de um canto da ... Posicionado na entrada, o móvel com espelho esconde uma sapateira. «Casa e Jardim, juin 15»
7
Mãe tenta entrar na cadeia com drogas escondidas na vagina para …
Uma sapateira de 48 anos, da Vila Chico Júlio, valeu-se de uma estratégia conhecida pela polícia para tentar levar drogas ao filho, que está preso no CDP ... «Portal GCN, juin 15»
8
Trio que sequestrou e estuprou sapateira pega 12 anos
O trio que sequestrou, estuprou e roubou uma mulher na manhã do dia 9 de julho do ano passado foi condenado pela Justiça. O pedreiro natural do Paraguai ... «Portal GCN, avril 15»
9
Confira truques de organização que vão mudar sua vida!
6 – Sabe aquelas sapateiras de feiras baratíssimas? Arrume algumas delas e organize sua lavanderia, o banheiro, o quarto das crianças e até mesmo seus ... «A Rede, avril 15»
10
Pai quebra clavícula da filha de quatro meses com soco
A mulher, sapateira de 30 anos, registrou o ocorrido nos primeiros minutos da madrugada de domingo após passar por exames médicos junto com a filha. «Portal GCN, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sapateira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sapateira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z