Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "realargar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REALARGAR EN PORTUGAIS

re · a · lar · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REALARGAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Realargar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REALARGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu realargo
tu realargas
ele realarga
nós realargamos
vós realargais
eles realargam
Pretérito imperfeito
eu realargava
tu realargavas
ele realargava
nós realargávamos
vós realargáveis
eles realargavam
Pretérito perfeito
eu realarguei
tu realargaste
ele realargou
nós realargamos
vós realargastes
eles realargaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu realargara
tu realargaras
ele realargara
nós realargáramos
vós realargáreis
eles realargaram
Futuro do Presente
eu realargarei
tu realargarás
ele realargará
nós realargaremos
vós realargareis
eles realargarão
Futuro do Pretérito
eu realargaria
tu realargarias
ele realargaria
nós realargaríamos
vós realargaríeis
eles realargariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu realargue
que tu realargues
que ele realargue
que nós realarguemos
que vós realargueis
que eles realarguem
Pretérito imperfeito
se eu realargasse
se tu realargasses
se ele realargasse
se nós realargássemos
se vós realargásseis
se eles realargassem
Futuro
quando eu realargar
quando tu realargares
quando ele realargar
quando nós realargarmos
quando vós realargardes
quando eles realargarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
realarga tu
realargue ele
realarguemosnós
realargaivós
realarguemeles
Negativo
não realargues tu
não realargue ele
não realarguemos nós
não realargueis vós
não realarguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
realargar eu
realargares tu
realargar ele
realargarmos nós
realargardes vós
realargarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
realargar
Gerúndio
realargando
Particípio
realargado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REALARGAR


adargar
a·dar·gar
alargar
a·lar·gar
albergar
al·ber·gar
amargar
a·mar·gar
burgar
bur·gar
cargar
car·gar
desalargar
de·sa·lar·gar
descargar
des·car·gar
desembargar
de·sem·bar·gar
embargar
em·bar·gar
encargar
en·car·gar
enxergar
en·xer·gar
esgargar
es·gar·gar
gargar
gar·gar
largar
lar·gar
margar
mar·gar
outorgar
ou·tor·gar
postergar
pos·ter·gar
purgar
pur·gar
recargar
re·car·gar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REALARGAR

real
real-arca
realargamento
realce
realçado
realçamento
realçar
realço
realdade
realegrar
realejar
realejo
realengamente
realengo
realense
realentar
realeza
realgar
realidade
realimentação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REALARGAR

abjurgar
adergar
alguergar
avergar
calemburgar
compurgar
dervirgar
desenvergar
desvirgar
enjorgar
envergar
esburgar
expurgar
lugar
objurgar
repurgar
revergar
sirgar
vergar
xumbergar

Synonymes et antonymes de realargar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REALARGAR»

realargar realargar dicionário português alargar tornar portuguese verb conjugated tenses verbix presente realargo realargas realarga nós realargamos eles realargam perfeito tenho realargado tens temos aulete palavras reabilitacional reabilitado reabilitador reabilitante reabilitar reabilitatatório reabilitativo reabilitável reabitação reabitar reabituar reabjurar pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb invés quis dizer bemfalar transitivo direto novamente jogos mais jogados página

Traducteur en ligne avec la traduction de realargar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REALARGAR

Découvrez la traduction de realargar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de realargar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «realargar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

realargar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Realzar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Realargar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

realargar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

realargar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

realargar
278 millions de locuteurs

portugais

realargar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

realargar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

realargar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

realargar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Realargar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

realargar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

realargar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

realargar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

realargar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

realargar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिलार्गार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

realargar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

realargar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

realargar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

realargar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

realargar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

realargar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

realargar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

realargar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

realargar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de realargar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REALARGAR»

Le terme «realargar» est rarement utilisé et occupe la place 157.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «realargar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de realargar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «realargar».

Exemples d'utilisation du mot realargar en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REALARGAR»

Découvrez l'usage de realargar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec realargar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
REALARGADO, adj. e p. p. Que (oí novamente alargado. REALARGAMENTO, s. m. Acçào ou efeito de rea- largar; novo alargamento. (De realargar e suf. mentó). REALARGAR, v. t. Alargar de novo: eu ja tive de realargar mais de urna vez o ...
2
O Som social: música, poder e sociedade no Brasil
Alimentando, de forma bajulatória, as veleidades autoritárias do Imperador e as dignidades da Coroa, visou a obter, em troca disso, além de títulos de nobreza e cargos na administração, forças políticas para realargar seus espaços no ...
Lino de Almeida Cardoso
3
Uma viagem encantadora do Rio de Janeiro à Terra do Fogo
de ser preciso rasgar novas avenidas atravez dos bairros centraes e alargar muitas ruas que mais tarde será preciso realargar mais. As ruas mais movimentadas são: 15 de Novembro, Direita, São Bento, Florencio de Abreu, Boavista, ...
Alfanjos, 1927
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. PI. do s. m., no sentido de unidade monetária: réis. /Cj. reis, pl. de rei, e Reis, cron. m. pl. e antr. ri -alargado, adj. realargamento, s. m. realargar, c. realçado, adj. realçador (ô), adj. realçamento, «. m. realçar, r. realce, s. m.: realço .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Aceleração recente da inflação: a teoria da inflação ...
... canal através do qual possa se dar a regulação social das decisões de investimento.7 Este conjunto de medidas e de transformações institucionais, ao realargar o horizonte de cálculo empresarial, permitiria a retomada dos investimentos.
Amaury G. Bier, José Márcio Rego, 1989
6
Psicología del desarrollo: Adultez y Vejez
... creen que "realargar los telómeros es la manera más eficaz de re- programar la expresión genética" (Fossel, 2004, p. 284) y reducir el proceso de envejecimiento. Una enzima llamada telomerasa aumenta la longitud de los telómeros; si se ...
‎2009
7
Dictionnaire français-portugais et portugais-français
rëleiio. . Re laissé, adj. m. decaf. (lierre) lebre que pára cançada. Retan , s. m. acçïo de relancer. Relancer, v. a. de caç. relevantar a caça ( fîg- fam.) importunar; responder usperamente. Relaps, e, adj. e ». relapso, a. Relargir, v. a realargar.
Joseph da Fonseca, 1847
8
Revista de Historia de América
... innovaciones de Martellus consistió precisamente en realargar el mundo, tanto en longitud como en latitud; pero lo hizo apoyándose en sus razonamientos, no en informaciones procedentes de países lejanos. Así es como, a pesar de este ...
Silvio Arturo Zavala, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Realargar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/realargar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z