Téléchargez l'application
educalingo
rebenqueador

Signification de "rebenqueador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REBENQUEADOR EN PORTUGAIS

re · ben · que · a · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBENQUEADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebenqueador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBENQUEADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBENQUEADOR

rebeloso · rebencaço · rebencada · rebenque · rebenqueado · rebenquear · rebenta-boi · rebentação · rebentado · rebentamento · rebentar · rebentão · rebentãozal · rebente · rebentina · rebentinha · rebentino · rebento · rebentona · rebenzer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBENQUEADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Synonymes et antonymes de rebenqueador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBENQUEADOR»

rebenqueador · rebenqueador · dicionário · português · bras · aquelle · rebenqueia · castiga · frequência · aulete · palavras · reato · reator · reatravessar · reatualização · reatualizar · reatulhar · reaumentar · reaumento · reaumúria · reavaliação · reavaliado · reavaliar · babylon · from · dialeto · dictionaries · glossaries · gauches · tradução · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · substantivo · masculino · aquele · frequentemente · confraria · poetas · jaguarão · eram · mesmo · olhos · amigo · caboclo · lágrima · pele ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rebenqueador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REBENQUEADOR

Découvrez la traduction de rebenqueador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rebenqueador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebenqueador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rebenqueador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Reventado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Watering can
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rebenqueador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rebenqueador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rebenqueador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rebenqueador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rebenqueador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rebenqueador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rebenqueador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rebenqueador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rebenqueador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rebenqueador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rebenqueador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebenqueador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தண்ணீர் ஊற்றலாம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rebenqueador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rebenqueador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rebenqueador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rebenqueador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rebenqueador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rebenqueador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebenqueador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebenqueador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebenqueador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebenqueador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebenqueador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBENQUEADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de rebenqueador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebenqueador».

Exemples d'utilisation du mot rebenqueador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBENQUEADOR»

Découvrez l'usage de rebenqueador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebenqueador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
Mas o rebenqueador, o rebenqueador..., eram os olhos!... (B) Mas o rebenqueador, o rebenqueador^ eram os olhos!... (E) Como no exemplo anterior, ocorre o mesmo caso de eliminação de um dos sinais. Trata-se de uma opção estilística do ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
2
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Na versão original, Simões utiliza o pouco sugestivo pé-de-amigo, que seria substituído pelo muito melhor vocábulo rebenqueador. No original: "Mas o pé-de -amigo, o pé-de amigo... eram os olhos... Os olhos da Tudinha eram assim a modo ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
REBENQUEADO DA SORTE - Expr. Desiludido. REBENQUEADO DE SAUDADES - Expr. Curtindo uma saudade ou uma separação amorosa. REBENQUEADOR - Subs. e Adj. 1. Diz-se daquele que rebenqueia frequentemente o cavalo com ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Anais do ... Congresso da Língua Nacional Cantada ...
16S Rebenqueador Mas o rebenqueador, o rebenqueador . . . eram os olhos. 26S Tcatino E aquele tal dos versos era um tcatino. ... 26S Soflagrantc E no soflagrante sopezou a trouxinha. 31 S M iangos Como quem quer reduzir a miangos ...
Congresso da Lingua Nacional Cantada, 1938
5
Veritas
Rebenqueador Mas o rebenqueador, o rebenqueador . . . eram os olhos. 26S. Teatino E aquele tal dos versos era um teatino. . . 26S. Soflagrante E no sofiagrante sopezou a trouxilha. 31S. Miangos Como quem quer reduzir a miangos uma ...
6
Contos gauchescos ; Lendas do sul
S: <Mas o rebenqueador, o rebenqueador... > 22 R: não abre parágrafo a seguir 23 R: <pretos, grandes, luminosos e ao mesmo tempo haraganos...;> 24 R: < estavam sempre ouvindo mais que vendo!... >/S: <estavam sempre ouvindo...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
7
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
O deslumbre, o mistério, “o precipício”, a mulher-diabo-teiniaguá, a arma de sedução de Tudinha eram os olhos, o “rebenqueador”. Desde o início do texto, o autor já se mostra poético e, para pintar a protagonista do conto, bota-lhe também ...
Osvaldo Arthur Menezes Vieira, 2008
8
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
13) O sufixo “dor” é designativo de agente p. ex: rebenqueador, compositor, marchador, bombeador, galopeador, trançador, paleteador, reinador, cabestreador, etc. 14) O sufixo “ama” é designativo de coleção p. ex: moirama, pelegama, ...
Antônio Carlos Machado
9
O linguajar do gaúcho brasileiro
Rebenqueador Mas o rebenqueador, o rebenqueador. . . eram os olhos. 26S. ( 28) Frentear, recolhido por Teschauer no seu Vocabulário Nacional, também empregado no pretérito perfeito em texto de Simões Lopes Neto: "Lendas do Sul ".
Dante de Laytano, 1981
10
Contos gauchescos
João Simões Lopes Neto, Enilda Bemfica, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. da tarde. Tinha os pés pequenos e as mãos mui bem torneadas; cabelo cacheado, as sobrancelhas finas, nariz alinhado. Mas o rebenqueador , o ...
João Simões Lopes Neto, Enilda Bemfica, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebenqueador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebenqueador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR