Téléchargez l'application
educalingo
recolha

Signification de "recolha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECOLHA EN PORTUGAIS

re · co · lha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECOLHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recolha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECOLHA

bolha · colha · desfolha · desolha · embolha · encolha · entrefolha · escolha · esfolha · ferifolha · filifolha · folha · miolha · molha · olha · polha · rolha · saca-rolha · solha · trolha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECOLHA

recolagem · recolar · recoleição · recoleta · recoleto · recoletor · recolhedor · recolheita · recolheito · recolhença · recolher · recolhida · recolhidamente · recolhido · recolhimento · recolho · recolocação · recolocar · recolonizar · recolta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECOLHA

armadilha · batalha · cerolha · filha · firafolha · forfolha · furifolha · ilha · malha · maravilha · medalha · orelha · palha · partilha · planilha · talha · toalha · trebolha · trilha · velha

Synonymes et antonymes de recolha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECOLHA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «recolha» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECOLHA»

recolha · recolhida · recolhimento · insignificancia · residuos · moveis · usados · selectiva · animais · abandonados · ovos · dados · carga · recolha · dicionário · português · ação · efeito · recolher · casa · lugar · recolhe · gado · seletiva · fagar · resíduos · colocados · ecopontos · ecocentros · separados · tipologia · permitindo · reciclagem · evitando · deposição · aterro · tradução · traduções · pontos · distinguem · centros · recepção · pelo · facto · não · efectuarem · triagem · apenas · recebem · acondicionam · reee · outro · greve · amarsul · condiciona · lixo · municípios · autarquias · abrangidas · admitem · pode · ficar · condicionada · pedem · munícipes · evitem · depositar · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · marcar · marque · para · envio · expresso · horário · mais · conveniente · entrega · mundo · inteiro · acordo · suas · agere · objectos · volumosos · pesados · electrodomésticos · peças · mobiliário ·

Traducteur en ligne avec la traduction de recolha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECOLHA

Découvrez la traduction de recolha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de recolha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recolha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

选择
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Recogida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Collection
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चयन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختيار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

собирание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

recolha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবচয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cueillette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memetik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ernte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コレクション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

따기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chọn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பறிப்பதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निवड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

toplama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scelta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zbieranie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

збирання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cules
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plukking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recolha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECOLHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de recolha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recolha».

Exemples d'utilisation du mot recolha en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «RECOLHA»

Citations et phrases célèbres avec le mot recolha.
1
António Vieira
Quem levanta muita caça e não segue nenhuma, não é muito que se recolha de mãos vazias.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECOLHA»

Découvrez l'usage de recolha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recolha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AD43P Recolha de água da chuva para uso doméstico
5 Desenho dum sistema de recolha da água A consideração principal quando se desenha um sistema de recolha de água da chuva é de dimensionar correctamente o volume do tanque de armazenagem. O tanque deve providenciar uma ...
Janette Worm, 2006
2
AD13P Recolha de água e retenção da humidade do solo
Parte. I: Recolha. de. água. 2. Princípios. da. recolha. de. água. 2.1 Definição A recolha de água pode ser definida no seu sentido mais amplo como o recolher da água proveniente do escoamento superficial para o seu uso produtivo.
Justine Anschütz, Antoinette Kome, Marc Nederlof, Rob de Neef, Ton van de Ven, 2005
3
Guia de campo para recolha de dados - Angola
29 4.1 VISÃO GERAL DO PROCESSO DE RECOLHA DE DADOS. ... 44 C. Recolha de dados através de entrevistas –técnicas e equipamentos . ... 49 C. Resumo do procedimento para a recolha de dados na parcela .
FAO, Rome (Italy). Forestry Dept.
4
Metodologia da recolha de dados: fundamentos dos métodos de ...
Nesta obra, os autores procuram assentar o seu trabalho no processo de recolha de dados através de técnicas tão variadas quanto a observação, o questionário, a entrevista e o estudo de documentos.
Jean-Marie de Ketele, Xavier Roegiers, 1999
5
AD39P Produtos florestais não-madeireiros
4.2. Impacto. ambiental. da. recolha. de. PFNM. Diz-se, frequentemente, que os PFNM podem ser recolhidos sem que haja uma destruição do ecossistema natural. É verdade que a recolha de frutos, ovos, mel, cogumelos, casca de árvores ...
Tinde van Andel, 2006
6
Recolha de directivas prácticas do BIT sobre o HIV/SIDA e o ...
Provides a repertoire of codes of practice to fight HIV/AIDS in the workplace.
International Labour Office, 2001
7
A Avaliação da Grandes Obras Públicas - O Caso do Metro do Porto
O período da recolha foi entre 20 de Novembro e 1 1 de Dezembro de 2007, tendo a campanha decorrido no horário compreendido entre as 18:00 e as 22:00 durante os dias da semana e durante as 1 0:00 e as 1 8:00 aos sábados. A equipa ...
Paulo Pinho, Manuel Vilares
8
TURISMO - ORGANIZAÇAO E E GESTAO
1. Reconhecimento e definição do problema 2.1. Pesquisa bibliográfica 4. Bibliografia adicional Construção de modelo teórico e formulação de hipóteses teóricas 7. Recolha dos Balanços e das Demonstrações de Resultados das empresas.
MANUEL BRAZINHA FIRMINO
9
AD19P Propagação e plantio de árvores
3. Recolha. e. tratamento. de. sementes,. plântulas. selvagens. e. estacas. 3.1 Árvores-mães e propriedades da sua descendência Às árvores usadas como material de propagação chamam-se árvoresmães. Obviamente, é importante ...
Ed Verheij, 2005
10
Uso de sementes em horticultura e jardinagem: produção, ...
Este livro ensina-lhe tudo o que precisa saber sobre como produzir, colher e armazenar as sementes dos vegetais (hortícolas e plantas ornamentais) mais fáceis de cultivar.
Marc Rogers, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECOLHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recolha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cartaxo investe na melhoria da recolha do lixo no concelho
Os serviços de Recolha de Resíduos e Limpeza Urbana (RRLU) iniciaram, no dia 19 de outubro, o acompanhamento da segunda intervenção de limpeza de ... «O Ribatejo | jornal regional online, oct 15»
2
Arranca campanha de recolha de ração para animais de famílias …
Arranca este sábado a primeira fase de recolha de ração para animais de famílias em risco, promovida pela associação Animalife e que vai decorrer em 213 ... «TVI24, sept 15»
3
Quatro trabalhadores da recolha do lixo morrem em Luanda
Quatro trabalhadores de uma empresa estatal de limpeza pública e recolha de lixo de Luanda morreram atropelados na terça-feira, quando se encontravam ao ... «Jornal de Notícias, sept 15»
4
Época alta obriga ao reforço de pessoal para recolha e triagem de …
A empresa, que conta com a colaboração permanente de 230 funcionários (incluindo áreas administrativas), 70 dos quais nos serviços de recolha seletiva e de ... «RTP, août 15»
5
Mais pontos de recolha de lâmpadas velhas
A AMB3E vai ter recolha de lâmpadas eléctricas usadas em todos os pontos da Rede Electrão, além dos locais específicos para estes resíduos que já ... «Jornal SOL, juin 15»
6
Campanha de recolha de alimentos do Banco Alimentar realiza-se …
O Banco Alimentar vai realizar no próximo fim de semana, dia 30 e 31, a campanha de recolha de alimentos. Mais de 42 mil voluntários vão estar em 2 mil lojas ... «Move Notícias, mai 15»
7
Recolha de alimentos para animais em risco arranca em …
Mais de 200 estabelecimentos comerciais em Portugal continental e nos Açores vão acolher hoje uma recolha de alimentos do Banco Solidário Animal que ... «Jornal de Notícias, mai 15»
8
EUA: Tribunal declara ilegal recolha maciça de dados pela NSA
Um Tribunal federal dos Estados Unidos declarou hoje ilegal a recolha de dados telefónicos de milhões de cidadãos norte-americanos pela Agência de ... «Jornal SOL, mai 15»
9
Cruz Vermelha inicia hoje campanha de recolha de alimentos
A Cruz Vermelha Portuguesa (CVP) inicia hoje uma campanha nacional de três dias de recolha de alimentos e bens essenciais que têm como destino as ... «Jornal SOL, avril 15»
10
Lisboa: alterações na recolha do lixo devido a greve
A Câmara Municipal de Lisboa (CML) avisou hoje a população que o sistema de recolha de lixo na cidade vai sofrer alterações, na terça-feira e quarta-feira, ... «Diário de Notícias - Lisboa, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recolha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recolha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR