Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recuco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECUCO EN PORTUGAIS

re · cu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECUCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recuco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECUCO


Pernambuco
per·nam·bu·co
antecuco
an·te·cu·co
buco
bu·co
cacuco
ca·cu·co
cuco
cu·co
glauco
glau·co
leuco
leu·co
louco
lou·co
macuco
ma·cu·co
maluco
ma·lu·co
muco
mu·co
mucuco
mu·cu·co
nabuco
na·bu·co
pouco
pou·co
rouco
rou·co
suco
su·co
tampouco
tam·pou·co
tijuco
ti·ju·co
trabuco
tra·bu·co
truco
tru·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECUCO

recua
recuada
recuadeira
recuado
recuamento
recuanço
recuar
recuão
recubito
recudar
recudir
recuidar
recuinhar
recuitar
recultivação
recultivar
reculutar
recumbente
recumbir
recunhamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECUCO

bejuco
bluco
bruco
caduco
couco
cumbuco
eunuco
farruco
fuco
gluco
luco
machuco
mameluco
ossobuco
pentateuco
sabuco
sambuco
samouco
tejuco
tuco

Synonymes et antonymes de recuco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECUCO»

recuco recuco dicionário português cuco dizia homem casado mulher leviana cujo aulete palavras recreatório recreável recredencial recredenciamento recredenciar recreense recreiense recreio recrementício recremento recrescência dicionárioweb invés você quis dizer recua perfil ludijogos ainda não adicionou nenhuma foto avatar reputação normal fichas pontos enviar mensagem adicionar como amigo lista

Traducteur en ligne avec la traduction de recuco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECUCO

Découvrez la traduction de recuco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recuco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recuco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

recuco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recued
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

recuco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

recuco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

recuco
278 millions de locuteurs

portugais

recuco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

recuco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Réactivé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

recuco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

recuco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

recuco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

recuco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recuco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

recuco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

recuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

recuco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

recuco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recuco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recuco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

recuco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recuco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

recuco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recuco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recuco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recuco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recuco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECUCO»

Le terme «recuco» est communément utilisé et occupe la place 82.445 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recuco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recuco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recuco».

Exemples d'utilisation du mot recuco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECUCO»

Découvrez l'usage de recuco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recuco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias
recuco — Marido consentidor. post-cuco — Marido a quem a mulher é infiel, depois de morto. assombrado — Marido que teve em grande perigo a sua honra. MIUDEZAS Hontem 16 de setembro de 1759 se embarcaram em duas naus de ...
João de São Jose Queiros, Camilo Castelo Branco, 1868
2
Memorias, com uma intr. e notas por C. Castello-Branco
... que expunha a João Jacques de Magalhães em Angola: antecuco — Marido que, casando, foi prevenido. cuco — Marido de mulher infiel. recuco — Marido consentidor. post-cuco — Marido a quem a DE FR. JOÃO DE S. JOSEPH 101.
João de S. Joseph Queiroz (bp. of Pará.), Camillo Castello Branco (visc. de Correia Botelho), 1868
3
Memorias de Fr. João de S. Joseph, Bispo do Grão-Pará
... que expunha a João Jacques de Magalhães em Angola: antecuco — Marido que, casando, foi prevenido. cuco — Marido de mulher infiel. recuco — Marido consentidor. post-cuco — Marido a quem a DE FR. JOÃO DE S. JOSEPH 101.
João de San Joseph Queiroz (Bp. of Grao-Para), Camilo Castelo Branco, 1868
4
Living the Middle Life, Secular Priests and Their ...
Lay men borrowing alone made up the largest group of borrowers, accounting for twenty-eight out of forty transactions. In 1210, Presbiter Alberto of the church of San Salvatore stood in his church and lent L3 S3 to Recuco de Terenzasca and ...
John Benjamin Yousey-Hindes, 2010
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. recuco, s. m. recuidar, v. recumbente, adj. 2 gên. recunhar, v. recuo, s. m. recuperaçâo, s. f. recuperador (ô), adj. e s. m. recuperar, v. recuperativo, adj. recuperatório, adj. recuperável, adj. 2 gên. recurso, s. m. recurvaçâo, s. /. recurvado ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Obras completas
Cornaça. Comear. Corneação. Cornudagem. Cabrão. Cabronaz. Cabronear. Cabroada. Minotaurizar. Minotaurizado,-ador. Cabroagem. Cuco. Antecuco. Recuco. Chiscismeiro. Ribeirinho. Assombrado. (*) Barregão ( amancebado) Serralho.
Ruy Barbosa, 1969
7
Obras completas de Rui Barbosa
Cabrão. Cabronaz. Cabronear. Cabroada. Minotaurizar. Minotaurizado,-ador. Cabroagem. Cuco. Antecuco. Recuco. Chiscismeiro. Ribeirinho. Assombrado. (") Barregão ( amancebado) Serralho. «As casas e serralhos de má conversação›.
Ruy Barbosa, 1969
8
Revista de língua portuguesa
Recuco — s. m. — "O marido de mulher que fôra doutro ou doutros antes do casamento, e que continuava a portar-se mal depois de casada." — J. Dantas, Amor em Port., 215. Refruluo — s. m. — O ruflar das asas? — "O passaro voava ...
9
Biblioteca etnográfica e histórica portuguesa
... falam em jóia, Lembra-me logo José. . . Janela, que está fechada, Só para mim te abriste: Toma-te a fechar, janela, Faz, amor, que me não viste. . . 1568 Já ouvi cantar o cuco, Na rabiça do arado: Êle é cuco e recuco, Êle é cuco acabado!
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RECUCO, adj. e s. m. — Lus. ant. Marido de adúltera. RECUDAR, v. — Ant. Recusar. RECUDIR, v. i. — De ré + acudir — Ant. Voltar para acudir; sair para serviço; fugir. RECUIDAR, v. t. ina. — Re + cuidar. Cuidar ou pensar muito, pensar ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECUCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recuco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para hacer humor primero hay que sentir la vida con su amargura …
Sí, tengo uno en el miembro que dice “Recuco” si estoy tranquilo. Pero si me excito se puede leer claramente “Recuerdos de Ixtapa, Zihuatanejo, México”. «Milenio.com, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recuco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recuco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z