Téléchargez l'application
educalingo
redondel

Signification de "redondel" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REDONDEL EN PORTUGAIS

re · don · del


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDONDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Redondel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REDONDEL

Handel · bandel · corandel · corondel · rondel · tandel · varandel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REDONDEL

redolorir · redoma · redomão · redomoinhar · redomoneação · redomonear · redonda · redondal · redondamente · redondear · redondela · redondez · redondeza · redondil · redondilha · redondinha · redondo · redopiar · redopio · redor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REDONDEL

Claudel · Daniel · aludel · anadel · apfelstrudel · bedel · bordel · caudel · chafardel · chapel · chaudel · cordel · coudel · del · fardel · fradel · laudel · loudel · top model · tudel

Synonymes et antonymes de redondel dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REDONDEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «redondel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDONDEL»

redondel · arena · estádio · projeto · para · cavalos · construção · como · fazer · equinos · estamparia · gaspar · medidas · modelos · eletrico · doma · natural · rodando · equino · caso · seja · possível · diâmetro · mínimo · metros · curral · circular · podendo · redondel · assunto · palpitante · gostaria · palpite · palpitar · vivo · quando · melhor · ainda · haras · gaúcho · pode · servir · você · soltar · cavalo · trabalhar · montado · guia · solto · aulas · pistas · treinamento · tambor · baliza · equitação · coberto · descoberto · pista · corrida · rancho · conquista · nosso · colunas · centrais · área ·

Traducteur en ligne avec la traduction de redondel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REDONDEL

Découvrez la traduction de redondel dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de redondel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redondel» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Redondel
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Redondel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Redondel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Redondel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Redondel
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Redondel
278 millions de locuteurs
pt

portugais

redondel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Redondel
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Redondel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Redondel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Redondel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Redondel
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Redondel
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Redondel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Redondel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Redondel
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Redondel
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Redondel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

redondel
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Redondel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Redondel
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Redondel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Redondel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Redondel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Redondel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Redondel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redondel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDONDEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de redondel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redondel».

Exemples d'utilisation du mot redondel en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDONDEL»

Découvrez l'usage de redondel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redondel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esta Lisboa
Sabe-se, no entanto, da existência de outra praça de touros que, em meados do século xvm, funcionava no actual Campo de Santana, mais ou menos no lugar onde hoje se situa o Instituto de Medicina Legal. Era o redondel conhecido então  ...
Alice Vieira, 1993
2
Alguém para amar
Está no redondel de pedra. Lembra-se onde é, certo? Costumava andar a bisbilhotar por aqui em criança, portanto deve lembrar-se. Este lugar era uma escola de formação para si, não era? Constou-me que andou a bisbilhotar por todo o ...
Jude Deveraux, 2007
3
Caçador de Sonhos
Com cada um de seus músculos tinindo de energia e escarvando com as patas a areia recém-molhada do redondel, sacudiam a cabeça e resfolgavam nervosos com o que estava por vir, mas aparentemente alheios ao que os rodeava.
Antonio Freitas
4
Os Memoráveis
Lá estavamo mesmo redondel, as mesmas cúpulas vermelhas, os mesmos plátanos desarmados defolhas, mas ocarro do meupai nãose encontrava estacionado junto ao tapume. Isso tinha sido doisdias antes. Volteiatrás, era preciso corrigir ...
Lídia Jorge, 2014
5
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
Contudo, o manto extra - tabardo, redondel ou garavaija39, somente a cada dois anos, com ou sem peles forradas, que não poderia ser pena-veira, a não ser que seus rendimentos tivessem importado em 1000 libras40. "Outrossi temos por ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
6
Vericuetos de la Sangre
pudo se sacudió al colorado de encima, dejando rastros de sangre y plumas, muestras de su derrota momentánea en su reculada al centro del redondel, donde podría recuperarse, ponerse a resguardo... Casi me tenés Acevedo, siempre ...
Sánchez
7
Gangs in Garden City: How Immigration, Segregation, and ...
One group chose a name that borrowed the English of their aggressors: the Redondel Pride. They grew quickly. The group was more than a gang. It also functioned as a support organization for the men, most of them day laborers. They raised ...
Sarah Garland, 2014
8
Studies in French Language and Mediaeval Literature: ...
Les cinq derniers (bal, garip, estampida, redondel, viandela) sont, d'apres leur nom meme ou d'apres ce qu'en dit Molinier, destines a accompagner la danse. Je crois ne devoir m' occuper ni du bal, evidemment simple variante de la balada , ...
‎1939
9
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 146-201
El "redondel" sirve para facilitar la maniobra en el punto focal en que s^j encuentran los rumbos que conducen a Leningrado, Vyborg y el Báltico Occidental. Se mantendrá continuamente durante el período de verano en el centro del ...
Organización Marítima Internacional (, 1990
10
Giving Voice to Love: Song and Self-Expression from the ...
The author ofLasLeys d'Amors also pointedly criticizes current trends in performance that wrongly make the dansas sound like the redondel: “Han mudat lo so de dansa en so de redondel am lors minimas et am lors semibreus de lors motetz” ...
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDONDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redondel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obras en redondel Masferrer comenzarán el próximo año
El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, informó esta mañana que las obras de construcción del túnel en redondel Masferrer comenzarán hasta el ... «El Diario de Hoy, oct 15»
2
Un policía herido tras una balacera en el redondel de El Ciclista
Una balacera se registró a las 13:30 de hoy, martes 27 de octubre del 2015, en el redondel de El Ciclista, en el norte de Quito. Un policía resultó herido; recibió ... «El Comercio, oct 15»
3
¿Qué originó la balacera en el redondel de El Ciclista?
Una ciudadana había retirado dinero de una agencia bancaria en el norte de Quito. Luego de que la mujer salió del banco se percató de que era perseguida ... «Metro Ecuador, oct 15»
4
MEIC impone multa de ¢213 millones a empresas por pactar entre …
... entre ellas y adjudicarse por el monto base de ¢400 millones el uso del redondel y las corridas de toros de Zapote para los períodos 2012-2013 y 2013-2014. «La Nación Costa Rica, oct 15»
5
Adjudican a DISA para obras redondel Masferrer
Previo a la intervención del redondel se hará la ampliación de la 87a Avenida Sur para que quede de cuatro carriles, pues será una de las rutas alternas y un ... «La Prensa Gráfica, sept 15»
6
Inicia colocación de vigas para puentes en redondel Naciones Unidas
El Fondo de Conservación Vial (FOVIAL) inició en la noche del pasado jueves la instalación de vigas superiores para los puentes del paso multinivel en el ... «La Prensa Gráfica, sept 15»
7
Más cruces amanecieron hoy en redondel Roberto d'Aubuisson
Cientos de cruces de madera amanecieron hoy en el redondel Roberto d'Aubuisson, simulando un cementerio, ante la elevada cifra de homicidios cometidos ... «La Prensa Gráfica, sept 15»
8
Cerrarán redondel ONU por las noches a partir de mañana
El Fondo de Conservación Vial (FOVIAL) informó de cierres de tráfico en el sector del redondel Naciones Unidas para mañana en horario nocturno, debido a la ... «La Prensa Gráfica, sept 15»
9
Pendiente plan de tráfico de redondel Masferrer
En el mes de octubre se espera tener contratada a la empresa que construya el túnel bajo el redondel Masferrer y hasta entonces se definirá el plan de tráfico ... «La Prensa Gráfica, sept 15»
10
Redondel Sandino amanece lleno de cruces en protesta por …
Decenas de cruces de madera amanecieron hoy en el redondel Sandino, al final de la prolongación de la calle San Antonio Abad, en una protesta contra el ... «Diario La Página El Salvador, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redondel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/redondel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR