Téléchargez l'application
educalingo
refervimento

Signification de "refervimento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REFERVIMENTO EN PORTUGAIS

re · fer · vi · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFERVIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Refervimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REFERVIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REFERVIMENTO

referendo · referendum · referente · referência · referido · referimento · referir · referível · refermentação · refermentar · referrar · referta · refertadamente · refertar · referteiramente · referteiro · referto · refervente · referver · refervor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REFERVIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de refervimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFERVIMENTO»

refervimento · dicionário · priberam · língua · portuguesa · refervimento · português · ação · efeito · referver · ferver · novamente · referv · aulete · reflutuar · refluxo · refocilado · refocilamento · refocilante · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · nome · masculino · portal · singular · plural · refervimentos · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · acto · separação · sílabas · rimas · sofrimento · cumprimento · cimento · substantivo · dicionárioweb · classe · gramatical · bemfalar · jogos · mais · jogados · página · principal · política · privacidade · kinghost · vocabulário · entendimento · dicionrio · defini · dicion · desculpe · para · este · houaiss · refermentação · refermentado · refermentar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de refervimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REFERVIMENTO

Découvrez la traduction de refervimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de refervimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refervimento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

refervimento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Referral
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

refervimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

refervimento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

refervimento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

refervimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

refervimento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Renvoi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

refervimento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überweisung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

refervimento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

refervimento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

refervimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

refervimento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

refervimento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

refervimento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

refervimento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

refervimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

refervimento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

refervimento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

refervimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

refervimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refervimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

refervimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refervimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refervimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFERVIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de refervimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refervimento».

Exemples d'utilisation du mot refervimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFERVIMENTO»

Découvrez l'usage de refervimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refervimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A pasteurisação dos vinhos
Refervimento (LA PonssE) Causa da doença. Como em quasi todas, o refervimento e' devido a presença de um fermento especial que por muito tempo foi confundido com o que produz a tolda ou toldagem. Foi A. Gautier quem ' distinguiu os ...
Octavio Vecchi, 1904
2
Guia do vinicultor
combatel-a: para isso, se apenas ha turvação, sem producção de gazes ou refervimento propriamente dito,`é efficaz, de ordinario, a trasfega, seguida da sulfuração, da aguardentação e collagem, mas, é preciso o maior cuidado com a  ...
Antonio Xavier Pereira Coutinho, 1889
3
Gazeta das aldeias
Este fenómeno é um grave defeito para o vinho quando engarrafado com tempo quente. Quando surge no vinho a doença da volte, ou do refervimento, tornando- se oliquido violáeeo, a adição de ácido tártrico impõe-se, não para deter o mal, ...
4
O Archivo rural
Como no Calvel, aconselhei, que se desse a estes vinhos alguma feitoria com os engaços, afim de lhes fornecer mais algum tanino, cuja mingoa é a causa predisponente d'aquelle estrago. A azedia e o refervimento apparecem em alguns ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. refertus) * *Refervente*, adj. Que referve; que ferve muito. *Referver*, v.i. Ferverde novo. Ferver muito. Fermentar. Fig. Excitarse. Irritarse; agitarse; tumultuar. Borbulhar. (Do lat. refervere) * *Refervimento*, m. Acto de referver. * Refestela*,
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
... uma causa poderosa de ruína, porque incessantemente lhes communica germens de destruição, e uma condição de refervimento, porque muitas causas externas a toldam e derramam no liquido, o que não será quando a borra provier 'de ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
7
Defeitos e doenças dos vinhos e seu tratamento: dissertação ...
osto differente da toldagem e do refervimento; semehava um pouco o gosto que apresentam os vinhos de(1) (litro/ligue agricole du canton de Vaud, 10 de dezembro de 1893. . (2) Comptes rendus de l'Academie des Sciences, 1894. Tom. 1.
José Augusto Simões Baião, 1898
8
Defeitos e doenças dos vinhos: notas para correcção e tratamento
... em vazio deve lançar-se anidrido sulfuroso. TURVAÇÃO OCASIONADA POR REFERVIMENTO Nem sempre o refervimento, de que, em geral, resulta uma turvação, pode considerar-se um defeito ou dar origem a ele. Casos há em que i44.
Henrique Coelho, 1946
9
Vinhas, vinhos e prados: Ensinamentos da pratica e theorias ...
... consequencia da formação de acidos volateis (acido propiurico e acido acetico) e que, examinados ao microscopio, conteem numerosos filamentos analogosaos que pro`duzem o refervimento, constituidos umas vezes por um só elemento, ...
‎1912
10
Relatorio da analyse dos vinhos: apresentados nas Exposições ...
Turvo, bastante 22cco, pouco alcoolicu, bouquet especial, paladar agradavel, parece ter sol'frido de refervimento, algum acido curbo› nico. Cdr muito suja do cravo, muitissimo turvo, pouco alcoolico, amargo, mau gosto a podre, paladurmau; ...
Luis António Rebelo da Silva, 1890
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refervimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/refervimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR