Téléchargez l'application
educalingo
regionalismo

Signification de "regionalismo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REGIONALISMO EN PORTUGAIS

re · gi · o · na · lis · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGIONALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regionalismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGIONALISMO EN PORTUGAIS

Régionalisme

Le régionalisme est l'ensemble des particularités linguistiques d'une région géographique donnée, découlant de la culture de cette région. Une de ses expressions principales est le dialecte.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REGIONALISMO

automobilismo · capitalismo · ciclismo · colonialismo · jornalismo · liberalismo · materialismo · metabolismo · modelismo · motociclismo · neoliberalismo · paralelismo · pluralismo · populismo · profissionalismo · radicalismo · realismo · simbolismo · sindicalismo · socialismo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REGIONALISMO

regime · regimental · regimentalmente · regimentar · regimentista · regimento · Regina · reginagem · reginar · regional · regionalista · regionalização · regionalizar · regionário · regirar · regiro · registação · registado · registador · registadora

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REGIONALISMO

aeromodelismo · cataclismo · centralismo · constitucionalismo · espiritualismo · estilismo · existencialismo · feudalismo · fundamentalismo · imperialismo · lismo · minimalismo · moralismo · multiculturalismo · nacionalismo · naturalismo · sentimentalismo · servilismo · surrealismo · vandalismo

Synonymes et antonymes de regionalismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGIONALISMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «regionalismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REGIONALISMO»

regionalismo · bairrismo · localismo · brasileiro · nordestino · linguistico · romantico · geografia · aberto · literatura · exemplos · regionalismo · conjunto · particularidades · linguísticas · determinada · região · geográfica · decorrentes · cultura · existente · infoescola · artigo · sobre · chamado · como · ocorre · brasil · entre · outras · informações · dicionário · informal · características · culturais · próprias · dada · sotaques · provérbios · peculiaridades · educação · tradição · quase · anos · brasileira · surgiu · meados · século · obras · josé · alencar · português · movimento · literário · caracteriza · pela · recriação · ficcional · clicrbs · rádio · rural · joca · martins · vida · tropeiro · emissoras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de regionalismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGIONALISMO

Découvrez la traduction de regionalismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de regionalismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regionalismo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

方言
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Regionalismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Regionalism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपभाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاصية محلية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

местничество
278 millions de locuteurs
pt

portugais

regionalismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্থানিকতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

régionalisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepentingan daerah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

localism
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ローカリズム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지방적인 것
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

localism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

óc địa phương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரதேசவாதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्थाननिष्ठा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şive
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

campanilismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

regionalizm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

місництво
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

localismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοπικισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

localism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lokalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

localism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regionalismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGIONALISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de regionalismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regionalismo».

Exemples d'utilisation du mot regionalismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REGIONALISMO»

Découvrez l'usage de regionalismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regionalismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Além das Fronteiras: O Novo Regionalismo na América Latina. ...
Mas a regionalização induzida pela política, ou regionalismo, também desempenhou um papel por meio dos mencionados acordos de integração regional, que propiciaram, entre outras coisas, a eliminação preferencial de tarifas entre os ...
Inter-American Development Bank, 2003
2
A cidade-região: regionalismo e reestruturação no grande ABC ...
Este livro é um estudo da influência da globalização na reorganização da economia planetária.
Jeroen Johannes Klink, 2001
3
Globalização, estado e desenvolvimento: dilemas do Brasil no ...
Capítulo 4 Uma versão estrutural do regionalismo* Maria Regina Soares de Lima Marcelo Vasconcelos Coutinho Nos anos 1990, no contexto da afirmação do neoliberalismo na América do Sul, assistiu-se ao que parecia o início de uma  ...
Eli Diniz, 2007
4
História concisa da literatura brasileira
Serão as vicissitudes do regionalismo em nossos dias. Permanência e transformação do regionalismo Páginas atrás mencionaram-se exemplos de um regionalismo tenso, critico: Usina e Fogo Morto de José Lins do Rego, São Bernardo e ...
Alfredo Bosi, 1994
5
A natureza na literatura Brasileira: regionalismo pre-modernista
Este livro vem preencher uma lacuna que insistia em permanecer nos estudos sobre a nossa literatura, pois até hoje não contávamos com uma obra especificamente dedicada à presença da natureza nas várias fases de literatura brasileira.
Flávia Paula Carvalho, 2005
6
Trilogia da campanha: Ivan Pedro de Martins e o Rio Grande ...
Sertanismo e Regionalismo O Regionalismo, em sentido estrito, ocorrerá apenas a partir do momento em que as conquistas técnicas do Naturalismo permitirem a passagem de uma fixação artificial e escapista das características locais, ...
Antônio Hohlfeldt, 1998
7
Regionalismo e globalização: fundamentos da nova ordem ...
A globalização e o regionalismo, de forma nunca antes vista, consolidam uma dicotomia de movimentos, nos sentidos de fragmentação e união políticas e sociais, trazendo alterações diretas para o Estado Nação, as Relações ...
Fabio Floh, 2007
8
Regionalismo e inserção internacional: continuidade e ...
Este estudo analisa os elementos de mudança e especialmente de continuidade da política externa brasileira na década de 90, focalizando a dimensão conceitual e institucional do processo de redefinição das diretrizes de atuação ...
Flávia de Campos Mello, 2000
9
Textos do Trópico de Capricórnio: Circuitos de arte na ...
Indagações, extensão e limites do regionalismo [1983] Regionalismo por regionalismo não leva a nada. É estanque, imobilista e estéril, tal qual um fruto apodrecido. O regionalismo pode ser quase uma ideologia, uma postura política, alerta ...
Aracy A. Amaral, 2006
10
A brasilidade nordestina: (a definição de um espaço e de uma ...
A obra discute identidade cultural, numa trama de relações de poder desiguais, através da noção e dos alcances teóricos do Regionalismo, forma de pensar o país, a região e produção artística a partir de critérios específicos.
Carla Nogueira Gomes, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGIONALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regionalismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Serve un regionalismo differenziato»
A un «regionalismo differenziato» con tanto di autonomie speciali per materie ... Credo che dobbiamo cogliere la chance di un regionalismo differenziato nel ... «Il Sole 24 Ore, oct 15»
2
Grupo RIC lança campanha Somos Bem Santa Catarina que …
Por meio de filmes e de anúncios, além de outras ações de marketing, o objetivo deste projeto é destacar a visão da RIC para o regionalismo, característica que ... «Notícias do Dia Online, oct 15»
3
Braga: justifica insulto com regionalismo
Quando teve conhecimento de que uma professora da Escola EB 2, 3 Frei Caetano Brandão, em Braga, tinha retirado o telemóvel à filha, Liliana Barbosa ... «Correio da Manhã, sept 15»
4
Rock e regionalismo tomam conta do Centro Cultural Arte Pajuçara …
Uma das bandas mais consagradas do rock regionalista alagoano. Formada em 98, o grupo faz progressivo, hard rock, com muito groove e com um não mas ... «Alagoas 24 Horas, sept 15»
5
Regionalismo é atração no Palco Fecoarte
A partir do próximo sábado, 19, o Centro de Convenções Parque do Povo, em Palmas, será cenário de uma verdadeira maratona cultural no Tocantins, ... «O Girassol, sept 15»
6
Escolas municipais apresentam regionalismo de quatro …
Mais de 500 alunos de cinco escolas da rede municipal de ensino se destacaram no Desfile Cívico nesta segunda-feira, 7 de setembro, em comemoração ao ... «Surgiu, sept 15»
7
9º Salão do Livro é lançado no Palácio Araguaia com foco no …
9º Salão do Livro é lançado no Palácio Araguaia com foco no Regionalismo e ... em 2015, tem como tema “Regionalismo e Desenvolvimento: na terra do sol, ... «Conexão Tocantins, août 15»
8
Algumas palavras do regionalismo goiano (Dicionário de Goianês)
1 – “Trem” – Expressão herdada dos mineiros. A palavra Trem para os goianos, significa qualquer objeto ou coisa. Ex: vou lavar os “trem” do almoço (vou lavar ... «DM.com.br, juin 15»
9
La Pachanga! evidencia regionalismo da Francisco, el Hombre
Finalmente mais um capítulo da música nômade do Francisco, el Hombre está disponível para todo o mundo. A banda acaba de lançar, via SoundCloud, todo o ... «A Gambiarra, avril 15»
10
Misturas musicais – Quando o pop encontra o regionalismo
Como observamos na matéria publicada semana passada, a produção musical brasileira – em diversos momentos e de formas bastante distintas – criou ... «Zero Hora, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regionalismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/regionalismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR