Téléchargez l'application
educalingo
relvagem

Signification de "relvagem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RELVAGEM EN PORTUGAIS

rel · va · gem


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELVAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relvagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RELVAGEM

catervagem · clivagem · covagem · cravagem · ervagem · esclavagem · escravagem · estivagem · gaivagem · imagem · lavagem · mensagem · navagem · provagem · recovagem · salvagem · selvagem · semisselvagem · travagem · vagem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RELVAGEM

relumbração · relumbrar · relume · relumear · relustrar · relutação · relutante · relutar · relutância · relutividade · reluzente · reluzir · relva · relvado · relvar · relvão · relvedo · relvejante · relvejar · relvoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RELVAGEM

aprendizagem · contagem · embalagem · garagem · homenagem · hospedagem · jardinagem · linguagem · listagem · maquiagem · massagem · montagem · passagem · percentagem · personagem · porcentagem · postagem · reciclagem · reportagem · viagem

Synonymes et antonymes de relvagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELVAGEM»

relvagem · relvagem · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · baixo · accuweather · portugal · nova · iorque · miami · angeles · procurar · localização · previsão · hora · alargada · semana · relvar · agem · relvado · dove · trova · portogallo · troverete · posizione · mappa · inoltre · possibile · trovare · previsioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de relvagem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RELVAGEM

Découvrez la traduction de relvagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de relvagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relvagem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

relvagem
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

En la actualidad,
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Grass
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

relvagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

relvagem
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

relvagem
278 millions de locuteurs
pt

portugais

relvagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

relvagem
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

relvagem
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

relvagem
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

relvagem
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

relvagem
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

relvagem
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

relvagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

relvagem
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

relvagem
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गवत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

relvagem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

relvagem
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

relvagem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Трава
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

relvagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

relvagem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

relvagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

relvagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

relvagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relvagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELVAGEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de relvagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relvagem».

Exemples d'utilisation du mot relvagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELVAGEM»

Découvrez l'usage de relvagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relvagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutameia: (Terceiras estórias)
... como o amor. Aquilo desconcebeuse. O círculo abrupto, o deslance: a cobra largara o sapo, efugiase assaz, às moitas folhuscas, lefelefelhepte, comomais as boas cobras fazem. De outro lado,osapo, na relvagem,a rojo se safando, ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
... sempre escasso deáguas, agora mais ressequido por verão de tanta secura, o meu Príncipe paroua considerar os três carneiros do caseiro,que retouçavamcom penúria uma relvagem pobre. E, de repente, como magoado: – Justamente!
Eça de Queirós, 2013
3
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
Foi louco d'cxtremos. . . ardente — e não sueca A verde relvagem, que a aurora aljofrou?'. Da cor não desbota, não cae desfolhada A rosa purpúrea, que o prado gerou?! . . . O véu do passado não mais levantemos D'um tempo ditoso que ...
4
A idade da aurora
Uma trégua na esperança. Uma passagem até onde as gaivotas fazem limo. A esperança nos búzios da memória, na relvagem pelos tornozelos: flúmen, madrugada. Um barulho de seiva no caule das ruas, a esperança. Alçapão das horas.
Carlos Nejar, 2002
5
Til:
Rastej ou então como um réptil, por meio da relvagem, e sumiu-se nas entranhas da terra. Metera-se ele em urna espécie de fojo que tinha recentemente praticado em um barranco atufado de junças, e a cuja borda passava o trilho.
José de Alencar, 2013
6
O engenho da narrativa e sua árvore genealógica: das origens ...
De outro lado, o sapo, na relvagem, a rojo se safando, só até com pouquinho pontinho de sangue, sobrevivo. O sapo tinha pedido socorro? Sapos rezam também - por força, hão- de! O sapo rezara, (ibidem) Separada em corpo e alma (Dja e ...
Sérgio Vicente Motta, 2006
7
Revista de língua portuguesa
C. Netto, Mano, 177. Relvagem — s. /. — O mesmo que relvado : — " Rebanhos de corças pastavam na relvagem florida." — C. Netto, O Paraiso, 2* ed., 179. Remangão — adj. e s. — ? — "Emquanto um moço remangão, de avental de sola, ...
8
As ousadias verbais em Tutaméia
(p.43) "De outro lado, o sapo, na relvagem, a rojo se safando, só até com pouquinho pontinho de sangue, sobrevivo." (p.176) O primeiro neologismo, do conto Droenha, forma-se, à primeira vista, pela anexação do sufixo à base " calafrio".
Jeane Mari Sant'Ana Spera, 1995
9
A Cidade E As Serras
... sempre escasso de águas, agora mais ressequido por Verão de tanta secura, o meu Príncipe parou a considerar os três carneiros do caseiro, que retouçavam com penúria uma relvagem pobre. E, de repente, como magoado: --Justamente!
Eça de Queiroz, 2012
10
Cultural and Linguistic Factors in Word Formation: An ...
... miudagem, palhagem, relvagem, tr apagem. In terms such as these the suffix seems to exhibit a nuance of pejoration, likely acquired from the pejorative meaning of the roots themselves plus the fact that many of them are already collective, ...
Suzanne Fleischman, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relvagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/relvagem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR