Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "remição" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REMIÇÃO EN PORTUGAIS

re · mi · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMIÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remição est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REMIÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «remição» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rémission

Remição

La remise est une modalité d'extinction de l'obligation dans les procédures civiles, de travail et fiscales. Avec cela se produira l'exécution de l'obligation de payer un certain montant. Remição é modalidade de extinção de obrigação no processo civil, trabalhista e fiscal. Com ela ocorrerá o adimplemento da obrigação de pagamento de quantia certa.

Cliquez pour voir la définition originale de «remição» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REMIÇÃO


condição
con·di·ção
consumição
con·su·mi·ção
definição
de·fi·ni·ção
descrição
des·cri·ção
destruição
des·tru·i·ção
disposição
dis·po·si·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
edição
e·di·ção
eximição
e·xi·mi·ção
exposição
ex·po·si·ção
inscrição
ins·cri·ção
instituição
ins·ti·tu·i·ção
lição
li·ção
medição
me·di·ção
oposição
o·po·si·ção
petição
pe·ti·ção
poluição
po·lu·i·ção
posição
po·si·ção
sumição
su·mi·ção
vomição
vo·mi·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REMIÇÃO

remi
remido
remidor
remigração
remigrado
remigrar
remilhão
remilhenta
remimar
remimento
remimos
reminado
reminar-se
remineralização
remineralizar
reminha
reminhol
reminiscente
reminiscência
remir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REMIÇÃO

Conceição
aquisição
competição
composição
constituição
contribuição
eleição
jurisdição
maldição
nutrição
prescrição
proibição
proposição
punição
reeleição
refeição
rejeição
repartição
ressurreição
traição

Synonymes et antonymes de remição dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REMIÇÃO»

remição pena remissão processo civil bens penal ficta direito remição modalidade extinção obrigação trabalhista fiscal ocorrerá adimplemento pagamento quantia certa gramatigalhas migalhas renato marcão clique aqui texto apareceu repente dicionário informal mesmo resgato reaquisição algo execução distinção resgate toda dívida todos seus acessórios pelo próprio exeqüente antes hasta pública prevista português efeito remir quitação jurídico direitonet fundamentação legal referências bibliográficas temas relacionados jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre artigo nova penas comentários lucas

Traducteur en ligne avec la traduction de remição à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMIÇÃO

Découvrez la traduction de remição dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de remição dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remição» en portugais.

Traducteur Français - chinois

赎回
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Remisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Remission
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выкуп
278 millions de locuteurs

portugais

remição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rachat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penebusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erlösung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

償還
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangentasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứu chuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमोचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riscatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odkupienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викуп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răscumpărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlossing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inlösen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innløsning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remição

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMIÇÃO»

Le terme «remição» est assez utilisé et occupe la place 36.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «remição» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de remição
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remição».

Exemples d'utilisation du mot remição en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REMIÇÃO»

Découvrez l'usage de remição dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remição et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Civil curso completo
É opinião dominante que a hipoteca garante não só o principal, mas também os acessórios.40 Remição hipotecária – Remição hipotecária é o ato pelo qual se libera o bem da hipoteca, normalmente pagando ao credor hipotecário. Podem ...
César Fiuza, 2008
2
Direito Penal Curso Completo
Resta então o problema: ao condenado que pretendeu trabalhar e não lhe foi possível, pela falta de estrutura do Estado, pode ser deferida a remição? Sustentando a impossibilidade, alguns julgados equivocadamente registram que em ...
FERNANDO GALVAO, 2007
3
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
1 - Odireito de remição prevalece sobre o direito de preferência. 2 - Se houver, porém, vários preferentese se abrir licitação entre eles, a remição tem de ser feita pelo preço correspondente ao lanço mais elevado. □ Corresponde ao artigo ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
4
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
SUBSECÇÃO IV Remição de pensões ARTIGO 148o Remição facultativa 1 - Requerida a remição, o juiz, ouvidos o Ministério Público e a parte não requerente e efectuadas, se necessário, diligências sumárias, decide por despacho ...
Adalberto Costa, 2012
5
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Um exemplo da valoração positiva que, modernamente, o trabalho propicia à execução penal se materializa no instituto da remição penal. Remição significa o direito daquele que cumpre pena, no regime fechado ou semiaberto, de abater, ...
Japiassú,carlos/souza,artur
6
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos II ...
Remição. Possibilidade a condenado no regime aberto. Previsão legal em sentido contrário. apelo provido. segundo orientação desta Corte, bem assim do supremo Tribunal Federal, o art. 126 da LeP veda a remição pelo trabalho daquele ...
Ruth Maria Chittó Gauer (Org.)
7
Da remição na Lei de execução penal
Estuda a origem, noção e conceito da remição sob aspectos variados.
Célio César Paduani, 2002
8
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Artigo 258o - Remição - O direito de remição é reconhecido nos termos previstos no Código de Processo Civil. VER art. 912o (CPC) - remição. Aquem compete art . 913o (CPC) - remição. Até quando pode ser exercido o direito de remição art.
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
9
Execução de Titulos Extrajudiciais Reformada
REMIÇÃO. DA. EXECUÇÃO. Em que pese a revogação expressa dos arts. 787 a 790 do CPC que tratavam da remição da execução, assim como da manifestação na exposição de motivos que acompanhou o projeto de lei que veio dar na ...
ADRIANO PERACIO DE PAULA
10
Código de Processo Civil - Comentários e anotações práticas
ARTIGO 844° Predomínio da remição sobre o direito de preferência 1. O direito de remição prevalece sobre o direito de preferência. 2. Se houver, porém, vários preferentes e se abrir licitação entre eles, a remição tem de ser feita pelo preço ...
António Martins, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMIÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remição est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Projeto de incentivo à leitura beneficia detentos com remição de …
Projeto de incentivo à leitura beneficia detentos com remição de pena, em Manaus. Presos conseguem acesso a obras de escritores como Machado de Assis e ... «D24am.com, sept 15»
2
Academia participa do projeto Remição de Pena por Leitura
A Academia Paranaense de Letras colaborará, com a doação de livros de autores paranaenses e especialmente de seus membros, ao projeto de Remição de ... «Agência Estadual de Notícias, août 15»
3
Exigir leitura de 400 páginas para remir um dia de pena não viola LEP
Afinal, embora o artigo 126 da Lei de Execução Penal (LEP) estabeleça a possibilidade de remição pelo estudo, a matéria não foi regulamentada em suas ... «Consultor Jurídico, juil 15»
4
Remição pela leitura já é realidade em diversos presídios brasileiros
44/2013 do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), que propõe a instituição, nos presídios estaduais e federais, de projetos específicos de incentivo à remição ... «Olhar Direto, juin 15»
5
O projeto da remição pela leitura e o fantasma da Laranja Mecânica
Um livro pode transformar a vida de uma pessoa? Há, de fato, uma crença generalizada de que sim. Dependendo do livro, concordo com isso. A título ilustrativo ... «Consultor Jurídico, juin 15»
6
Leitura de livros pode ser motivo para desconto de pena, decide STJ
Embora não esteja expressamente prevista na Lei de Execução Penal (LEP), a possibilidade de remição da pena pela leitura foi reconhecida pela 6ª Turma do ... «Consultor Jurídico, juin 15»
7
Falta grave não gera perda automática da remição da pena, diz PGR
A perda dos dias remidos, ou seja, perdoados da sentença não deve ser automática quando um condenado comete falta grave, pois cabe ao juiz analisar cada ... «Consultor Jurídico, juin 15»
8
Condenado pela chacina da Praia do Futuro tem pedido de remição
A Justiça negou nesta terça-feira (26) a remição de pena (redução do período de condenação por dias de trabalho) de Luiz Miguel Militão Guerreiro, ... «Globo.com, mai 15»
9
Terceira Seção confirma remição de pena por trabalho fora do …
É possível a remição de parte do tempo de execução da pena quando o condenado, em regime fechado ou semiaberto, desempenha trabalho fora do presídio. «Olhar Direto, mai 15»
10
Trabalho fora de presídio conta para remição de pena, diz STJ
O trabalho externo pode ser contado para remir a pena de condenados à prisão. Segundo decisão unânime da 3ª Seção do Superior Tribunal de Justiça, ... «Consultor Jurídico, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remição [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/remicao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z