Téléchargez l'application
educalingo
renegado

Signification de "renegado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RENEGADO EN PORTUGAIS

re · ne · ga · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENEGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Renegado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RENEGADO

abnegado · agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RENEGADO

rendilhar · rendilheira · rendimento · rendoiça · rendor · rendosamente · rendoso · rendouça · renegação · renegada · renegador · renegamento · renegar · renegociação · renegociar · renegociável · renembrança · renenhum · renetar · renete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RENEGADO

abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · agalegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

Synonymes et antonymes de renegado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RENEGADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «renegado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENEGADO»

renegado · apóstata · banido · perverso · precito · rejeitado · repudiado · projota · rashid · letra · flavio · filme · ragnarok · coisa · seria · flávio · suaveaovivo · renegado · novidades · agenda · músicas · comprar · vídeos · fotos · downloads · contato · menu · tweetar · dicionário · português · tende · renegar · deixou · professar · favor · outra · vagalume · ouça · como · séria · quem · comigo · evoluídos · pensamentos · suave · qual · nome · dela · todas · letras · cifras · traduções · oiapoque · nova · york · leroystudio · escute · disco · vera · ouvir · música · rádio · você · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · informal · desprezado · repelido · muda · opiniões · abjurar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de renegado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RENEGADO

Découvrez la traduction de renegado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de renegado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «renegado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

叛变
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Renegado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

renegade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पाखण्डी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرتد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ренегат
278 millions de locuteurs
pt

portugais

renegado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দলত্যাগী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

renégat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

murtad
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Renegat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

佞臣
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배 교자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

renegade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bội giáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துரோகி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विश्वासघातकी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dönek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rinnegato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

renegat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ренегат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

renegat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afvallige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

renegat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de renegado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENEGADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de renegado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «renegado».

Exemples d'utilisation du mot renegado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RENEGADO»

Découvrez l'usage de renegado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec renegado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Renegado
This is the first major single-volume edition of The Renegado, making it properly available to all students and teachers of early modern drama.
Philip Massinger, Michael Neill, 2010
2
Do Desenvolvimento Renegado ao Desafio Sinocêntrico
-
Castro,ana/castro,lavínia
3
Assassin's Creed Vol. 4 - Renegado
Assassin’s Creed: Renegado é o mais novo livro da série escrito por Oliver Bowden, e retratará a história do protagonista do game Assassin’s Creed III, Connor Kenway, por meio do diário de Haytham Kenway.
Oliver Bowden, 2012
4
O filho renegado de Deus
Para a mulher que não é respeitada como pessoa e para os homens que não podem viver em uma sociedade tão mutiladora O filho renegado de Deus, novo romance de Urariano Mota, faz uma denúncia e uma longa oração de amor para as mulheres ...
Urariano Mota, 2013
5
Renegado
Como um verdadeiro renegado, Cash aprendeu que nada, nem ninguém, deve ser avaliado apenas pela aparência. E quando se trata da encantadora Tippy Moore, o cuidado é redobrado. Tippy não é mais uma estrelinha mimada de Hollywood.
Diana Palmer, 2006
6
Three Turk Plays from Early Modern England: Selimus, Emperor ...
Selimus, Emperor of the Turks; A Christian Turned Turk; and The Renegado Daniel J. Vitkus Robert Daborne Philip ... Scene divisions follow the original in Selimus and The Renegado, but they have been added for A Christian Turned Turk, ...
Daniel J. Vitkus Robert Daborne Philip Massinger, Daniel Vitkus, 2013
7
Amor Renegado - Harlequin Históricos Ed. 134
O primo de Robert Matheson sequestrou Lilidh MacLerie a fim de torná-la sua refém e assim usá-la como moeda de troca.Mas amulher que já fora dona do coração de Rob estava longe de ser uma prisioneira qualquer... ainda que ele tivesse ...
Terri Brisbin, 2013
8
DO DESENVOLVIMENTO RENEGADO AO DESAFIO: SINOCENTRICO
Esta obra traz tópicos como - Por uma estratégia de transformação produtiva (2011); Rumos da economia - A questão reaberta; As tendências pesadas do capitalismo atual; O pré-sal como oportunidade e desafio para o Brasil; BRICS - ...
ANA CELIA CASTRO, LAVINIA BARROS DE CASTRO
9
The Complete Works of Washington Irving in One Volume
The renegado paused and listened. "As yet," said he, " there is no one on our traces, we shall make good our escape to the mountains." While he spoke, a pale fire sprang up in a light blaze on the lop of the watch-tower of the Alhambra.
Washington Irving, 1834
10
Early Modern Tragicomedy
MICHAEL NEILL T A THEN The Renegado was first published in 1630, it was advertised on its V V title page as 'A Tragicomcedie\ Since the play was evidently printed under Massinger's close supervision, and since the dramatist's formative  ...
Subha Mukherji, Raphael Lyne, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENEGADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme renegado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TMDQA! entrevista: Flávio Renegado
O rapper mineiro Flávio Renegado lançou em Setembro o seu EP Relatos de Um Conflito Particular, em que ele transita pelo universo dos sete pecados ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, oct 15»
2
Rapper Flávio Renegado lança novo EP e clipe em 360º
O rapper mineiro lança o novo EP, Relatos de Um Conflito Particular, com sete faixas inéditas que transitam pelos sete pecados capitais e mescla ritmos como ... «Hoje em Dia, oct 15»
3
'Renegado' pelo Bolsa-Atleta, judô do Amazonas ganha prata em …
Carolynne Hernandez ganhou prata para o Amazonas no Brasileiro Sênior. Mesmo com atletas de alto rendimento, nenhum judoca recebe o Bolsa-Atleta. «Portal Amazônia, oct 15»
4
Renegado usa tecnologia avançada no clipe de 'Só mais um dia'
“Vi um vídeo desse quando estava fazendo a pré-produção do disco”, conta Renegado. “Essa parada é o futuro, fiquei com isso na cabeça. É um novo formato ... «UAI, oct 15»
5
Renegado, ex-Palmeiras e Flu renova contrato em Portugal com …
O lateral esquerdo Jefferson está com moral em Portugal. Nesta quinta-feira (8), o Sporting anunciou a renovação do contrato do brasileiro até 2020, com uma ... «RedeTV!, oct 15»
6
Rapper mineiro Flávio Renegado lança clipe gravado em 360º
Recém-contratado pela Som Livre, Flávio Renegado vai lançar em outubro o EP “Relatos de Um Conflito Particular”, com sete músicas nas plataformas digitais. «Glamurama, oct 15»
7
Wadson e Renegado debatem a participação da juventude na política
O deputado federal, Wadson Ribeiro, participa nesta sexta-feira (11), ao lado do rapper mineiro Flávio Renegado, do programa Câmara Ligada, produzido pela ... «Vermelho, sept 15»
8
O renegado que virou solução: Vitinho conquista novo status no …
Vitinho parece que, enfim, desembarcou em Porto Alegre. Contratado por empréstimo junto ao CSKA no início da temporada, o jovem até começou bem sua ... «Goal.com, août 15»
9
Apresentação do rapper no "Criança Esperança" repercutiu nas …
O rapper Flávio Renegado recebeu críticas nas redes sociais depois de sua apresentação ao vivo no programa "Criança Esperança", da Globo, no último ... «O Tempo, août 15»
10
Flávio Renegado: confira com exclusividade a capa e a ficha …
O rapper belo-horizontino Flávio Renegado está se preparando para lançar seu próximo disco de estúdio, Relatos de um Conflito Particular. O álbum, que ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Renegado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/renegado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR