Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estólido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTÓLIDO EN PORTUGAIS

es · tó · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTÓLIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estólido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTÓLIDO


abolido
a·bo·li·do
apelido
a·pe·li·do
balido
ba·li·do
bólido
bó·li·do
compelido
com·pe·li·do
cálido
cá·li·do
desvalido
des·va·li·do
falido
fa·li·do
gélido
gé·li·do
inválido
in·vá·li·do
lido
li·do
melido
me·li·do
polido
po·li·do
pálido
pá·li·do
relido
re·li·do
repelido
re·pe·li·do
semólido
se·mó·li·do
sólido
só·li·do
valido
va·li·do
válido
vá·li·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTÓLIDO

estouro
estoutro
estouvadamente
estouvadão
estouvado
estouvamento
estouvanado
estouvanice
estouvice
estovaína
Estónia
estónio
estória
estômago
estômato
estônio
estrabação
estrabada
estrabar
estrabão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTÓLIDO

acantobdélido
aclido
anilido
aulido
chilido
clido
combalido
coridálido
despolido
esmarelido
esquálido
estalido
impolido
porocefálido
regélido
rincobdélido
sobreapelido
tetractinélido
trinclido
velido

Synonymes et antonymes de estólido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTÓLIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estólido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de estólido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTÓLIDO»

estólido estouvado estulto estúpido néscio parvo estólido dicionário português pessoa desprovida discernimento perspicácia informal além razão inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum priberam língua portuguesa aulete desprovido comentário indivíduo tolo mostra estabanado wikcionário origem livre para navegação pesquisa wikisource masculino estólidos feminino estólida línea traducción tradução espanhol muitas outras traduções antônimo antônimos esperto perspicaz penetrante azevieiro ressabido mitrad léxico disparatado stolidus reverso consulte também estóico estilo estocado espólio diccionarios enciclopedias sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de estólido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTÓLIDO

Découvrez la traduction de estólido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estólido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estólido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

平淡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estropeado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंठित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тусклый
278 millions de locuteurs

portugais

estólido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিস্তেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membosankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trüb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鈍いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둔한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đần độn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்தமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंटाळवाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stolid
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Stolid
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plictisitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμβλύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dowwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tråkig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjedelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estólido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTÓLIDO»

Le terme «estólido» est communément utilisé et occupe la place 61.355 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estólido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estólido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estólido».

Exemples d'utilisation du mot estólido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTÓLIDO»

Découvrez l'usage de estólido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estólido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo estólido. *Estolidez*,adj. Qualidade daquelle ou daquillo que é estólido . *Estólido*, adj.Estouvado. Parvo. Estúpido. Disparatado. (Lat. stolidus) * Estomacal*, adj.Relativoa estômago. (Lat. stomachalis) *Estomachal*,(cal) adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(fol , fil , foie) demente , doudo , insensato , louco , mente- capto , a — estólido, fatuo, patela, tolo, a — crédulo, simples — alegre, divertido, engraçado, faceto , festivo , folgasào , gracioso , jocoso , a — ameno, a — eslouvado , a — fanático ...
José da Fonseca, 1859
3
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
ESTÓLIDO, a. Estúpido, parvo: "o rostro estólido diste pimpín pasmón" CEM, 15. ESTÔMAGO, sm.fig. Capacidade de soportar algo: "un prato moi forte pra o teu estómago" AFI, 44. [ESTORBAR], v. Amolar, molestar, amocar: "onde ninguén ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
Blockheaded, adj. estupido; que изб tern juizo, item engen ho ; estólido. Block- bouse, s. forte, ou fortaleza. Blocking up, a aerad de bloquear, bloqueo. Blockish, adj. estupido, tonto, hobo, estólido. Blockishlv, adv. Únicamente, sem juizo ...
Antonio Vieyra, 1850
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
no fig. Vestido de gloria. Ai, Lus. "a estola da immottalidade.» ESTÓLIDAMENTE, adv. Tolamente. ESTOLIDÈZ , s. f. Parvoíce , tolice , vicio do hörnern estólido , estupidez , sandice. ESTÓLIDO , adj. Parvo, tolo. Vieira , 5^1 (12. 1)2. v sacrilegio ...
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
A4. Lus. "a estoli da immortalidade.>* ESTÓLIDAMENTE , adv. Jotamente. ESTOLIDEZ , s. f. Parvoíce , tolice , vicio do homem estólido, estupidez, sandice. ESTÓLIDO , ad). Parvo, tolo. Vieira , 3. $3*- e ti. 132." sacrilegio táo estólido. ,5 a ema ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
(in sound ) , sordo — ( melancholy), triste; pensativo — (lumpish) , lánguido [¡ insensible — ( lazy ) , fioxo ; tardo ; perezoso Dull-pated, ionio; estólido [feble — sight , sub. vista muy — trading, comercio poco extendido [ ro — wit, enmmimiento ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
Revelaciones...y 19 Cuentos MáS
Prefiero ir yo por ellos. No vaya ser - que se te haga largo el café. Cuando quieres puedes ser tan - estólido. Estólido. No llamé a Jaime esta vez. No se tenía que ser un genio para saber que lo que me había dicho no era cumplido y aunque ...
Paul Ehrlich, 2011
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
a modo de estólido ou estupido, estólidamente. Lumpishnes?, s. gros«eri a, modo de obrar grosseira e estólidamente. Lunacy, g. loucura, principalmente a das pessoas lunáticas aluadas. Lunar, oit lunary, adj. lunar, da lua ou concemente a ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
A escrava Isaura
_ Bem estólido e avaro é este meu pai, murmurou ele consigo, _ eu nem por cem contos a daria. _ Senhor Miguel, _ continuou em voz alta, entregando-lhe a carteira, _ guarde por ora o seu dinheiro; Isaura não me pertence ainda; só meu pai ...
Bernardo Guimarães, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTÓLIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estólido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homo immóvil
... esmarfón está convirtiendo en un ser más estólido que la media de cuando no existían estos aparatos. Dado que en España hay más móviles que habitantes, ... «La Rioja, oct 15»
2
Tanto Artur Mas como Rajoy, iguales ante la corrupción que les …
Ha ido repitiendo mentiras sin parar durante la reciente campaña de su estólido modo de entender la democracia. Y de ir exhibiendo su inacabable amor a ... «elplural.com, oct 15»
3
Catástrofe nacional
Hay que ser muy bestia, estólido y aldeano para ir a recoger un premio nacional y decir: "No me siento español" o alguna burrada similar. Eso no es una gracia. «Libertad Digital, sept 15»
4
Scioli no puede y Macri no se anima
... el escrutinio definitivo de las PASO para darte cuenta de que Sciolui esta a centesimas de ganar en primera vuelta. Estólido! Escriba su comentario. usuario. «El Cronista, août 15»
5
El pasado nunca acaba de pasar
esa parece ser la última consigna inteligible del estólido Rajoy a sus huestes. Y dicho y hecho. Al ver (y escuchar) a los señores Maroto, Casado, y Maillo, tan ... «EL PAÍS, août 15»
6
Cristina habló de las denuncias contra Aníbal: “Son dispositivos …
Coincido con el comentario anterior: es gastar polvora en chimango (fofo, feo y estólido)- Perdon a las aves de rapiña, que no tienen la culpa de tener ... «El Cronista, août 15»
7
Tiempo de destapes
Qué decir del estólido alcalde de Compromís, un tal Ribó, ciscándose en una vez más en la Constitución eliminando el español de la señalización callejera de ... «ABC.es, juil 15»
8
Aporte para un debate y desarrollar el papel del poder popular …
Parto de esto, motivado a que existen personas que se quedan con el discurso estólido de algunos eruditos, cuya apetencia es convertir la organización del ... «Aporrea, juil 15»
9
Clint Eastwood para principiantes
Quién es: Actor estólido y taciturno, Eastwood gozó de cierta popularidad a principios de los 60 gracias a la serie del Oeste 'Cuero crudo', pero estuvo ... «FOTOGRAMAS, mai 15»
10
Roberto Arlt, en estos días
Su colega y ex jefe Ricardo Güiraldes lo ha despertado por el teléfono fijo (por principio, Arlt se niega terminantemente al uso estólido del celular) para ... «Página 12, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estólido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estolido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z