Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repentinidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPENTINIDADE EN PORTUGAIS

re · pen · ti · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPENTINIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repentinidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPENTINIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPENTINIDADE

rependido
rependimento
repenetrar
repenicadela
repenicado
repenicar
repenique
repensar
repensão
repente
repentina
repentinamente
repentino
repentinoso
repentismo
repentista
repercorrer
repercussão
repercussivo
repercusso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPENTINIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de repentinidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPENTINIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «repentinidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de repentinidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPENTINIDADE»

repentinidade instantaneidade momentaneidade repentinidade dicionário português característica particularidade repentino qualidade informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete repente repentina repentinamente repentinista repentinoso repentismo repentista repercorrer repercussão repercussivo dicionárioweb nome feminino separação sílabas portal língua portuguesa singular plural repentinidades flexiona como casa forma nominal criativo primeiro analogias internet definições digital imagens nossa grátis veja centenas milhares meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de repentinidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPENTINIDADE

Découvrez la traduction de repentinidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de repentinidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repentinidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

突然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Repentinidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suddenness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंचलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внезапность
278 millions de locuteurs

portugais

repentinidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকস্মিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soudaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiba-tiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plötzlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突然
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갑작스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suddenness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xảy ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீரென்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचानक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ani olma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subitaneità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raptowność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Раптовість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bruschețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαφνικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skielike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plötslig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plutselige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repentinidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPENTINIDADE»

Le terme «repentinidade» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repentinidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repentinidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repentinidade».

Exemples d'utilisation du mot repentinidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPENTINIDADE»

Découvrez l'usage de repentinidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repentinidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Será que mesmo que você nasceu para ser empregado?
E preciso reconhecer a dependência para poder evoluir. Atualmente, muitos dos processos de aposentadoria e demissão são feitos de forma abrupta e levam a pessoa a entrar rapidamente em contato com o escuro. A repentinidade dos ...
MARIA GIULIESE
2
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
Se a execução da cerâmica de tradição luangua, nessa época, era trabalho de mulheres (como, invariavelmente, ela o é nos nossos dias), podemos explicar a repentinidade de seu surgimento supondo que o trabalho cerâmico da primeira ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
3
O tempo do traumático.
... princípio do prazer o papel de fazer descarregar o excesso de tensão, mas agora esse princípio será colocado em xeque pela violência e repentinidade do trauma. A angústia também não consegue cumprir sua missão de sinal de alarme ...
Felicia Knobloch, 1998
4
Metamorfoses
Vê-se que “improviso”, por conter a idéia de repentinidade, implica também as restritivas idéias de espontaneidade natural e de ausência de disciplina, identificáveis ao passo acima na. 17 O sentido é: “Quais são as tuas criações próprias?
OVIDIO
5
Educacao Para a Morte Temas E Reflexoes
A mors repentina não cabia num mundo familiarizado com a morte, a sua repentinidade a tornava feia, desonrosa e monstruosa. Nesse mesmo "baú" inclui-se a morte vista como clandestina, aquela que não teve testemunhas ou cerimónia.
Maria Júlia Kovács, 2003
6
Morte E Desenvolvimento Humano
A morte passa a adquirir alguns dos seus contornos principais, o caráter de violência, repentinidade, acaso. Uma das formas principais de proteção passa a ser a crença de que a morte só ocorre com os outros. Outro elemento da morte que ...
Maria Júlia Kovács, 1992
7
Objeto incorporado nas narrativas orais do português: ...
... repentinidade da ação, ou à ausência de uma fase de transição clara entre o início e o término da ação. Nas orações de FUNDO, são observadas, com maior freqüência, formas verbais estativas ou durativas, não podendo, desta forma, ser  ...
Clézio Roberto Gonçalves, 2008
8
Vozes
E uma das características mais óbvias para o universo da comicidade — e que assumimos como positiva para uma análise de corte político — é sua repentinidade, o corte que impõe. Quando consideramos positivo o corte e a repentinidade ...
9
Cadernos camilliani: revista da São Camilo, ES.
The generation of the 'Dangerous Moment, Karl Bohrer explica que não se deve somente ao aspecto formal do método narrativo a existência de estruturas temporais baseadas no efeito da repentinidade. Segundo ele, "a concentração de ...
10
Revista norte-rio-grandense de folclore
... na criatividade expressa no conjunto de versos inspirados, mas em sua plenitude de repentinidade. Vejamos estas estrofes: Por isso mesmo, Que eu me chamo Mané Bento Abra a porta que eu vou dentro Vou dá um salto mortá. . . Outras ...
Comissão Norte-Rio-Grandense de Folclore, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPENTINIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repentinidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Um novo Tordesilhas (artigo de José Antunes de Sousa, 15)
Mas tem também muito de imprevista repentinidade, o que torna esse bailado em algo de excitante e surpreendente – tudo factores que promovem o ... «A Bola, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repentinidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/repentinidade>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z