10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPENICAR»
Découvrez l'usage de
repenicar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
repenicar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
REPENICAR. REPOLO, sm. Variedade de coia con follas apertadas: "entre berza
e berza se pranta un repolo" TDG, 14. REPONER, v. Recobrar, cobrar, recuperar:
"reponer forzas" AFI, 25. [REPOUSADO], a. Tranquilo, acougado, sosegado: ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
REPENICAR - V. Acelerar o compasso da música. Variação de repinicar.
REP1NICAR - V. Acelerar o compasso da música. Variação de repenicar.
REPIQUETE - Subs. Massa de água que desce das cabeceiras dos rios, por
efeito das ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
A Portuguese-English Dictionary
ARREPENDER & derivs. repenicar (v.t.) to cause to sound, esp. by striking, as a
bell, an anvil, etc.; to twang a guitar, etc.; (v.i.) to jingle-jangle. Cf. REPICAR.
repensar (v.t., v.i.) to rethink. repente (m.) sudden (impulsive, impetuous, rash,
hasty, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Diccionario normativo galego-castelán
REPENICADO, DA, pp. de REPENICAR. // adj. Adornado, trabajado con muchos
ringorrangos y adornos superfluos, aplicado a cosas. / Emperifollado, muy bien
vestido o puesto, referido a personas. / Cantado con quiebros de voz o tocado ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
422. (Do pref. re- e penetrar). REPENICADELA, s. f. Acto ou efeito de repenicar: •
Sabes tocar o sino?... Então dá-me aí uma boa repeni- cadela, para que as
velhas da loja... venham assistir...», Teixeira de Queirós, Ao Sol e à Chuva, cap.
5, p.
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Reprehenfaó forte. Repeliente , part. a. de Repelür, v. a. no part. - ido i ou re-
pulfo. Impellir para fóra de íi. Negar o que fe pede. Rependimento , por
Arrependimento. Repenicar , v. a. - quei. Dar golpes repetidos. Repenfaó , f . f . -
oes no plur.
... honraria canônica em cerimonial xamânico de me encobrir com camadas de
cal para pôr fim à minha ardileza de me emprestar uma winchester para
repenicar sobre meus desafetos de me presentear zarabatanas com sonífero
para atirar ...
Fernando Antônio Dusi Rocha, 2009
8
O cigarro ensanguentado e outros contos
Não por contraditórias deferências religiosas, senão porque, coincidentemente,
depois do repenicar dos sinos, tornava-se complicada para a pindaíba dos guris
a desobrigação do michê. Constava das licenciosas regras do puteiro fazer ...
9
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
1. (kontinuierlich) schlagen, trommeln, lãuten (Glocke), 2. soweit gehen(, etwas
zu tun), pg. 1 . bater (seguidamente), dobrar (sino), repenicar, 2. chegar ao ponto
de (fazer alguma coisa). 1. algen - algun kusa n'algun kusa: ff Mininu malkriádu ...
Cá está sombra fiel, que a toda a parte a segue. (Ouve-se da banda do jardim,
mas ao longe, um assobio dos que o rouxinol expede antes de repenicar a
cantiga) Harpagão Ouvi um assobio a modo. . . Não sentiram? da banda do
pomar?
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPENICAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
repenicar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Limagoia, Leilía y Budiño hacen de la Noite Folk una cita ineludible
Será a partir de las 22 horas cuando las chicas de Limagoia hagan repenicar sus panderetas. Las nicrarienses Paula Liñares, Sonia Nieto, Elsa Grille, Sonia ... «La Voz de Galicia, août 15»
Chegar ao Corvo e ficar para sempre
Os sinos desatam a repenicar, depois das últimas notas do coro das crianças, "Senhor tem piedade de nós", e sem nunca abafar o trovão do mar, que se vê por ... «Público.pt, avril 12»
50 euros por tocar a muerto
Un funeral o un entierro no dan tanto juego como el alegre repenicar de campanas de la misa. Ahí es donde cada campanero deja su impronta, y Pontes dice ... «El País, févr 08»
