Téléchargez l'application
educalingo
reptante

Signification de "reptante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REPTANTE EN PORTUGAIS

rep · tan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reptante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPTANTE

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPTANTE

reprovado · reprovador · reprovar · reprovativo · reprovável · repruir · reprurir · reptação · reptador · reptamento · reptar · reptil · reptilário · reptiliano · reptília · repto · republicação · republicanar · republicanismo · republicanizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPTANTE

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

Synonymes et antonymes de reptante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPTANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reptante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPTANTE»

reptante · desafiador · provocador · reptador · reptante · dicionário · português · aquele · anda · rastos · arrasta · aulete · repta · desafia · reputans · antis · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · wordreference · significados · discusiones · porto · caule · botânica · prostrado · tipicamente · muito · alongado · produz · raízes · nós · latim · idem · particípio · presente · reptāre · fisionomia · psamófila · riqueza · composiçã · instituto · pesquisas · são · leopoldo · anchietano · plantas · epífitas · vezes · rupícolas · terrestres · subereto · ereto · frondes · cespitosas · separadas · entre · eretas · pendentes · monomorfas · pecíolo · contínuo · feixe · lodazal · worldwake · gatherer · magic · gathering · land · that · becomes · creature · affected · summoning · sickness · attack · with · abilities · including · mana · criativo · adjetivo · dois · gêneros · caos · fuertemente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reptante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPTANTE

Découvrez la traduction de reptante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reptante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reptante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

爬行动物
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Reptante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reptile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साँप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زواحف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рептилия
278 millions de locuteurs
pt

portugais

reptante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সরীসৃপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

reptile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

reptilia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

reptil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

爬虫
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비열한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reptile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lộn xộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊர்வன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सरपटणारा प्राणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sürüngen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rettile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gad
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рептилія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

târâtoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρπων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reptiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reptil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krypdyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reptante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPTANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de reptante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reptante».

Exemples d'utilisation du mot reptante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPTANTE»

Découvrez l'usage de reptante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reptante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El caos reptante: Colaboraciones I
EL CAOS REPTANTE* Mucho es lo que se ha escrito acerca de los placeres y los sufrimientos del opio. Los éxtasis y honores de De Quincey y los paradis artificiéis de Baudelaire son conservados e interpretados con tal arte que los hace ...
H. P. Lovecraft, 2003
2
Lundiana: publicação do Departamento de Zoologia, Instituto ...
Caule longo-reptante, preto; escamas costais presentes na face abaxial; tricomas glandulares presentes na face abaxial da cóstula, nervuras e entre as nervuras 6. T. interrupta 2. Caule curto-reptante, decumbente ou ereto, marrom; escamas ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ pruir) *Reprurir*,v.t.ei.O mesmo que repruir. *Reptação*, f. Acto ou effeito de reptar^1. *Reptador*, m.eadj. Aquelle querepta. *Reptamento*, m. Des. O mesmo que reptação. *Reptante*,^1 m.eadj. O mesmo que reptador. * *Reptante*,^2adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo
Stenotaphrum secundatum grama-de-jardim, grama-de-santo-agostinho, grama- inglesa F L O R A Ç A О 0,20 Herbácea reptante 0,10 € -0- -Ф- ' t > t Ф о* J* л ч10 - SP* Dysia japontcú grama-esmeralda, grama-zóizia, zóizia, zóizla-silvestre ...
J. Vilaça, 2005
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Reptante , part. a. de Reptar. Reptil , Reprefadura , f. f. Acçao de aprehen- que fe arrarta como as ferpentes. der os hens, e vaiïallos do inimigo Reptar , v. a. Antigamcnte Accufar dian- era compenfaçaô do que elle âpre- te d'EIRei por traidor ...
6
Georgicas portuguezas. - Paris, Bobee 1820
A reptante (20) hortelan , a segurelha, -P3”. 80. Diz-se a raiz reptante, ou serpejante , quando he horizontal, e se estende, lançando. radiculas em varias distancias. ¬ De nutrientes capillares (zi) tenues: pagƒ87. Da-se aqui o nome de  ...
Luiz da Silva Mozinho de Albuquerque, 1820
7
Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...
creeping soil on frozen ground f boue [f] reptante (Glissement lent sur le support compact d'un versant de masses de terre saturées en eau ; ▻gélifluxion, ▻ glissement de terrain, ▻reptation d'un versant, ▻terre fluente) ; g Gekriech [n] ...
Klaus-Jürgen Evert, 2010
8
Iheringia: Série botânica
As formas de vida das espécies registradas na floresta de restinga estudada foram: hemicriptófita rosulada com seis espécies (23% do total); epí- fita reptante com cinco espécies (19% do total); hemicriptófita reptante e epífita rosulada com  ...
9
As formigas e o fel: literatura e cinema em Um copo de cólera
ela então se enroscou em mim feito uma trepadeira (p. 18); [...] e como eu sabia que não há rama nem tronco, por mais vigor que tenha a árvore, que resista às avançadas duma reptante, eu só sei que me arranquei dela enquanto era tempo  ...
Renato Cunha, 2006
10
Pesquisas: Botânica
hábito; Ter: terrícola; Cor: corticícola; Rup: rupícola; Hco: hemicorticícola; Geo/rz: geófita rizomatosa; Hcp/ro: hemicriptófita rosulada; Hcp/re: hemicriptófita reptante; Ep/re: epífita reptante; Hep/es: hemiepífita escandente; Herb: herbácea;  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reptante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Two Pole Resonance
Las cosas van quedando claras con ese inicio lento y reptante, un “The Long Walk” entre industrial y minimal-wave, con voces soterradas en reverb y delay y ... «MondoSonoro, oct 15»
2
Hulki, un cocodrilo musculoso entre los dinosaurios de los Pirineos
Esta configuración posiblemente indicaría un andar semierguido y no reptante. Un oído muy agudo. Una de las características del género Allodaposuchus es la ... «SINC, oct 15»
3
…Y las risas, desde el cristal continuaron
Su andar es lento y cansino, en verdad casi reptante, pero el hombre joven no puede darle caza. De hecho la distancia entre ellos nunca mengua. El asombro y ... «El Liberal Digital, sept 15»
4
Dedicado 24 horas a la Revolución: Jorge Giordani
... general, permanente y reptante, que no resuelve cuatro contradicciones básicas, las del ambiente, del estado nacional y las transnacionales, el problema de ... «Aporrea, juin 15»
5
Lagartija, el reptil más simpático
Por su condición reptante se la asimila a la serpiente, representación del mal en la cultura cristiana, mientras que su parecido con la salamandra le ha ... «El Mundo, mai 15»
6
Suiza busca desvincularse del euro para proteger su economía
... sino que es “reptante activo” y se mueve según lo que requiera la economía y en función de las RIN y de las devaluaciones y depreciaciones de las monedas ... «El Pais en linea, mars 15»
7
A Kicillof se le 'quemaron' los papeles para 2015
... de hasta el 17% de las tasas de interés del Banco Central ruso hecha ayer y el alza reptante de la tasa selic, de Brasil, que Dilma elevó a 11,25%, este año. (. «Urgente 24, déc 14»
8
Logran describir la morfología del embrión del caracol rojo
... que posibilitan el desarrollo directo de los embriones hasta su eclosión como juveniles reptantes de casi un centímetro. Se determinó qué sustancias ingieren ... «Dicyt, nov 14»
9
Resuelto el misterio de las piedras reptantes del Valle de la Muerte
Una de las piedras reptantes del Valle de la Muerte. ... por fin, el misterio de las piedras reptantes que se mueven solas en el Valle de la Muerte, California (EE. «ABC.es, août 14»
10
La primera granja de gusanos, proteínas a escala industrial
En marzo de 2014 eligieron al tenebrio molitor, un animal reptante, que necesita una alimentación vegetal y que no pone en peligro el medio ambiente, como el ... «El Mundo, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reptante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reptante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR