Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "respirante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESPIRANTE EN PORTUGAIS

res · pi · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESPIRANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Respirante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESPIRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESPIRANTE

respigo
respingado
respingador
respingar
respingão
respingo
respinhar
respirabilidade
respiração
respirado
respiradoiro
respirador
respiradouro
respiral
respiramento
respirar
respiratório
respiráculo
respirável
respiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESPIRANTE

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

Synonymes et antonymes de respirante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESPIRANTE»

respirante respirante dicionário português respirar próprio para respiração respiratório aulete copiar imprimir definicao respira toda linhas baixo relevo moldagens beleza viva wiktionnaire définition prononciation anagramme libre ʁɛs ʁɑ̃t féminin singulier short respirável domyos decathlon compre oferta tudo roupas fitness praticar esporte você apaixonado acesse agora rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido camiseta resultados busca netshoes nike seleção brasil seguidor core ringer torcedor muito mais até juros guizos editora letras heron moura poesia disponibilidade estoque avisar amigo comprar accurate software shorts bermudas livro americanas ácido aspirado tocado nuvem rosto experimento

Traducteur en ligne avec la traduction de respirante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESPIRANTE

Découvrez la traduction de respirante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de respirante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «respirante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

透气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Respiratorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Breathing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздухопроницаемый
278 millions de locuteurs

portugais

respirante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

, breathable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Respiration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bernafas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

atmungsaktiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呼吸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통기성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

breathable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

breathable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nefes alabilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traspirante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddychająca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повітропроникний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respirabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπνεύσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breath
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andningsbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pustende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de respirante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESPIRANTE»

Le terme «respirante» est assez utilisé et occupe la place 26.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «respirante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de respirante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «respirante».

Exemples d'utilisation du mot respirante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESPIRANTE»

Découvrez l'usage de respirante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec respirante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O respirante
O respirante conduz o seu balão de oxigênio, o seu invólucro de chamas, o verbo tridimensional para a reposição de ar E essa ração escassa (o vapor já se dissolveu e o céu está claro) faz dele uma coluna de fumo, um cilindro de gases  ...
Heron Moura, 2006
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Jls vêlas dar ao venté Respirante. And. daSytv.Mafc.Dcstruiçaô de Hes» panha, liv. i.Oir.87. RESfONDER. Vid. romo 7. do Voca- b ilario. Em alguns lugares daSagrada Eserttura o vetbo Refyondere oraïìgni- sica Pergtmtar ,eora quer dizer ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Jardim de camaleões: a poesia neobarroca na América Latina
A soma respirante que forma os grandes continentes da aurora que sorri com as pernas de pau infantis. Eu queria resgatar os fragmentos da noite e formava uma substância universal, então comecei a mergulhar os dedos e os olhos na noite ...
‎2004
4
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
S RESPINGAR. Vid. tomo 7. do Vocabulario. - De, Apollo' Respingando à_ 7202. lasCi-va. Oraçoens Academ. de Fr. Simaò ,, foi) r . RESPIRANTE. Cousa'-, que assopra. VidrAsToprar. ' A: *velar dar ao vento Respirante. Prophecra , vers.
Rafael Bluteau, 1728
5
Diccionario de lingua portuguesa,
RESPIRANTE , p. pres. de Respirar , poet. Can. Egl. i. "ou quai aos sequiosos encalmados o vento respirante , e a fonte fria.» André da, Silva, Mase. ' RESPIRAR , " at. (o contrario dé inspirar) Soltar o ar do bofe. §. Recolher , e soltar o ar para ...
António de Morais Silva, 1813
6
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ...
... goule ; goulot ;guadeloupe ;menteuse; mornos;moule àblagues ( — chaffer) ; mouloir ; pampine(specficially a thicklipped coarse mouth);pantière ( = breadbasket, which inEnglish= stomach); plomb; respirante(bâche ta respirante = Shut up !) ...
Anonymous
7
Método moderno de tupi antigo: a língua do Brasil dos ...
Outro exemplo: pytu (xe)- respirar (em português tal termo é verbo, em tupi, é adjetivo) xe pytu - eu (sou) "respirante ", eu respiro nde pytu - tu (és) "respirante ", tu respiras i pytu - ele (é) "respirante ", ele respira oré pytu - nós (somos) ...
Eduardo De Almeida Navarro, 1998
8
Diccionario poetico, para o uso dos que principiao a ...
Vivi , cxprellïva , aniïnadà ,y eloqueme ,L respirante ,- path-.ética ,a find , - apurada ,\ subril, preciosa ,' sallaz , enga.-l —c nol'a ,' engafnado'ra , Tnemirosa , ~ - fementída , fim'ulada , fingide ,' v¡ , atractiva , encantadora , dcsleitosa' , alegre  ...
Francisco José Freire, 1794
9
O céu nu e a biruta
O cachorro que com os olhos enfurecidos de, antes parado, caminhou lento até o corpo do homem pouco respirante e lambeu seus pés. A mulher que ia dar um soco na cabeça do cachorro espantou- se quando o pé de Bíades levantou-se ...
José Carlos Honório, 1990
10
Terminal
... JANICE CAIAFA 11- distância, virna Teixeira 12- fora-de-quadro, ALEXANDrE rODrIGUES da costa 1 3- kawabata e eu e penúltimos poemas, DIrCE DE ASSIS CAVALCANTI 1 4- a rua do padre inglês, EVErArDO norOes 1 5- o respirante, ...
Ronald Polito, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESPIRANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme respirante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Columbia, une marque historique
C'est également une marque innovante, puisqu'elle a ses propres technologies avec Omnitech (une membrane imperméable et respirante), Outdry (technologie ... «e-adrenaline, oct 15»
2
CONÇUE POUR MARCHER MÊME EN CONDITIONS …
Avec son nouveau modèle Altitude Pro RGS WP, Hi-Tec propose une chaussure imperméable et respirante grâce à la technologie Dry-Tech. Les semelles ... «kairn.com, oct 15»
3
Test VTT : Veste Norrona fjora dri1
C'est une veste très, très légère, étanche et respirante. ... Elle est réalisée avec une membrane étanche, respirante et surtout vraiment stretch, ce qui lui confère ... «kairn.com, oct 15»
4
Altra Lone Peak NeoShell - Une chaussure de trail imperméable et …
... Altra exauce leur souhait en proposant la Lone Peak NeoShell®, une chaussure de trail à la fois imperméable et respirante. Récompensée lors du salon ISPO ... «AggloTV, sept 15»
5
Stylmartin Chester : nouvelles baskets étanches
Imperméables et respirantes grâce à leur doublure intégrée, les Stylmartin Chester sont également dotées de diverses protections : malléole interne, cuir ton sur ... «Motoservices, août 15»
6
Le test de la casquette Raidlight Imperméable/Respirante avec …
Pour contrer les méfaits du soleil lors de toute pratique sportive, rien ne vaut une bonne casquette. Jonathan Denis a testé cette saharienne sur le marathon des ... «Lepape-info, juil 15»
7
Alpinestars J-6 Waterproof: street-life à l'italienne
Une membrane présentée comme 100% étanche et respirante, l'unique moyen d'avoir une chance de rester au sec lors de vos roulages pluvieux, n'a pas été ... «Caradisiac.com, janv 15»
8
Test des manchettes et jambières Craft Weather Warmer
Avec les Weather Warmer, Craft a réussi à concevoir des manchettes et des jambières étanches et coupe-vent tout en étant respirantes et permettant ... «Vélo 101, nov 14»
9
Dominique Bruyen (WL Gore & Associates GmbH) : « Nos équipes …
Publi-information - Le célèbre Gore-Tex, cette membrane imperméable et respirante qui équipe nombre de vêtements de loisirs, est aussi de plus en plus utilisé ... «l'info expoprotection, oct 14»
10
Trois vestes de sport respirantes pour cet automne
Voici trois vestes polyvalentes, chaudes et confortables à la technologie textile très avancée. Elles sont suffisamment respirantes pour l'automne, mais elles ... «Doctissimo, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Respirante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/respirante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z