Téléchargez l'application
educalingo
rixento

Signification de "rixento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIXENTO EN PORTUGAIS

ri · xen · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIXENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rixento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RIXENTO

acabamento · andamento · arredamento · atento · crescimento · departamento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · graxento · lançamento · lento · lixento · luxento · momento · monumento · movimento · pagamento · parlamento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RIXENTO

rivícola · Rivoli · rivulariáceo · rivulária · rivulídeo · rixa · rixador · rixar · rixoso · rizadura · rizagra · rizanto · rizar · rizicultor · rizicultura · rizidiáceo · riziforme · rizina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RIXENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

Synonymes et antonymes de rixento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIXENTO»

rixento · rixento · dicionário · português · gosta · provocar · rixas · briguento · brigão · rixoso · bulhento · desordeiro · informal · tradução · sujeito · sensagent · gratuita · linha · conteùdo · publicidade · últimas · investigações · guerra · suez · aulete · palavras · risada · risadagem · risadaria · risador · risanza · risão · risbordo · risca · riscada · riscadeira · riscadilho · riscadinha · riscadinho · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · conceitos · definições · sobre · vários · temas · sabe · para · define · achando · buscado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · code · repetir · código · letras · maiuscula · dicionárioweb · procura · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · dictionarist · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · rixenta · plural · rixentos · rixentas · flexiona ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rixento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIXENTO

Découvrez la traduction de rixento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rixento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rixento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

争吵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Riñón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Riendo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झगड़ालू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاكس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вздорный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rixento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝগড়াটে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

querelleur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

suka bertengkar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zänkisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

争い好き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

싸움을 좋아하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

brayaté
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay giận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விதண்டா வாதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भांडखोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kavgacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

litigioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kłótliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безглузда
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

certăreț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εριστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bakleierig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quarrelsome
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kranglete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rixento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIXENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rixento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rixento».

Exemples d'utilisation du mot rixento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIXENTO»

Découvrez l'usage de rixento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rixento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Grosseiro no trato, rude no modo de se relacionar com os outros. rixador Rixento . rixento Provocador de rixa, de briga. O rixento é aquele que, todos têm certeza disso, em qualquer circunstância e a qualquer momento vai arrumar confusão.
Altair J. Aranha, 2002
2
Guia Prático de Tradução Inglesa
(Indivíduo) Altivo, que se impõe, agressivo, combativo; difícil, irritadiço, rixento: “ When he rose and went up to the head of the bed I saw that he was not smiling [... ] His face was very truculent, grey and massive, with black, cavernous nostrils” ...
Santos,agenor, 1977
3
O primeiro brasileiro
Inteligente, ladino, se bem que um pouco rixento esse nosso Bento — disse o Ouvidor. — É o que dizem. Dizem, também, que nunca se furta a uma discussão, sobretudo se o assunto é teologia, literatura ou filosofia. — Muito estudioso ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995
4
As utopias de Michael Löwy
... se, no entanto, a diferença fosse política, era capaz de ser absolutamente inflexível, também com amigos: o contrário do cidadão rixento no pessoal e espertalhão em política. Algo paralelo ocorria em relação ao Surrealismo, cujo interesse ...
Vários
5
Ponte do Cristal
O rixento era um tropeiro de uma fazenda da região, acostumado a acabar com festas, e era um facãozeiro* afamado da região de Cachoeira do Pau. O valentão partiu para cima de Clarindo e gritou: “Segura o facão, macho, porque agora tu ...
Ivan Estevam Ferreira, 2001
6
Portadores de Luz: História da Igreja Adventista do Sétimo Dia
Kellogg não pretendia partilhar o centro das atenções sobre seu periódico com um velho reformador rixento, com o qual ele já tivera acentuadas divergências como estudante. Após o seu retorno de Bellevue, o dr. Kellogg foi convidado a ...
Richard W. Schwarz , Floyd Greenleaf, 2009
7
Conversando é que a gente se entende
... apenas um parceiro sexual. Galinha choca – Pessoa doentia, acanhada, medrosa, imprestável. Galinha garnisé – Pessoa de pequena estatura mas brigona, arrogante, provocadora. Galo – Indivíduo brigão, rixento, provocador, desordeiro.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
8
O Sabadoyle: histórias de uma confraria literária
Não era estudante excepcional, não se destacava na ginástica nem nos esportes, não era poeta confesso (não havia prosadores), nunca foi rixento, indisciplinado ou orador. Talvez não liderasse propriamente, mas fascinava o Colégio, por ...
Homero Senna, 2000
9
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
... trecho, onde facilitava o consumo de bebidas alcoólicas como fonte de renda, e daí, resultante de bebedeira, foi morto um homem dos nossos a pau, aliás um elemento rixento. Nesta ponta de trecho tinha um feitor decidido, como guarda, ...
Mario Ribeiro Cantarino
10
Confirmação
Você é rixento e ranzinza ou cordato e pacífico? Como você se vê socialmente? Aceitam-no, toleram-no ou rejeitam-no? Por quê? Você é extrovertido ou introvertido? Integra-se com facilidade nos grupos ou fica de lado, como um corpo ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIXENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rixento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rixa e o Direito Penal
... natureza criminal, visto as questões de complexidade que se têm, nos traz processualmente uma difícil elucidação da concorrência delituosa de cada rixento. «DireitoNet, janv 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rixento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rixento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR