Téléchargez l'application
educalingo
saidouro

Signification de "saidouro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAIDOURO EN PORTUGAIS

sai · dou · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAIDOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saidouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAIDOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAIDOURO

saibreira · saibreiro · saibro · saibro-branco · saibroso · saicanga · saide · saideira · saidoiro · saidor · saieira · saieta · saiga · saiguira · saijé · sail · saim · saimel · saimento · saimiri

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAIDOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonymes et antonymes de saidouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAIDOURO»

saidouro · saidouro · dicionário · informal · vocábulo · regional · região · brasil · designa · lugar · margem · onde · gado · português · sair · douro · oferece · saída · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · sagitifoliado · sagitifólio · sagitiforme · sago · sagona · gonçalo · sagorrar · sagorro · sagotar · sagote · sagra · sagração · sagradamente · global · bras · paulo · saído · atravessa · corrente · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · rimas · anagramas · sonhos · interpretação · cerca · resultados · nome · masculino · portal · singular · plural · saidouros · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · said · palavra · palavrasaidouro · diretas · classes · webix · terminam · todas · letra · kinghost · vocabulário · entendimento · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · houaiss ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saidouro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAIDOURO

Découvrez la traduction de saidouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de saidouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saidouro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

saidouro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

saidouro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Saying
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

saidouro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saidouro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

saidouro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

saidouro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

saidouro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saidouro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

saidouro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

saidouro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

saidouro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

saidouro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saidouro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saidouro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

saidouro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

म्हणत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saidouro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

saidouro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

saidouro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

saidouro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

saidouro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saidouro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saidouro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saidouro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saidouro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saidouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAIDOURO»

Tendances de recherche principales et usages générales de saidouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saidouro».

Exemples d'utilisation du mot saidouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAIDOURO»

Découvrez l'usage de saidouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saidouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
SAIDOURO — pronto para se fazer sair, para se tirar: «O binho já 'stá saidouro». Ê um vestígio do particípio latino do futuro, como casadouro, vindouro, apanhadouro, etc. SALOUCAR — abanar. Em galego encontrasse o mesmo vocábulo.
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
SaidOURO. Diz-se do ponto ou lugar à beira do rio que dá saída ao gado que o atravessou a nado. Bibliografia. FERREIRA, A.B.H. Novo Dicionário da Língua Portuguesa. 2. ed. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1986. 1838p. A.M. PEIXOTO.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
SAIDOURO - Subs. Lugar, na beira do rio, onde o gado sai depois de atravessá- lo a nado. SAIR AO FACHO - Expr. Sair a passeio para se distrair. Variação de sair do facho. SAIR APAGANDO - Expr. Fugir em disparada. SAIR CAMPO FORA  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
São exemplos deste semantismo corredouro. escorregadouro. resvaladouro, singradouro, germinadouro, saidouro, subidouro, embarcadouro. Os três últimos lexemas deixam saliente que o traço do sufixo é [propício a/próprio para], como ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
5
Beira Alta
Vale de Conde 13 v-14 Vale de Naçar .... 31 e v Valongo 86 Várzea 47, 75 Várzea do Mondego 104 Várzea do Saidouro 48 Vegião 27 Velosa 109 Ventoselos 25 Vide 110 Vila Chã 15 v- 16, 68 Vila de Rei 9 Vila Meã 40 Vila Nova 24 Vila ...
6
Prêmio Habitasul-Correio do Povo Revelação Literária 82: ...
Havia que encontrar um saidouro para esse frege. De andar com uma mão na frente e outra atrás, salários empenhados em despesas de copa e quarto, deu- lhe na veneta de se afamiliar. Tirar a Lucinha do lupanar, maridar-se. Amadureceu ...
‎1982
7
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
... fechada apascentando cada um o seu gado bovino tanto em terra lavradia como em tojaes. § único. No tempo de inverno tempestuoso o povo do Real poderá apascentar o seu gado á vara, na corga de Saidouro e na corga dos Vales. 29.
8
Revista brasileira de geografia
SAIDOR — Em Santa Catarina, refere Teschauer, significa lugar da praia por onde sai o gado do rio, que transpôs . ( B . de S . ) . SAIDOURO — Assim se diz, em São Paulo e noutros estados, o a que se chama saidor em Santa Catarina: é o ...
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(A. H. P., vi, 275). Um doe. de 1143 cita Salidorium, local junto da Fi- gueira-da- Foz (Rev. de Historia, x, 274) e outro de 1221 fala de Várzea de Saidouro no aro de Lamego (Fr. Balt. dos Reis, Livro da Fund. do Most." de Salzedas, 82). 80.
José Leite Vasconcellos, 1939
10
Portucale
No tempo de inverno tempestuoso o povo do Real poderá apascentar o seu gado á vara, na corga de Saidouro e na corga dos Vales. 29. ° Todas as cancelas comuns darão livre transito para qualquer Veiga, sem privilegio de ninguém, ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saidouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saidouro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR