Téléchargez l'application
educalingo
salgado

Signification de "salgado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALGADO EN PORTUGAIS

sal · ga · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salgado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALGADO

abeselgado · afidalgado · agalgado · amolgado · colgado · delgado · desnalgado · divulgado · empolgado · encavalgado · engalgado · esgalgado · folgado · injulgado · julgado · pintalgado · prejulgado · repilgado · repintalgado · vulgado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALGADO

salga · salgação · salgadamente · salgadeira · salgadense · salgadiço · salgadinha · salgadinho · salgadio · salgados · salgadura · salgagem · salgalhada · salgante · salgar · salgo · salgueira · salgueira-branca · salgueiral · salgueirense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALGADO

abezelgado · advogado · agregado · alargado · apagado · carregado · castigado · chegado · conjugado · delegado · desempregado · gado · investigado · jogado · legado · ligado · negado · obrigado · pagado · pegado

Synonymes et antonymes de salgado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALGADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «salgado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALGADO»

salgado · salso · jogador · como · fazer · salgados · assados · sebastião · sergipe · receita · bolo · maromba · universo · goiânia · universidade · oliveira · equipe · futebol · feminino · salgado · disputa · campeonato · brasileiro · universitário · modalidade · maio · estatuto · fundação · clóvis · institucional · belo · horizonte · decreto · contém · governador · estado · minas · gerais · atribuição · accueil · sebastiao · lélia · wanick · born · vitória · brazil · early · life · settled · paris · france · married · mother · sons · juliano · rodrigo · últimas · notícias · perfil · fotos · assuntos · relacionados · vídeos · telejornais · globo · aeroporto · internacional · porto · alegre · filho · infraero · ocupa · área · patrimonial · origem · antiga · sesmaria · jerônimo · ornellas · borrachas · plásticos · osasco · safetybor · comercializam · encerados · vinilona · cordas · distribuidor · mangueiras · correias · geral · marca · goodyear · confira · horário · vôos · companhias · aéreas · estacionamento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de salgado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALGADO

Découvrez la traduction de salgado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de salgado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salgado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

盐的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Salado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

salty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नमकीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مملح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

соленый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

salgado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লবণাক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

salé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

masin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gesalzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

塩漬け
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소금에 절인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

salted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परीक्षा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tuzlanmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

salato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

posolony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

солоний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλατισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesoute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salgado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALGADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de salgado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salgado».

Exemples d'utilisation du mot salgado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALGADO»

Découvrez l'usage de salgado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salgado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A idéia de justiça no mundo contemporâneo
Esta obra integra uma série de estudos acerca da Teoria da Justiça, em que o autor conserva o raciocínio, a precisão e a densidade que marcam sua trajetória.
Joaquim Carlos Salgado, 2006
2
A Different Light: The Photography of Sebastião Salgado
This is the first full critical study of the work of the popular documentary photographer Sebastião Salgado. Nair explores all the stages of Salgado's work, including the recent more ecological subjects, showing its planetary commitments.
Parvati Nair, 2011
3
Descida ao inferno
Descida ao Inferno acompanha o percurso de Carolina Salgado desde que se separou de Pinto da Costa.
CAROLINA SALGADO, 2012
4
Plínio Salgado, meu pai
Em 'Plínio Salgado, meu pai', Maria Amélia Salgado Loureiro retrata, além aspectos da vida pessoal desse militante que foi um líder anticomunista brasileiro, os pensamentos, ideias e escritos deixados por Plínio Salgado.
Maria Amélia Salgado Loureiro, Plínio Salgado, 2001
5
....BEST-SELLER.....: ....bubok publishing....
LINHAGEM ESPIRITUAL 2011 “ UM BEST-SELLER, NARRA A REAL ORIGEM DO POVO DE DEUS, UM LIVRO DO CORAÇÃO DO PAI PARA OS SEUS FILHOS “.
Escritor Max Salgado, 2012
6
História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações
ESCREVER A HISTÓRIA, DOMESTICAR O PASSADO Manoel Luiz Salgado Guimarães CONFIGURANDO UMA POSSIBILIDADE: A NARRATIVA HISTÓRICA Quando haviam satisfeito a sua sede e a sua fome, a Musa animou o aedo a ...
‎2006
7
Plínio Salgado, um apóstolo brasileiro em terras de Portugal ...
Plínio Salgado foi um homem dotado de excepcionais qualidades para o mister a que se propôs, ao tentar edificar uma sociedade cristã - escritor pujante e orador exímio, na pena e na voz sua palavra adquiria o sentido máximo de grandeza ...
Augusta Garcia Dorea, Plínio Salgado, 1999
8
O dono do mundo
A perspectiva delineada por Plínio Salgado neste livro é a do 'último homem sobre a face da Terra', dono, portanto, de todo o mundo.
Plínio Salgado, 1999
9
Sahel: the end of the road : Sebastião Salgado
The award-winning photographs of the drought-stricken Sahel region of Africa have documented the suffering and dignity of the refugees, giving a visual voice to millions of human beings who teeter on the edge of survival.
Sebastião Salgado, 2004
10
Writing Sri Lanka: Literature, Resistance & the Politics of ...
Focusing on ways in which cultural nationalism has influenced both the production and critical reception of texts, Salgado presents a detailed analysis of eight leading Sri Lankan writers - Michael Ondaatje, Romesh Gunasekera, Shyam ...
Minoli Salgado, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALGADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salgado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ricardo Salgado sai em liberdade se pagar caução de três milhões
O ex-presidente executivo do Banco Espírito Santo (BES), Ricardo Salgado, poderá deixar de estar em prisão domiciliária logo que preste uma caução de três ... «Público.pt, oct 15»
2
Salgado em prisão domiciliária e sob vigilância policial
O ex-presidente executivo do Banco Espírito Santo (BES), Ricardo Salgado, vai aguardar o desenrolar das investigações ao colapso do BES e do GES em ... «Público.pt, juil 15»
3
Salgado acusa: Carlos Costa e Passos Coelho fizeram desaparecer …
Resposta de Ricardo Salgado a processo de contraordenação aberto pelo Banco de Portugal tem 432 páginas. No documento, o supervisor é acusado de ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
4
PJ fez buscas aos Espírito Santo e altos quadros do BES
Foram visitadas as residências de Ricardo Salgado, em Cascais e na Herdade da Comporta. Quanto ao ex-administrador financeiro do BES, Amílcar Morais ... «Jornal de Notícias, juin 15»
5
"É provável que Salgado tenha estado envolvido na ocultação de …
Inquérito parlamentar à gestão do BES/GES aponta culpas a Salgado, a Granadeiro e Bava porque sabiam dos investimentos da PT no GES, e ao Banco de ... «Diário de Notícias - Lisboa, avril 15»
6
'Matamos nossos rios, não há partido que resolva'
"Matamos os nossos rios e as nossas florestas, e não há partido ou político que vá resolver isso sozinho", atesta Sebastião Salgado. Para ele, o problema da ... «CartaCapital, mars 15»
7
Concessão do aeroporto Salgado Filho deverá ser em 2016
Incluso no próximo lote de concessões de aeroportos à iniciativa privada, o Salgado Filho deve ser leiloado em 2016. Pela proposta da Secretaria de Aviação ... «Zero Hora, mars 15»
8
Mariana Mortágua deixa Ricardo Salgado sem resposta
Ricardo Salgado diz não poder confirmar os números, mas reconhece que “nós de facto tivemos uma aceleração do endividamento e dos juros”, mas afirma ... «Esquerda, mars 15»
9
Ricardo Salgado revela que teve duas reuniões com Cavaco Silva
Numa carta à comissão de inquérito ao BES, Salgado revelou que se encontrou com Cavaco Silva, com Paulo Portas e com outros políticos para pedir apoio na ... «Diário de Notícias - Lisboa, janv 15»
10
Pouso emergencial não aconteceria em Canoas se pista do …
Com problema no freio, ele vai parar lá no meio do mato no Salgado Filho. Ele foi para Canoas para ter mais segurança — explicou o professor e diretor da ... «Zero Hora, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salgado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/salgado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR