Téléchargez l'application
educalingo
salvagem

Signification de "salvagem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALVAGEM EN PORTUGAIS

sal · va · gem


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALVAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salvagem peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALVAGEM

catervagem · clivagem · covagem · cravagem · ervagem · esclavagem · escravagem · estivagem · gaivagem · imagem · lavagem · mensagem · navagem · provagem · recovagem · relvagem · selvagem · semisselvagem · travagem · vagem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALVAGEM

salvado · salvador · salvadora · salvadoráceas · salvadoráceo · salvadorenho · salvadorense · salvadorita · salvados · salvage · salvaguarda · salvaguardar · salvajaria · salvamento · salvanda · salvanor · salvante · salvantes · salvar · salvarana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALVAGEM

aprendizagem · contagem · embalagem · garagem · homenagem · hospedagem · jardinagem · linguagem · listagem · maquiagem · massagem · montagem · passagem · percentagem · personagem · porcentagem · postagem · reciclagem · reportagem · viagem

Synonymes et antonymes de salvagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALVAGEM»

salvagem · aulete · peça · antiga · artilharia · direito · sobre · salvou · naufrágio · gens · salvar · agem · salvagem · dicionário · português · salvados · navio · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · grande · island · portugal · itouchmap · maps · photos · points · interst · land · resource · priberam · língua · portuguesa · comments · soundcloud · hear · world · sounds · thanks · visiting · page · dutch · producers · name · contact · salvagemofficial · hotmail · explore · largest · léxico · sôbre · naufragado · espinha · guerra · meme · lgenghini · seguir · thejvsaint · curta · nossa · página · postado · marechal · comentários · analógico · criativo · potencial · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · porto · editora ·

Traducteur en ligne avec la traduction de salvagem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALVAGEM

Découvrez la traduction de salvagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de salvagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salvagem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

打捞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Salvamento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Saving
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उबार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنقاذ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спасание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

salvagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জাহাজ ত্ত জাহাজের মাল রক্ষা করার কাজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sauvetage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyelamatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bergung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サルベージ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyelametake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứu hộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हानीपासूनवाचविणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurtarma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

salvare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ratownictwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рятування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salvare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάσωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herwinning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bärgning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salvagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALVAGEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de salvagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salvagem».

Exemples d'utilisation du mot salvagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALVAGEM»

Découvrez l'usage de salvagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salvagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Id. Salva. Id. Salvación. Salvado. Salvadera. Poejra do tintejro. Salvador. Id. Salvados. Farellos. Salvage. Salvagem. Salvagina. Feaçao. Salvaguardia. Proteccao. Salvamiento. Salvamento. Salvantes. Salvante. Excepté, Salvar. Id. Salvatierra.
Rafael Bluteau, 1721
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Que salvou. §. O Nosso Sal. vador por antonomasia , N. S. J. Christo. SALVAGE*! , s, ш. Hörnern rude, moatezi* oho, sylvestre, de costumes barbaros. §. Ruma peça de artelharia antiga. Cron. J. III. Р. 3. с. 60. u quebrarlo huma boa salvagem .
António de Morais Silva, 1823
3
Obras
do um ao outro, o primeiro golpe, que o cavai - teiro do Salvagem recebeu, foi dado com tanta for- ' ça , que lhe cortou gram parte do escudo ; e a espada era de tão hons fios , que, descendo ás armas, lhe desfez um pedaço da falda da loriga ...
Francisco de Moraes, 1852
4
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Este ppvo taõ salvagem e feroz conserva ainda algumas ceremonias e praticas de devoçaõ , porem taõ contrarias ao espirito do Christianis- mo,: como ás leis do decoro e da ra- zaõ. Dizem que os Mingrelianos receberao a Religiao Christá  ...
Joseph de Laporte, 1798
5
Catálogo da Colecção de Miscelâneas
Gafnote, criado de Roberto. Hum TabelliaS; nas págs. 3 e no final, tem o pertence ms. «Silva». Impresso a duas colunas. F. S. — n.° 126. 9028 — Bella salvagem, (A) comedia nova, composta no idioma italiano pelo Doutor Carlos Goldoni, ...
‎1967
6
Obras de Francisco de Moraes
Mas como o somuo não fosse com repouso, tanto que a ma nhã a foi clara, o ermitão, depois de rezar, disse missa, a que o cavalleiro do Salvagem esteve presente armado de todas as armas somente o elmo. Ao tempo que se acabava  ...
Francisco de Morais, 1852
7
Obras de Francisco de Moraes
E tornando a re- metter ao do Salvagem, começaram outra vez renovar sua batalha, que ao parecer de quem a olhava era temerosa e grande. Porem como o cavalleiro do Salvagem , alem de temer e receiar os golpes de Bracolão, tivesse ...
Francisco de Moraes, 1852
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Desalvar) * *Salvage*, f. O mesmo que salvagem^1. Cf. Herculano, Cistèr, II, 88. * *Salvagem*,^1 f. Direito sôbre o que se salvou de um navio naufragado. ( Desalvar) * *Salvagem*,^2 f. Antiga peça de artilharia. (De salvar?) * Salvaguarda*,
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Rio da Hespanha Tarraconesa , na terra dos Celtiberos. Chamaólhe hoje Xalom Ï/ïd. mais abaixo Xa* lon. 2, SALTARELLO. Cerco som à viola. . SALVAGEM. Peça de Artilharia.- N o 7. como do Vocabulario trago hum exemplo deste vocabulo ...
Rafael Bluteau, 1728
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Hc corrupçaô de sal Ammoniaco. Vid. Ammoniaco , torao I. do Vocabulario. : SALON- Rio da Hespanha Tarraco- nesa , na terra dos Gcltiberos. Chamaó- lhe hoje Xalon. Vtd. mais abaixo Xa- Jon* SALTARELLO. Certosom à viola. SALVAGEM ...
Rafael Bluteau, 1728
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salvagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/salvagem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR