Téléchargez l'application
educalingo
saperecar

Signification de "saperecar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAPERECAR EN PORTUGAIS

sa · pe · re · car


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPERECAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saperecar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SAPERECAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sapereco
tu saperecas
ele sapereca
nós saperecamos
vós saperecais
eles saperecam
Pretérito imperfeito
eu saperecava
tu saperecavas
ele saperecava
nós saperecávamos
vós saperecáveis
eles saperecavam
Pretérito perfeito
eu saperequei
tu saperecaste
ele saperecou
nós saperecamos
vós saperecastes
eles saperecaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu saperecara
tu saperecaras
ele saperecara
nós saperecáramos
vós saperecáreis
eles saperecaram
Futuro do Presente
eu saperecarei
tu saperecarás
ele saperecará
nós saperecaremos
vós saperecareis
eles saperecarão
Futuro do Pretérito
eu saperecaria
tu saperecarias
ele saperecaria
nós saperecaríamos
vós saperecaríeis
eles saperecariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sapereque
que tu sapereques
que ele sapereque
que nós saperequemos
que vós saperequeis
que eles saperequem
Pretérito imperfeito
se eu saperecasse
se tu saperecasses
se ele saperecasse
se nós saperecássemos
se vós saperecásseis
se eles saperecassem
Futuro
quando eu saperecar
quando tu saperecares
quando ele saperecar
quando nós saperecarmos
quando vós saperecardes
quando eles saperecarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sapereca tu
sapereque ele
saperequemosnós
saperecaivós
saperequemeles
Negativo
não sapereques tu
não sapereque ele
não saperequemos nós
não saperequeis vós
não saperequem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
saperecar eu
saperecares tu
saperecar ele
saperecarmos nós
saperecardes vós
saperecarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
saperecar
Gerúndio
saperecando
Particípio
saperecado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAPERECAR

amolecar · brecar · checar · defecar · deprecar · dissecar · embelecar · ensecar · hipotecar · imprecar · obcecar · pecar · pererecar · ressecar · saberecar · sabrecar · secar · tecar · trambecar · xavecar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAPERECAR

sapear · sapeca · sapecação · sapecado · sapecadoiro · sapecadouro · sapecagem · sapecar · sapeense · sapeira · sapejar · sapelo · sapenos · sapequeiro · sapequice · sapequismo · saperda · saperê · sapezal · sapezeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAPERECAR

abecar · abibliotecar · abonecar · amoquecar · amunhecar · bonecar · desipotecar · desmunhecar · dessecar · embonecar · empetecar · entecar · especar · fubecar · fulecar · intersecar · moquecar · sapecar · solecar · trissecar

Synonymes et antonymes de saperecar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPERECAR»

saperecar · saperecar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · sapereco · saperecassaperecar · dicionário · português · sapecar · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · social · seja · primeiro · definir · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · saperecas · sapereca · nós · saperecamos · eles · saperecam · tenho · saperecado · tens · conjugação · verbos · portugueses ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saperecar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAPERECAR

Découvrez la traduction de saperecar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de saperecar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saperecar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

saperecar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Saperecar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To soak
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

saperecar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saperecar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

saperecar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

saperecar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

saperecar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saperecar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

saperecar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

saperecar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

saperecar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

saperecar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saperecar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saperecar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊறவைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

saperecar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saperecar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

saperecar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

saperecar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

saperecar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

saperecar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saperecar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saperecar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saperecar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saperecar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saperecar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPERECAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de saperecar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saperecar».

Exemples d'utilisation du mot saperecar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPERECAR»

Découvrez l'usage de saperecar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saperecar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Usa -se ainda sob as formas sabrecar, saperecar e saprecar. Etim.: do tupi amazônico sabereca, aliás sanereca, do tupi da costa sabereca, do guarani ahaberé (=asaberé), com a mesma significação. Sabrecar é uma contração, saperecar e ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SAPERECAR, v. t. Bras. O mesmo que tapecar1, SA PEREIRA (João de). Escritor do Séc. XVI II: v. Sampaio Osório (João de Sá Pereira de). SA PEREIRA (Luis Consiglieri de). Jornalista, n. em Lisboa, a 22- IV- 1901, sendo filho do deputado  ...
3
Revista trimensal do Instituto Historico e Geographico ...
Além d'esta forma ouve-se tambem saperecar, saprecar e sabrecar, em geral com o r final imperceptivel. A ultima sabrecar é a mais geral e a que, parece-me, tende a supplantar as outras. No Sul diz-se sapecar e ha o substantivo sapéca ...
4
Revista do Instituto do Ceará
B. Caetano, Vocab., P. 491Ainda não vem nos dicc. port., mas é vocabulo muito usado, assim como o subst. derivado Sapéca sova, pisaNo Para ouve-se sabereear, Saperecar, saprecar e sabrecar, em geral com o r`final imperceptivel ' , mas ...
Instituto do Ceará, 1887
5
Scenas da vida amazonica: com un estudio sobre as populações ...
Saberecar, tostar: queimar mal; passar pelo fogo de modo a carbonisar perfeitamente a superfície, deixando o amago ou o interior do objecto por assar. Além d'esta fórma ouve-se tambem saperecar, saprecar e sabrecar, em geral com o r ...
José Veríssimo, 1886
6
Papáverum Millôr
... puxa-sacos Queimar os quadrúpedes quelônios da quarta-doenca Querelar os quartões quimbanda da quinta-coluna Rostear o ronco dos retrógrados rômbicos Romper o raciocínio ridículo dos retroativos Saperecar os sabudos sebentos ...
Millôr Fernandes, 1974
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... j. m. sapear, v. sapeca, s. f. e adj. sapecaçâo, s. f. sapecadouro, s. m. sapecar, v. sapenos, s. m. 2 núm. sapequeiro, s. m. sapequice, s. f. saperda, s. m. saperê, adj. saperecar, v. sapeu, adj. e s. m. F.: sapéia. sapèzal, s. m. sápia, s. f. sapico, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Brasiliana
... que estariam incluidos no Diccionario da Academia se porventura estivesse completo: mogicar, moquear, mupicar, papocar, pererecar, petequear, pipocar, piriricar, pitar, popocar, pubar, saberecar, sabrecar, sapecar, saperecar, 200 Arthur ...
9
Revista do Instituto Historico e Geographico Brazileiro
Além d'esta fórma ouve-se tambem saperecar, saprecar e sabreear, em geral com o r final imperceptivel. A ultima sabrecar é a mais geral e a que, parece-me, tende a supplantar as outras. No Sul diz-se sapecar e ha o substantivo sapéca ...
10
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
... macaquinho, mandioca/, mangabeira, mojicar, moquear, mo- rizeira; ouricurizeiro; pererecar, pipocar, piriricar, pitangueira, pifar, pitombeira; quixa beira; r es soca; sapecar, saperecar, sapequice, sapezal, soqueira, socozinho, sopucainha; ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saperecar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saperecar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR