Téléchargez l'application
educalingo
segundogenitura

Signification de "segundogenitura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEGUNDOGENITURA EN PORTUGAIS

se · gun · do · ge · ni · tu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGUNDOGENITURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Segundogenitura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEGUNDOGENITURA

direitura · escritura · feitura · fioritura · floritura · fornitura · fritura · leitura · litura · partitura · pitura · prefeitura · prepositura · primogenitura · progenitura · propositura · releitura · subprefeitura · tessitura · tritura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEGUNDOGENITURA

seguis · segunda · segunda-feira · segundamente · segundanista · segundar · segundariamente · segundeira · segundeiro · segundo · segundogênito · segura · seguração · segurado · segurador · seguradora · seguramente · segurança · segurar · segurável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEGUNDOGENITURA

apertura · captura · conjeitura · cultura · endireitura · estreitura · estritura · factura · filogenitura · fomitura · genitura · jazitura · legislatura · licenciatura · literatura · miniatura · natura · pintura · quitura · tecitura

Synonymes et antonymes de segundogenitura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEGUNDOGENITURA»

segundogenitura · segundogenitura · dicionário · informal · português · priberam · segundogeniturasegundogenitura · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · segundogênito · condição · estado · quem · língua · portuguesa · porto · editora · nome · feminino · portal · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · segundogenituras · aulete · copiar · imprimir · definicao · genitura · novo · nossa · grátis · veja · centenas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de segundogenitura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEGUNDOGENITURA

Découvrez la traduction de segundogenitura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de segundogenitura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segundogenitura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

segundogenitura
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Segundogenitura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Second generation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

segundogenitura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

segundogenitura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

segundogenitura
278 millions de locuteurs
pt

portugais

segundogenitura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

segundogenitura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

segundogenitura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

segundogenitura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

segundogenitura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

segundogenitura
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

segundogenitura
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Generasi kapindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

segundogenitura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

segundogenitura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

segundogenitura
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

segundogenitura
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

segundogenitura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

segundogenitura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

segundogenitura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

segundogenitura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

segundogenitura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

segundogenitura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segundogenitura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

segundogenitura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segundogenitura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGUNDOGENITURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de segundogenitura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segundogenitura».

Exemples d'utilisation du mot segundogenitura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEGUNDOGENITURA»

Découvrez l'usage de segundogenitura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segundogenitura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Asegunda camada de cortiça, nos sobreiros. (Fem.de segundeiro) *Segundeiro*, adj.Omesmo quesecundário. Dizse do moínho para milho miúdo epainço. (De segundo^1) *Segundogênito*,m. eadj. Dizse dofilhosegundo. *Segundogenitura * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
La familia en la historia
De los mayorazgos de segundogenitura a la «incompatibilidad de mayorazgos» una realidad de indudable alcance y trascendencia era la institución de los habituales mayorazgos de segundogenitura, que, en numerosas ocasiones, ...
Francisco Javier LORENZO PINAR, 2009
3
Jurisprudencia civil vigente española y estranjera: según ...
guirsp. la linen de primogenitura , y pasar el mayorazgo preferente al representante de la de segundogenitura, poseedora ya del menos preferente. Entonces el representante de una hermana del primogénito y segundogénito, llamados ...
Juan Antonio Seoane, 1861
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
segundogénito, ta a. m. segundogenitura f. the prerogatives or rights of the second born; segundón m. second son. segur f. ax. [L. secūris: id. <secāre: to cut. See segar.] segurador m. surety, bondsman. [From seguro.] segureja f. dim. ofsegur.
Edward A. Roberts, 2014
5
Sentencias del Consejo de Estado
... D. Joaquín y Doña Eufrasia, viniendo & suceder por este medio en la segundogenitura Doña Mariana, que era descendiente en Ja línea creada por D. Francisco , sin necesidad de ir á buscar la trasversal que encabezó Doña Rosa Armijo; ...
Spain. Consejo de Estado, 1863
6
Códigos ó estudios fundamentales sobre el derecho civil español
El mayorazgo de segundogenitura es de dos maneras: propia é impropia. El primero es aquel á cuya obtencion son llamados espresa y perpétuamente en el órden sucesivo los hijos del segundogénito, de tal suerte, que muerto el poseedor, ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1871
7
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... en 10 de Junio de 1866, pidiendo se declarase que le pertenecían todos los bienes de los extinguidos mayorazgos de segundogenitura que fundaron sus ascendientes D. Juan Andrés Fernandez de Córdoba y Doña Dorotea Portocarrero, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
8
Diario de las sesiones de Cortes
... y lo demás que conduce para la permanencia del infantazgo y mayorazgo *de segundogenitura, que he tenido por conveniente fundar para bien y utilidad de estos mis reinos y conservación de la familia agnaticia y •varonía de mi augusta  ...
España Cortes, España Senado, 1861
9
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... el vínculo fundado por Doña Catalina Navarro Castellanos y sus agregaciones hechas por el Presbítero D. Juan Manuel de Cabrera: Resultando que á Doña Leonor Gerónima Paez Cansino sucedió en el vínculo de segundogenitura su ...
Spain. Tribunal Supremo, 1865
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
72. (Do lat. secundo, segundo, e genita, nascido, filho). SEGUNDOGENITURA, >. /. Qualidade ou estado de quem é segundogénito. SEGUR, s. f. Machadinha, que os Helores romanos traziam consigo para procederem as execuçoes. • P. exi.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segundogenitura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/segundogenitura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR