Téléchargez l'application
educalingo
solheira

Signification de "solheira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOLHEIRA EN PORTUGAIS

so · lhei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLHEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solheira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOLHEIRA

abelheira · alheira · azinheira · banheira · carvalheira · cascalheira · castanheira · cheira · cocheira · companheira · cordilheira · cozinheira · engenheira · espinheira · gadanheira · joelheira · lancheira · roubalheira · serapilheira · trincheira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOLHEIRA

solfar · solfatara · solfejação · solfejar · solfejo · solferino · solfista · solha · solhado · solhar · solheiro · solho · solia · solicitação · solicitado · solicitador · solicitadoria · solicitamente · solicitante · solicitar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOLHEIRA

aranheira · bandalheira · barulheira · bicheira · cacheira · calcanheira · calheira · carapinheira · cartucheira · coelheira · cremalheira · farinheira · focinheira · gralheira · molheira · pinheira · ramalheira · rancheira · soalheira · trabalheira

Synonymes et antonymes de solheira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLHEIRA»

solheira · solheira · dicionário · português · solha · eira · rede · pescam · solhas · lhei · aulete · copiar · imprimir · definicao · para · pescar · mesmo · soalheira · código · postal · informações · sobre · consulte · mapa · códigos · postais · neste · local · lousada · lodares · encontre · celorico · basto · portugal · conheça · empresas · sede · panoramio · photo · aldeia · moninho · this · your · name · profile · will ·

Traducteur en ligne avec la traduction de solheira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOLHEIRA

Découvrez la traduction de solheira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de solheira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solheira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

solheira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Soltera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gag
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

solheira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solheira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

solheira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

solheira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

solheira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

solheira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

solheira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

solheira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

solheira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

solheira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

solheira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gag
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

solheira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

solheira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

solheira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

solheira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

solheira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

solheira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

solheira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

solheira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solheira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solheira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solheira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solheira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLHEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de solheira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solheira».

Exemples d'utilisation du mot solheira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLHEIRA»

Découvrez l'usage de solheira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solheira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publicações avulsas do IPIMAR
Considerações finais: A malhagem legal em vigor para os dois tipos de pesca com rede de tresmalho (branqueira e solheira) é manifestamente inadequada. Com base nos elementos disponíveis, que convém reforçar com 1 ou 2 anos de  ...
2
Revista portuguesa de filologia
... referiram-se aos ilhavos a propósito (1) Orlando Ribeiro, Geografia e civilização. Temas portugueses. Lisboa, 1961, p. 82. das redes de tresmalho, solheira e branqueira, todas elas de — 221 — □» V O vocabulário marítimo português 267.
Manuel de Paiva Boléo, 1978
3
A Quinta das Virtudes
grassava um formigueiro de gatunos e de oportunistas, que dormiam, à solheira, como lagartos, atéque o acaso lhesapontasse a ocasião de perpetraremsuas pulhices. Eminentes pintores haviam trabalhado, aqui, como esse magnífico Luca ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Retrato de Rapaz
... cair no maior dos abandonos vinhedos e olivais, outrora integrantes da propriedade, e quese alimentava dos frutos que o chão espontaneamente produzia, devoradoscrus, ou secosà solheira, afim de evitar qualquer esforço agrícola.
Mário Cláudio, 2014
5
Annaes
Rocha de SaõDomingos Penoita Gamardos Picoto Joanna Martins Baldanta Fuvadoiro Mizarella Portella-da-Furôa Portella- do-Gardaõ Cabeço-de-Viso Pedra-da-Solheira Castello Espigao Satita-Barbara Monte-Travassos Zibreiro ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1822
6
Oríon
Incidialhes a solheira na carapaça, e tomavamuma cor tão bonita que quase se temia Caim que acabassem porserdevorados, preferindo mantêlosassim, amostra das maravilhas naturais, deslocandoem todas as direcçõesaazeitona dosolhos ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
7
O judeu: romance histórico
Deu alguns passeios n'uma saleta, saiu á janella que se abria sobre uma praça muito solheira, e alli esteve alguns minutos gozando o ar tepido d'um meio dia de dezembro sem nuvens na Italia. Dizia elle que se lhe estava alliviando muito a ...
Camilo Castelo Branco, 1906
8
Itinerários
E, dequanto recordado das paragensdonde vinham, não pouco do velhobairro haviam eles deixado, coma ramada sobre apia, opolígono dos lençóis que à solheira iam corando, maiso andante animado da máquina de costurar. E asua ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Este apparelho é construido com guita, tendo a malha H millimetros, de lado. Solheira. — Na costa do Algarve usam de uma rede de um panno so, munida de chumbos na tralha inferior e cortiças na de cima, não tendo sacco, mas um boko  ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
10
Curso de legislaçaõ e administração naval: Formulas ...
Solheira. — É uma rede tresmalho fixa, destinada a formar uma barreira vertical á beira e ao longo das callas. Tem a mesma fórma da branqueira, sendo os chumbeiros bastante pesados, para que a testa inferior pouse no fundo.
José Candido Corrêa, 1891
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solheira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/solheira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR