Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sorteamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SORTEAMENTO EN PORTUGAIS

sor · te · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SORTEAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sorteamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SORTEAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SORTEAMENTO

sortalhão
sorte
sorteadamente
sorteado
sorteador
sortear
sorteio
sorteiro
sortela
Sortelha
sorti
sortida
sortido
sortilégio
sortilha
sortimento
sortimos
sortir
sortis
sortista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SORTEAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de sorteamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SORTEAMENTO»

sorteamento sorteamento dicionário informal sorteio sortear algo português mento wikcionário método distribuição indivisível entre vários será agraciado baseado fórmulas casualidade acaso língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir definicao mesmo novo este serviço oferecimento nome masculino portal singular plural sorteamentos flexiona como casa forma nominal destaques priberam derivação masc sing sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informações muito mais sobre pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês desenhos cotados recipiente prévio litros

Traducteur en ligne avec la traduction de sorteamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORTEAMENTO

Découvrez la traduction de sorteamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sorteamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sorteamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sorteamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El sorteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raffle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sorteamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sorteamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sorteamento
278 millions de locuteurs

portugais

sorteamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sorteamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sorteamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raffle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sorteamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sorteamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sorteamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raffle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sorteamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sorteamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sorteamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorteamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorteamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sorteamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sorteamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sorteamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sorteamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sorteamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorteamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sorteamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sorteamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORTEAMENTO»

Le terme «sorteamento» est communément utilisé et occupe la place 83.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sorteamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sorteamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sorteamento».

Exemples d'utilisation du mot sorteamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SORTEAMENTO»

Découvrez l'usage de sorteamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sorteamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Utopias demascaradas do systema liberal em Portugal, ou ...
inexequibilidade do sorteamento só provem de se tirar as facções a sua perniciosa influencia politica nos destinos do paiz. E' por esta causa queo sorteamento lhes não merece apoio; mas tel-o-ha nos liomens de bem, e patriotas, que sendo ...
Simão José da LUZ SORIANO, 1858
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
nEPAltTiçÃo Representando o governador civil do Funchal, em oflicio de t9 de junho ultimo, sobre o modo de remediar os inconvenientes que resultaram das irregularidades que se deram 'no sorteamento para o recrutamento do corrente ...
Portugal, 1870
3
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
SORTEAMENTO. Cod. cil. art. 825. Sommas provenientes de venda de effeitos ou cobranças dos bens do fallido serâo e como laucadas cm caixa. Cod. cit. art. 836. Sommas de dinheiro pertencentes aos cofres públicos transportarán ...
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1860
4
Revelacões da minha vida e memorias de alguns factos e ...
Este sorteamento será effeituado. e verificado pela mesma fórma, e com as mesmas formalidades com que se pratica o sorteamento das loterias, sendo permittido a qualquer dos espectadores certificar-se se o nome, que se leu, é o da sorte, ...
Simão José da Luz Soriano, 1860
5
Decreto de 21 de maio de 1841 que contém a novissima reforma ...
Desta lista geral se extrahrrão, por meio de sorteamento, todas as pautas de jurados que tiverem de servir nas assentadas do respectivo circulo de jurados, até que esteja formada nova lista geral em resultado da revisão do recenseamento.
Portugal, 1866
6
Elementos do processo civil
O sorteamento terá logar nos primeiros domingos de Janerro e Julho em sessão pública c solemnc da commis- são do recenseamento da cabeça de comarca, assistindo c fiscalizando o juiz de direito, e delegado; e se fará pela forma ...
Francisco José Duarte Nazareth, 1866
7
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... o illustre consulente, apesar das suas bem deduzidas considerações, supplante os fundamentos da opinião sustentada no artigo inserto a fl. 290 d'esta volume a favor da troca dos lotes eguaes em seguida ao sorteamento nos inventarios ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
8
Projectos de ordenações para o reino de Portugal
... que conviudo ellas em os nomearem , esse modo se prefira ao de se tirarem por sorte ; mas não concordando as partes, he forçoso recorrer ao sorteamento, cujo processo vae circumstanciadamente exposto nos §§ 815 e seguintes.
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1831
9
Collecção de Decretos e Regulamentos publicados durante o ...
Acabado o sorteamento de uma Parochia, a Camara tóma- Tá tantos números seguidos , quantos são as Recrutas , que aquella Parochia deve fornecer ; e os mancebos ; a quem esses números tiverem ca- hido em sorte, ficarão recrutados  ...
10
Projectos de ordenançoes para o Reino de Portugal
Haverá outrosim no mesmo cofre , ou armario , duas urnas vazias , para o fim de se lançarem em uma dellas, no acto do sorteamento , os numeros, d'entre os quaes se devem extrahir os arbitros : sendo a outra destinada para receber os que ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1831

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORTEAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sorteamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cléber Machado é zoado por internautas ao apresentar sorteio da …
Sempre bem humorado, o narrador da TV Globo explicou o método de sorteamento e até deu pitacos sobre os oito duelos que acontecerão nesta fase decisiva ... «Torcedores.com, août 15»
2
Cadastro para comprar ingressos do Rio 2016 já está disponível
No mês seguinte, abre-se novamente a compra de ingressos, e um novo sorteamento acontece em setembro. Quem não quiser comprar nessas duas fases ... «O Tempo, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sorteamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sorteamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z