Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estacada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTACADA EN PORTUGAIS

es · ta · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTACADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estacada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTACADA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «estacada» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jalonné

Estacada

Estacada est une ville située dans l'État américain de l'Oregon dans le comté de Clackamas. Estacada é uma cidade localizada no estado norte-americano de Oregon, no Condado de Clackamas.

Cliquez pour voir la définition originale de «estacada» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTACADA


aplicada
aplicada
buracada
bu·ra·ca·da
cacada
ca·ca·da
cada
ca·da
colocada
colocada
década
dé·ca·da
escada
es·ca·da
facada
fa·ca·da
lacada
la·ca·da
macacada
ma·ca·ca·da
nacada
na·ca·da
picada
pi·ca·da
ressacada
res·sa·ca·da
sacada
sa·ca·da
sovacada
so·va·ca·da
subacada
su·ba·ca·da
tabacada
ta·ba·ca·da
tacada
ta·ca·da
vacada
va·ca·da
velhacada
ve·lha·ca·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTACADA

establishment
estabulação
estabular
estaca
estacado
estacagem
estacal
estacamento
estacar
estacaria
estacão
estache
estacionado
estacional
estacionamento
estacionar
estacionário
estacoadela
estacoar
estacoeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTACADA

arcada
arquibancada
arrancada
bancada
barricada
batucada
cercada
cocada
delicada
derrocada
emboscada
esticada
forcada
mariscada
moscada
pancada
pescada
tocada
trancada
trucada

Synonymes et antonymes de estacada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTACADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estacada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de estacada

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTACADA»

estacada paliçada estacada cidade localizada estado norte americano oregon condado clackamas dicionário português barreira feita grandes estacas para fechar passagem proteger city home page community spotlight council will consider following ordinance their april meeting school district education through innovation welcome located foothills cascades made elementary news pamplin media group board names stephenson next superintendent announced today that selected marla area chamber commerce mission strengthen promote business tourism asks wanted fugitive brandon stavenjord barricaded near county swat team attempting arrest

Traducteur en ligne avec la traduction de estacada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTACADA

Découvrez la traduction de estacada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estacada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estacada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estacionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stuck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

частокол
278 millions de locuteurs

portugais

estacada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুঁটির বেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palissade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benteng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palisade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

監獄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stockade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào bằng cọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரத் துண்டுகளான வேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडकले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarampol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palizzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palisada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Застряг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palisadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιφράσσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

palissade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

palissad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stokkade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estacada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTACADA»

Le terme «estacada» est assez utilisé et occupe la place 34.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estacada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estacada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estacada».

Exemples d'utilisation du mot estacada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTACADA»

Découvrez l'usage de estacada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estacada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estacada
Estacada, incorporated in 1905, is located in the foothills of the Cascade Range.
Kathryn McCune Hurd, 2012
2
Lendas da India
Mas vendo a estaeada aberta acodirão a defender a entrada com muyta artelharia, que tinhão em outra tranqueira que estaua mais áuante, que ficaua de rostro com a estacada, com que fizerão muyto dano aos nossos, que como hião a ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
3
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
O Capitão mór, que estaua detrás da estacada, acodio chegando pola outra banda, de que erão Capitães Duarte Ferreira, João d'Aguiar, Diogo de Castro, todos bons ca- ualleiros, que puserão os paraos atrauessados na estacada, que com ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
4
Canoe and Kayak Routes of Northwest Oregon: Including ...
Location: Near Estacada Distance: Up to 6 miles Time: Up to 4 hours Map: USGS Estacada 7.5 Season: Year-round Rating: A Man-made reservoirs, built for purposes of power generation, irrigation, and flood control, usually make for poor  ...
Philip N. Jones, 2007
5
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
socorro de gente , e mantimentos , determinou de arrancar huma estacada , com que os Mouros tinham a fortaleza rodeada , e meter os navios dentro pera abarbarem com os muros della , e mandou a Tristão de Miranda , e Aires da Silva ...
Afonso de Albuquerque, 1774
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ESTACADA, s. F. Liça, campo cerrado, onde se briga , faz duello , ou torncyo. Lus. VI. 45. M. Conq. X. гг. Conspir. f. entrón Christo na estacada чото gigante. Vieira , 4. я. 341. §. t. de Fortif. Paliçada. Eneida , IX. 36. fragil estacada do inimigo.
António de Morais Silva, 1813
7
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
Como vy su artelharia repartida em duas partes, emtam «ia mamdey a tristam de miramda que de noute mamdase portar Ko"^b"' húa ancora aa estacada com que tinham atravessado hoRio; de demtro do baluarte de bua bamda e d outra ...
J. F. Judice Biker, 1995
8
Commentarios do grande Alfonso Dalboquerque, Capitão geral ...
socorro de gente , e mantimentos , determinou de arrancar huma estacada , com que os Mouros tinham a fortaleza rodeada , e meter os navios dentro pera abarbarem com os muros della , e mandou a Triítão de Miranda , e Aires da Silva  ...
Afonso ¬de Albuquerque, 1774
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESTACÁDA , s. f. Liça, campo cerrado, onde se briga , faz duello , ou torneyo. Lus. VI. 45. M. Соц. X. гг. Cortspir. f. $2.$. entrou Christo na estacada como gigante. Vieira, 4. и. 541. §. t. de Fortif. Paliçada. Eneida , IX. 1,6. fragil estacada do ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Canine Oregon: Where to Play and Stay with Your Dog
Industrial Way, Estacada, OR 97023, 503- 630-8700, www.fs.fed.us Season: Mid- May through Labor Day Facilities: 86 sites (no electrical hook-ups), picnic tables, fire rings, piped water, rest- rooms, sanitary disposal station Getting There: ...
Lizann Dunegan, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTACADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estacada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bomb threat forces Estacada School District to delay start of school …
Estacada schools will open later than usual Wednesday after a bomb threat forced administrators to cancel the high school's parent/teacher conferences ... «OregonLive.com, oct 15»
2
UPDATE: Lockdown lifted for Estacada schools, but 1700 customers …
UPDATE: At 2:35 p.m., lockdown was lifted at Estacada schools after police determined there was no threat to students or staff. Estacada schools went on ... «OregonLive.com, oct 15»
3
Comeback win restores Gladstone's postseason hopes, puts …
Comeback win restores Gladstone's postseason hopes, puts Estacada into a ... Gladiators rallied from a 21-point deficit to beat the Estacada Rangers 45-37 in a ... «OregonLive.com, oct 15»
4
Clackamas deputies investigating shooting south of Estacada
ESTACADA – Police are investigating a report that a woman was shot by an intruder at her home south of Estacada Tuesday morning. According to preliminary ... «OregonLive.com, sept 15»
5
Quick start keeps Estacada unbeaten
Estacada (4-0) is one of six remaining unbeaten teams at the 4A level, heading into an off week created when Corbett decided to play an independent schedule ... «Portland Tribune, sept 15»
6
Fire near Estacada claims life of 80-year-old man
ESTACADA, Ore. – An 80-year-old man died in a mobile home fire outside Estacada Tuesday morning. The man's wife tried in vain to help rescue her husband. «KATU, sept 15»
7
Brush fire leads to structure fire in Estacada
(KOIN) — A brush fire led to a structure fire in Estacada Friday afternoon. ... The Estacada Fire District said the fire likely started in the grass and spread uphill to ... «KOIN.com, sept 15»
8
Cars burned, homes evacuated in Estacada fire
The fire was reported around 3:50 p.m. at the intersection of S Redland Road and SE Fellows Road in the Viola community, Estacada Rural Fire District No. «KOIN.com, août 15»
9
Estacada man accused of stealing $47K from Nevada homeowner
The Elko Daily reported Saturday that 42-year-old John K. Hobbs, of Estacada, Oregon, is facing multiple charges including possession of a controlled ... «OregonLive.com, juil 15»
10
Estacada RV park manager intentionally run over by irate park …
Surveillance video captures confrontation and assault with vehicle Surveillance video from the Silver Fox RV Park near Estacada shows Robert Todd Pfleger, ... «OregonLive.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estacada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estacada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z