Téléchargez l'application
educalingo
tagarela

Signification de "tagarela" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAGARELA EN PORTUGAIS

ta · ga · re · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAGARELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tagarela peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAGARELA

aguarela · albarela · amarela · angarela · aquarela · bacharela · barela · caxarela · chamarela · charela · esparela · garela · jantarela · longarela · mozarela · muçarela · passarela · tiarela · tinta-amarela · varela

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAGARELA

tagal · tagala · tagalar · tagalo · tagana · tagantada · tagantar · tagante · taganteador · tagantear · tagareda · tagarelar · tagarelice · tagaris · tagarote · tagarra · tagarrilha · tagarrina · tagaté · tagaz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAGARELA

Cinderela · agrela · barrela · bocarela · carrela · cedrela · courela · crela · esparrela · estrela · fumarela · grela · magrela · ourela · pastorela · pendura-amarela · querela · rela · trela · umbrela

Synonymes et antonymes de tagarela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TAGARELA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tagarela» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAGARELA»

tagarela · linguareiro · imoveis · nerd · associação · pijamas · ganso · coração · festas · tagarela · dicionário · informal · quem · fala · mais · para · falar · segundo · português · aquele · parar · sobre · assuntos · frívolos · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · verbete · forma · flexionada · tagarelar · demais · informações · janeiro · relações · públicas · curtidas · falando · isso · estiveram · aqui · seja · startup · consultoria · investidor · aceleradora · não · importa · tradução ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tagarela à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAGARELA

Découvrez la traduction de tagarela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tagarela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tagarela» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

胡说之人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Talkative
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बकवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثرثار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

болтун
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tagarela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আড্ডাবাজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bavard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

babbler
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Plaudertasche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

おしゃべり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

서투르게 지껄이는 어린애
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dikandhakaké tukang ngocèh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hay nói
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாயாடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बडबड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geveze
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

babbler
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gaduła
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

базіка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

flecar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλύαρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

praatjiesmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babbler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babbler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tagarela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAGARELA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tagarela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tagarela».

Exemples d'utilisation du mot tagarela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAGARELA»

Découvrez l'usage de tagarela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tagarela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rafaela, Tagarela
Este livro trata da realidade infantil sob as formas e o véu da fantasia.
Adolfo Santos Turbay, Carlos Edgard Herrero
2
As cinco linguagens do amor: Como expressar um compromisso ...
No outro extremo está o “riacho Tagarela”. Com esse tipo de personalidade, tudo o que passa pelos olhos ou pelos ouvidos sai pela boca, e raramente se passam mais que sessenta segundos entre um momento e outro. Falam de qualquer ...
Gary Chapman, 2013
3
DUDU E A TAGARELA BAC
Neste volume, uma bactéria bem tagarela resolve contar para o curioso Dudu todos os fantásticos detalhes que cercam o seu micromundo.
ALANE BEATRIZ VERMELHO
4
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se para pessoa que fala demais, intrometendo-se em assuntos que pouco domina. "Lá vem o palpiteiro com mais uma bobagem." palrador Que fala muito. Pairar é falar. O melhor sinónimo é tagarela. palreiro Tagarela, palrador.
Altair J. Aranha, 2002
5
O peregrino:
QVi depois no meu sonho que, enquanto os dois caminhavam, Fiel, ao olhar para o lado, viu ao longe (pois nesse trecho havia espaço bastante para todos eles caminharem lado a lado) um homem chamado Tagarela. Era homem alto e sua ...
John Bunyan, 2013
6
Marketing
Assim, a Fisher-Price poderia estabelecer duas restrições em sua decisão de selecionar a antiga ou a nova versão do Telefone Tagarela: a decisão precisa ser feita em dez Semanas e não há nenhum orçamento disponível além do ...
Roger A. Kerin | Steven W. Hartley | Eric N. Berkowitz | W. Rudelius
7
As 5 linguagens do amor para homens: Como expressar um ...
É muito comum que um mar Morto se case com um riacho Tagarela. Isso acontece porque, durante o namoro, essa é uma combinaçãomuito atraente. Se vocêéummar Mortoe tiver um encontro com um riacho Tagarela, a noite será incrível.
Gary Chapman, 2014
8
Peregrino Ilustrado
Tagarela: — E uma boa pergunta. Em primeiro lugar, a graça provoca um grande clamor contra o pecado. Fiel: _ Acho que você deve dizer que ela faz a alma odiar o pecado. Tagarela fracassa na prova. Tagarela: — Por quê? que diferença.
John Bunyan
9
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
Lisboa : Typ. dos Dois Amigos, [1868?]-1873. 21 cm Descriçào baseada em: a. 6 (Mar. 1873) /. 975 " P. A. 6 (Mar. 1873) 4909 O Tagarela. Lisboa, 1828 O tagarela . - N. 1 (29 Jul. 1828) n. 4 (22 Ago. Tavira /. 1664 " V. A. l,n.1 (3Fev 1889) /.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
10
User Modeling 2007: 11th International Conference, UM 2007, ...
We explore this conceptual issue in the context of developing TAGARELA, an ICALL system for Portuguese designed to be used in the Individualized Instruction Program at the Ohio State University. TAGARELA is an intelligent electronic ...
Cristina Conati, Kathleen McCoy, Georgios Paliouras, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAGARELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tagarela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reprovado no Teste: A mulher tagarela
Muitas mulheres acreditam que falar demais com o parceiro é uma qualidade, mas pode ser um sintoma de egoísmo. Quem fala demais deixa de ouvir e perde ... «R7, oct 15»
2
Miele gravou 'Melô do tagarela', considerado 1º rap brasileiro; ouça
"Melô do tagarela", compacto lançado em 1980, é tida por estudiosos como o primeiro registro em disco de rap em português no país. Clique para ouvir. «Globo.com, oct 15»
3
Nardes sai da posição de desassombrado do TCU e vira ministro …
Nardes sai da posição de desassombrado do TCU e vira ministro tagarela e .... da posição de ministro desassombrado do TCU a ministro tagarela e fanfarrão. «Brasil 247, oct 15»
4
Brait "manicure", Fabiana "tagarela" e seriados: passatempos em …
Brait "manicure", Fabiana "tagarela" e seriados: passatempos em Saquarema. Jogadoras da seleção brasileira dividem tempo entre treinos em dois períodos e ... «Globo.com, août 15»
5
Deadpool será o último filme de super-herói de Ryan Reynolds
... revelando esperança em ao menos voltar a interpretar o Mercenário Tagarela em outros filmes, apesar de reconhecer as dificuldades que o filme terá para ... «AdoroCinema, juil 15»
6
Deadpool: Mercenário Tagarela e Negasonic Teenage Warhead …
A personagem Negasonic Teenage Warhead aparece ao lado do Mercenário Tagarela em uma nova imagem de Deadpool, divulgada pela revista Esquire. «AdoroCinema, juil 15»
7
Pesquisadores identificam pássaros que formam “palavras” para se …
Os pássaros costumam fazer “uma chamada de voo” agrupando os fonemas em “AB”. Quando vão alimentar os filhotes no ninho, os tagarelas organizam o som ... «DM.com.br, juin 15»
8
Elementos-chave da linguagem humana são encontrados em aves …
A capacidade de anexar sons para criar mensagens significativas não é exclusivo dos seres humanos: o pássaro 'tagarela de boné marrom' (Pomatostomus ... «Terra Brasil, juin 15»
9
Festival de cinema na Rocinha expõe questões sobre favela e …
Quis muito, mas não consegui dar uma passadinha no 1ºCine Favela Festival da da Rocinha. Vou ficar devendo essa para meus companheiros da TV Tagarela ... «Jornal do Brasil, juin 15»
10
Aminata, a tagarela
Em “Aminata, a Tagarela”, de Maté, a pequena Aminata, filha caçula do tecelão Amadu, quer saber por que não pode aprender a tecer. A resposta está nas ... «Zero Hora, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tagarela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tagarela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR