Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taleigada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALEIGADA EN PORTUGAIS

ta · lei · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALEIGADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taleigada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TALEIGADA


abrigada
a·bri·ga·da
arraigada
ar·rai·ga·da
arreigada
ar·rei·ga·da
barrigada
bar·ri·ga·da
bexigada
be·xi·ga·da
brigada
bri·ga·da
burzigada
bur·zi·ga·da
embigada
em·bi·ga·da
estrigada
es·tri·ga·da
figada
fi·ga·da
fustigada
fustigada
leitigada
lei·ti·ga·da
ligada
li·ga·da
mastigada
mas·ti·ga·da
narigada
na·ri·ga·da
raparigada
ra·pa·ri·ga·da
reigada
rei·ga·da
umbigada
um·bi·ga·da
urtigada
ur·ti·ga·da
vigada
vi·ga·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TALEIGADA

talbótipo
talco
talcomicáceo
talcoso
talcoxisto
tale
talefe
taleiga
taleigo
taleira
talentaço
talentário
talentão
talento
talentoso
talerar
Tales
talete
taleto
taleva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TALEIGADA

advogada
alugada
cagada
cavalgada
chegada
empregada
jangada
jogada
jugada
largada
madrugada
mussigada
nalgada
pegada
polegada
pregada
regada
segada
tragada
vegada

Synonymes et antonymes de taleigada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALEIGADA»

taleigada dicionário priberam taleigadataleigada sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente taleiga taleigada português porção está contida numa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico provida pelo gratuito babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches mesmo talagaço aulete palavras talaço talácua talada

Traducteur en ligne avec la traduction de taleigada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALEIGADA

Découvrez la traduction de taleigada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de taleigada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taleigada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

taleigada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la población
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tainted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

taleigada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

taleigada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

taleigada
278 millions de locuteurs

portugais

taleigada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

taleigada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taleigada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taleigada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

taleigada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

taleigada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

taleigada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taleigada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

taleigada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

taleigada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

taleigada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taleigada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taleigada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taleigada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

taleigada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taleigada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

taleigada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taleigada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taleigada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taleigada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taleigada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALEIGADA»

Le terme «taleigada» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.185 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taleigada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taleigada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taleigada».

Exemples d'utilisation du mot taleigada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALEIGADA»

Découvrez l'usage de taleigada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taleigada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cancioneiro popular duriense
265 — Sei um saco de cantigas Sei um saco de cantigas e mais uma taleigada. Se as canto hoje todas, amanhã não canto nada. 1 1 O tema das raparigas combina-se com o do comboio novo, sem se perceber bem porquê. Talvez o banzé ...
António Cabral, 1983
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Pt., only in Morais), though prob. of another time, to judge by the treatment of the velar. Intra-Rom. der.: Cs.: entalegar, talegada, talegazo and taleguilla; Ct.: talec, talequet(a) and entalecar; Gl. and Pt.: ateiga- mento, ateigar and taleigada; Pt.: ...
Federico Corriente, 2008
3
Cantos populares do archipelago açoriano
Sei um saco de cantigas, E mais uma taleigada: E se as hoje canto todas Amanhã não canto nada. Cante la uma cantiga, Deixe ouvir a sua voz; Ou diga la um segredo, Que fique aqui entre nós. Quero cantar que é de noite, A noite a tudo ...
‎1869
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Taleigada , s. m. о que se leva em urna taleiga. Urna — de melle , sao dois cantaros de Lis- boa. Taleigo , s. m. sacco pequeño , que leva dois alqueires de trigo. Taleirâo. V. Taleiras. Taleiras , s. f. pl. (Artil.) tra- vessinhas que unem ñas faltas ...
‎1819
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Taleiga , f. f. Saco pequeño , que leva quatro alqueires de trigo. Taleigada , f. f. .4 porcoó , caá 1er* huma taleiga. Taleigo , f. m. Saco e!\re"uo , e corn— prido , que leva dois alqueuti de trigo. Taleiraó , Г. m. Vor otíro atase , T*- leira da conteira.
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... toleima, torfaó., trabucar, toleirao, tartamudo, tataranhoto, teiró,. tareco , trincar, tarambelho, trambolho, tique tique^, tal equejando , triz , trqque , trancos , tou-; . tou , tótó , tudo nada , trezanda , trinca fio , tulda muida, taleigada, táli, trefminas,  ...
Manuel José de Paiva, 1760
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
a m. sacco estreito e longo. TALEIGADA, s.f. porcia com id: em taleigo. TALENTO , s.m. antiguo pes* d'ouro ou prata ; ingeuho ; pres- timo. TALHA, s.f. vasilha de barro - corda com que se ata a ...
José da Fonseca, 1843
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga medida para líquidos e cereaes. (Do b. lat. talica) *Taleigada*,f. O que umataleiga pódeconter. Taleiga cheia. (De taleiga) * *Taleigo*, m. Taleiga pequena. Prov.Dar aos taleigos, parolar, darálíngua.Cf. Camillo, Cav. em Ruínas ,168.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Vaporpunk: relatos steampunk publicados sob as ordens das ...
Como quea reforçar oargumento, o batavo sacou outra vezdo cantil de estanho lavrado e seconcedeu nova taleigada. Então limpouos beiços babados com ascostas da mão. João cogitou replicar que preferia a velha e boa cachaça ...
Octavio Aragão J, Flávio Medeiros Eric Novello Carlos Orsi Jorge Candeias Yves Robert, Gerson Lodi-Ribeiro Silva, Luis Filipe, 2012
10
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Em portuguez denotando obra, feito porducção, temos : pegada, jornada (2), pincelada, pedrada ($), marmelada, amendoada, cocada, limonada r bochíchjada, cachimbada, fornada, barcada, earrada (4\ taleigada, re- dada (5), batelada (6), ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taleigada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/taleigada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z