Téléchargez l'application
educalingo
tamarindeira

Signification de "tamarindeira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAMARINDEIRA EN PORTUGAIS

ta · ma · rin · dei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMARINDEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tamarindeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAMARINDEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAMARINDEIRA

tamari · tamaricácea · tamaricáceas · tamaricáceo · tamarim · tamarina · tamarinada · tamarináceas · tamarináceo · tamarindal · tamarindeiro · tamarindo · tamarineira · tamarineiro · tamarinheiro · tamarinho · tamarino · tamariscíneas · tamarisco · tamarita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAMARINDEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonymes et antonymes de tamarindeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMARINDEIRA»

tamarindeira · tamarindeira · dicionário · português · tamarinho · eira · tamarindo · aulete · tamiarana · tamias · tamiça · tamiceira · tamiceiro · tâmil · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · botânica · mast · história · natural · árvore · alta · folhas · parapinuladas · flores · cachos · cálice · turbinado · base · dividido · superiormente · quatro · lobos · desiguais · vida · passista · miriam · batizada · tamarideira · redutos · mais · tradicionais · samba · duarte · transforma · recebe · bênção · cocar · tamarindeiro · conhecimentos · úteis · dicas · gratuítas · tropical · família · leguminosas · espontânea · cultivada · fornece · madeira · frutos · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · mossoró · wikimapia · frente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tamarindeira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAMARINDEIRA

Découvrez la traduction de tamarindeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tamarindeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tamarindeira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tamarindeira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tamarindeira
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tamarind
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tamarindeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tamarindeira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tamarindeira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tamarindeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tamarindeira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tamarind
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tamarindeira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tamarinde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tamarindeira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tamarindeira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tamarindeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tamarindeira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tamarindeira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tamarindeira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tamarindeira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tamarindeira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tamarindeira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tamarindeira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tamarindeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tamarind
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tamarindeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tamarindeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tamarindeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tamarindeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMARINDEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tamarindeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tamarindeira».

Exemples d'utilisation du mot tamarindeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMARINDEIRA»

Découvrez l'usage de tamarindeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tamarindeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
Tamarindenbaum, pg. tamarindeira: U Ora ki bu odja pé di ~ bu ta leria águ na bóka (RS), (do portug. TAMARINHO, TAMARTNO, TAMARINDO). tanbê [tBm'be] adv., var. tánbi ['tambi], tanben [tBm'bê(rj)], dt. auch, pg. também. # Rapas éra rei  ...
‎2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tamarindeira*, f.O mesmo que tamarindeiro. Cf. Camillo, Estrêll. Prop.,90. * * Tamarindeiro*, m. Árvore, o mesmo que tamarindo. *Tamarindo*,m.Gênero de árvores leguminosas. Fruto dessas árvores. (Do ár. tamrhindi) *Tamarineiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Entre assassinatos
Havia uma tamarindeira perto da entrada da ACM, e Gururaj parou para observá -la. A luz da lua batia nela, e por algum motivo a árvore parecia diferente esta noite; como se estivesse prestes a se transformar em alguma outra coisa. _ ELES ...
Aravind Adiga
4
A filä do cabinda: romance original
O mulato rodeou pé ante pé a grande tamarindeira e dirigiu-se ao caramanchão. Vinha re- eeioso em extremo, e Magdalena, que lhe ouvira os passos, não o esperava mais animosa. Chegou á entrada do caramanchão. — Magdalena ...
Alfredo Campos, 1873
5
Revista meu sonho não tem fim
No dia se- guinte, já melhor, ele próprio foi buscar uma velha mendiga que estava morrendo, vítima de câncer sob uma tamarindeira. Depois, chegou até eles um sem teto tuberculoso e em pouco tempo, dezenas de doentes estavam ...
ONG Projetos Sociais Meu Sonho Não Tem Fim
6
Melhorar A Nutricao Atraves Das Hortas Familiares: Modulo de ...
Mangueira Mangifera indica L Maracujá Passiflora edulis Deg. Papaieira Carica papaya L Tamarindeira Tamarindus indica L Pronto para colheita Cultura Multiplicação (número- de dias após a Cultura de árvores de fruto e de frutos secos.
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2003
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
TaMarindeira, s. f. "O mesmo que tamarindeiro. Cf. Camilo, Estrell. Prop., 90" CDF. TaMar1Ndal, s. m. "Lugar, onde crescem tamarindos" CDF. TAmArinada: " Xarope de tamarindo", texto de 1917, SRD, II, 346a. Peixe-TAMArinDO: "É o nome ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
Boletim geográfico
Graça, Derbí, Capunga, Espinheiro, Aflitos, Tamarindeira (x), Ponte d'Uchoa e Jaqueira (x). Encruzilhada, Matinha, Hipódromo, Campo Grande, Campo Alegre, Ponto de Parada, Jacaré e Ter- reío. Afogados. Areias, Jiquié, Estância, Piranga,  ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1943
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TAMARINDEIRA, s. f. — Tamarindo + eira — Bot. V. Tamarindo. TAMARINDEIRO , s. m. — Tamarindo + eiro — Bot. V. Tamarindo. TAMARINDO, s. m. — Ár. tamrindi. Vagem parda, com caroços agridoces comestíveis e medicinais; fruto do ...
10
Grammatica da lingua maratha explicada em lingoa portugueza: ...
Significação. momento e pl. espirro e pl. , grito e pl. . tamarindeira epl. fcr mercado « pl. correio (posta) e pl. Signal e pl. erro epl. Sonodo .{ordem , sentença) epl. quautia de dinheiro, condição ci fira datta (do mez) epl. s. P. ft caroço e pi.
Suriagy Ananda Rau, 1875

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAMARINDEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tamarindeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luis Pimentel: o Rio de A a Z - 18
Foi criado em Del Castilho, circulou pelas zonas heroicas dos subúrbios do Rio, abriu o coração à sombra da tamarindeira do Cacique, fincou âncoras em boa ... «O Dia Online, sept 15»
2
Ciods registra nove crimes contra a vida no último dia do Carnaval
Segundo os PMs um homem correndo pela Praça Tamarindeira chamou a atenção da guarnição que ao abordar o suspeito flagrou com ele uma faca suja de ... «Alagoas 24 Horas, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tamarindeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tamarindeira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR