Téléchargez l'application
educalingo
tarugamento

Signification de "tarugamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TARUGAMENTO EN PORTUGAIS

ta · ru · ga · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARUGAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tarugamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TARUGAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TARUGAMENTO

tartárico · tarte · tartéssio · tartrazina · tartufia · tartuficar · tartufice · tartufismo · tartufista · tartufizar · tartufo · tarubá · taruca · taruga · tarugar · tarugo · tarumazeiro · tarumá · tarumás · tarumirinhense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TARUGAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de tarugamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARUGAMENTO»

tarugamento · tarugamento · dicionário · português · ação · exercício · tarugar · prender · algo · tarugo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · definicao · operação · novo · este · serviço · oferecimento · manual · forros · perfis · não · instalar · ambientes · onde · existam · agentes · químicos · atmosfera · atenção · estrutura · para · fixar · forro · deve · estar · nivelada · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · colocação · serviços · paraná · fazemos · metálica · casas · barracões · também · instalamos · lona · térmica · tubo · ferro · normas · gerais · execução · reforma · fácil · maio · elvic · poderá · aplicado · sobre · madeira · armação · conforme · indicação · projeto · recomenda · dicionrio · defini · dicion · desculpe · verbete · entarugamento · perfil · click · presilha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tarugamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TARUGAMENTO

Découvrez la traduction de tarugamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tarugamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarugamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tarugamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tarro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Thread
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tarugamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tarugamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tarugamento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tarugamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tarugamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tarugamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tarugamento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tarugamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tarugamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Utas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tarugamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tarugamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tarugamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarugamento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tarugamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tarugamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Нитка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tarugamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tarugamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tarugamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tarugamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tarugamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarugamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARUGAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tarugamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarugamento».

Exemples d'utilisation du mot tarugamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARUGAMENTO»

Découvrez l'usage de tarugamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarugamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lajes Aligeiradas com Vigotas Pré-Tensionadas
Encontrei uma outra vertente abordada nesta obra que considero muito importante, sendo esta a influência dos apoios secundários e do tarugamento, com interesse para o estudo do efeito das cargas concentradas. Mercê do caminho aberto ...
Rui de Sousa Camposinhos, Afonso Serra Neves
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Taruga*, f.Omesmo que taruca. * *Tarugamento*, m. Actodetarugar. *Tarugar*, v.t.Prender ou pregarcom tarugo. *Tarugo*, m. Espéciede tôrno, comquese ligam umaa outra duas peças de madeira ou de outra substância. Prego de madeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Visão
A lingueta é pregada ou grampeada no tarugamento de madeira. Depois, outra chapa se encaixa na primeira através da ranhura. A colocação e feita com muito mais rapidez, pois as linguetas e ranhuras servem como "guia". Qualquer ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. tartúfico. tartufice, *. /. tartúfico, adj. ICj. tartufico, do v. tartuficar. tartufismo, s. m. tartufista, adj. 2 gên. tartufizar, v. tartufo, s. m. tarubá, s. /. taruca, s. j. taruga, *. j. tarugador (ô), s. m. e adj. tarugamento, f. m. tarugar, v. tarugo, s. m. tarumá, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Plano integrado de conservação e renovação da via permanente ...
4345 - correçao de bitola em R.T. 4350 - consolidação da fixação era R.T. 4355 - tarugamento em R.T. 4360 - colocação de placa de apoio em R.T. 4365 - retensionamento em R.T. 4370 - descobrimento da linha em R.T. 4375 - limpeza do ...
Rede Ferroviária Federal (Brazil). Divisão de Via Permanente e Obras, 1974
6
Veja
Esses forros podem ser aplicados grampeados ou pregados sob tarugamento de madeira, e também montados com estruturas não- aparentes de perfis metálicos galvanizados . Uma ideia prática e económica, qualquer que seja a opção.
7
Realidade
Acústico "A" Ranhurado NOVO SISTEMA DE COLOCAÇÃO DAS CHAPAS EUCATEX T&G — Cada chapa tem uma lingueta e uma ranhura. A lingueta é pregada ou grampeada no tarugamento de madeira. Depois, outra chapa se encaixa na ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TARUGAMENTO, s. m. — Tarugar + mento. Ato ou efeito de tarugar. TARUGAR, v. t. d. — Tarugo + ar. Segurar ou prender com tarugo. TARUGAVEL, adj. — Tarugar + vel. Que se pode tarugar. _ TARUGO, s. m. — Cast. tarugo. Prego ou tôrno ...
9
Manchete
A lingueta é pregada ou grampeada no tarugamento de madeira. Depois, outra chapa se encaixa na primeira através da ranhura. A colocação 6 feita com muito mais rapidez, pois as linguetas e ranhuras servem como "guia". Qualquer ...
10
Tratado de direito civil
O acidente resultou de apodrecimento do tarugamento de madeira desse painel, em razão de infiltração de água de chuva; cobrindo o painel parte de leito da calçada, incumbia à arrendatária verificar o seu estado de segurança, o que não o ...
Antônio Chaves, 1985
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarugamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tarugamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR