Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tendeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TENDEIRA EN PORTUGAIS

ten · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENDEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tendeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TENDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TENDEIRA

tenda
tendal
tendão
tende
tendedeira
tendedura
tendeiro
tendenciado
tendencial
tendenciar
tendenciosidade
tendencioso
tendente
tender
tendes
tendência
tendido
tendilha
tendilhão
tendinha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TENDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de tendeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TENDEIRA»

tendeira tendeira dicionário português mulhér vende tenda dona tendeiro dicionárioweb mulher classe gramatical priberam tendeiratendeira sing tendeirotendeiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora aulete palavras tempestivo tempestuar tempestuosamente tempestuosidade tempestuoso tempíssimo tempista templar templário temple templeiro indústria hoteleira portugalio telefone empresa situada são pedro tiago torres vedras lisboa panificação padarias pastelarias booking hotéis portugal reserve hotel grandes descontos para disponibilidade tarifas espetaculares custos reserva pague santiago maria miguel matacães shopping pastelaria esmerado sortido pão optimo local fazer pausa dispondo também

Traducteur en ligne avec la traduction de tendeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENDEIRA

Découvrez la traduction de tendeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tendeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tendeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Tendeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tendencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tendeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tendeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tendeira
278 millions de locuteurs

portugais

tendeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tendeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tendeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tendeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tendeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tendeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tendeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tendeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tendeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tendeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tendeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tendeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tendeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tendeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Терс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tendeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tendeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tendeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tendeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tendeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tendeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENDEIRA»

Le terme «tendeira» est communément utilisé et occupe la place 81.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tendeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tendeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tendeira».

Exemples d'utilisation du mot tendeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TENDEIRA»

Découvrez l'usage de tendeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tendeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal do domingo
Conta-se que no tempo do eholera, vivia em Lisboa, na rua Formosa, um tendeiro velho e feio, casado com uma tendeira nova e bonita. O facto não é novo, e Lisboa e o mundo inteiro, tem de todo o tempo abundado eintendeiros e não ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1883
2
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Arranjou uma tenda com quinquilharias, e foi vestido de tendeira a casa dela. A filha do mercador mandou-a entrar sem suspeitar mal; o rei levava um anel muito rico, que deixou a rapariga encantada. Gabou-o muito com pena de o não ...
Teófilo Braga, 2014
3
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Tendeira , e Tendedeira. Tendeira a mulher que vende em Tenda. Tendedeira taboa raza , aonde se fôrma , ou com õe a . massa em pães, aque C amaõ Tender o paõ. r Tendillaaõ , o mesmo de menos porte. Tenebricôso , Tenebrosidade ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
4
Konovalov:
E como acabaste com atua tendeira? — Olha,às vezes aborreçome, sinto otédio invadirme como um grande pesadelo. Tudo se me tornaodioso, tudo! Detestome a mim próprioe desejavaque morressem todosos homens, que desaparecesse ...
Máximo Gorki, 2014
5
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Tenia, с Ten Asir о , e nao 77«- deiro. Tendeira, с Tendedeira. Tendei- ra a mullier que vende em Tenda. Tended'.ira taboa raza, aondc fe forrai , ou com- pócm а таЛа ein páes; a que chaaiaó Tender о раб. TendilhÁv. о тс (то que Pavi- Ibaà ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
6
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
1019) Bon casament' é, pera Don Gramilho, ena porta de ferr' ua tendeira ; e direi-vos com' e de qual maneira: pera ricome, que non pod' aver 5 filho nen filha , podê-l'-á fazer con aquela que faz cada mês filho. E de min vos dig', assi ben me ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
7
Revista de língua portuguesa
Outras: O' minha tia Baptista, O' minha roseira branca, Quando viestes ao mundo , Logo foi para ser santa. a) O rouxinol quando canta No meio dá um assobio, Como o filho do vigario Que chama ao pae senhor tio. b) O Barba tendeira, Barba, ...
8
Contos tradicionaes do Algarve
Em certo dia appareceu á porta do palacio da princesa uma tendeira a vender quinquilherias. Foi chamada ao quarto da princesa, que comprou algumas de que precisava. A tendeira extranhou a tristeza da princesa e perguntou-lhe se ...
Francisco Xavier de Athaide Oliveira, 1905
9
O cavaleiro do escorpião
Como se fosse tomada de hipnose, a Tendeira desceu com eles uma longa escadaria de três lanços e dois braços, feita de tijolo bem cozido e, por isso, escuro. Cada um dos lanços das escadas terminava junto às paredes mestras, ...
Luís Lourenço, 1999
10
Cartas a Edna
Por outro lado, começara a constar, havia algum tempo, que estranhos fenómenos, a que não faltavam vozes do outro mundo, ocorriam precisamente para os lados do bastio em que atrás falámos. A Júlia Tendeira era, depois da Rosita, que ...
Luís Lourenço, 1998

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENDEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tendeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
José Luis Ferreirós, la historia de superación de un emigrante de …
Hijo de María da Tendeira, que lo cuidó sola junto a su hermano pequeño Benjamín, vivió siempre en una situación de extrema pobreza y, cuando solo tenía ... «La Voz de Galicia, août 15»
2
A história nunca contada dos portugueses nos campos de …
... jornaleiro, natural desta freguesia e de Joanna de Oliveira, tendeira de cotim e natural da freguesia de S. Martinho de Leitões, deste concelho de Guimarães”. «Público.pt, juin 14»
3
Scania Portugal inaugura instalações na Madeira
O acto de inauguração da nova filial da Scania Portugal - Madeira realiza-se a 12 de Abril, na Tendeira Park, Armazém A, Estrada do Aeroporto, 40. «Diário de Notícias - Funchal, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tendeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tendeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z