Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teofrasto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEOFRASTO EN PORTUGAIS

Te · o · fras · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEOFRASTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Teofrasto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Teofrasto

Théophraste

Teofrasto

Théophraste était un philosophe de la Grèce antique, successeur d'Aristote à l'école péripatéticienne. Était originaire de Eressos Lesbos, son nom d'origine était Tirtamo mais était connu sous le surnom de « Théophraste, lui a été donnée par Aristote est dit pour indiquer les qualités de haut-parleur. Après avoir reçu une première introduction à la philosophie à Lesbos d'un Leucippe ou d'un Alcipo, il est allé à Athènes et a réussi à s'intégrer en tant que membre du cercle platonicien. Après la mort de Platon, Aristote et se tourna vers lui accompagné probablement Stagira: l'amitié intime de Théophraste avec Callisthène, l'étudiant et son compagnon d'Alexandre le Grand, la mention dans la volonté d'un cinquième en Stagira et les notes répétées La ville et les musées dans l'histoire des plantes sont des faits qui mènent à cette conclusion. Aristote, dans son testament, l'a nommé en tant que gardienne des enfants, léguant sa bibliothèque et les originaux des œuvres et le désignant comme sucesor au lycée, quand il a déménagé à Chalcis. Eudème de Rhodes fait également allusion à cette situation et il est dit qu'Aristote a ressenti cette décision d'Aristote. Teofrasto foi um filósofo da Grécia Antiga, sucessor de Aristóteles na escola peripatética. Era oriundo de Eressos, em Lesbos, seu nome original era Tirtamo, mas ficou conhecido pela alcunha de 'Teofrasto', que lhe foi dada por Aristóteles, segundo se diz, para indicar as qualidades de orador. Depois de ter recebido uma primeira introdução à filosofia em Lesbos, de parte de um Leucipo ou Alcipo, foi para Atenas e conseguiu integrar-se como membro do círculo platónico. Depois da morte de Platão, ligou-se a Aristóteles e provavelmente acompanhou-o a Estagira: a amizade íntima de Teofrasto com Calistenes, o aluno e companheiro de Alexandre Magno, a menção no testamento a uma quinta em Estagira e os repetidos apontamentos sobre a cidade e os museus na História das Plantas são fatos que levam a esta conclusão. Aristóteles, no testamento, nomeou-o como tutor dos filhos, legando-lhe a biblioteca e os originais dos trabalhos e designando-o como sucesor no Liceu, quando se mudou para Calcis. Eudemo de Rodes também alude a esta situação e diz-se que Aristóxeno ficou ressentido com esta decisão de Aristóteles.

Cliquez pour voir la définition originale de «Teofrasto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TEOFRASTO


abasto
a·bas·to
adrasto
a·dras·to
arrasto
ar·ras·to
basto
bas·to
blasto
blas·to
casto
cas·to
crasto
cras·to
doce-crasto
do·ce·cras·to
emprasto
em·pras·to
fasto
fas·to
gasto
gas·to
madrasto
ma·dras·to
mentrasto
men·tras·to
nefasto
ne·fas·to
padrasto
pa·dras·to
pasto
pas·to
rasto
ras·to
tasto
tas·to
trasto
tras·to
vasto
vas·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TEOFRASTO

Teodora
Teodoreto
Teodorico
Teodoro
teodosiano
Teodósio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TEOFRASTO

acasto
agasto
agelasto
agnocasto
antepasto
asto
capotasto
cloroplasto
desgasto
emplasto
fibroblasto
glasto
incasto
masto
osteoblasto
osteoclasto
protoplasto
repasto
sebasto
trofoblasto

Synonymes et antonymes de Teofrasto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEOFRASTO»

Teofrasto teofrasto biologia classificação seres vivos vida obra biografia filósofo grécia antiga sucessor aristóteles escola peripatética oriundo eressos lesbos nome original tirtamo ficou conhecido pela alcunha dada infopédia testemunho diógenes laércio verdadeiro seria tirtamos apelidado greciantiga consta quem apelidou eloquência divina pelo qual tornou grego θεόφραστος pseudônimo curandi wiki nasceu entre eresos ilha grega flho pisoeiro cujo trabalho estava intimamente ligado comércio theofrastus ereso peripatético nascido direção liceu biografias felipe aurélio bombasto hohenhein médico moso meio ocultista paracelso caracteres letras inicia breve proémio dirigido interlocutor pólicles onde elucida leitor natureza objectivos curiosidades botânica citações frases aforismos citador maior base temática lingua portuguesa milhares considerações gerais acerca proposta ucdb consideraciones general propuesta

Traducteur en ligne avec la traduction de Teofrasto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEOFRASTO

Découvrez la traduction de Teofrasto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teofrasto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teofrasto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

泰奥弗拉斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teofrasto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Theophrastus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठेओफ्रस्तुस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثيوفراستوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Теофраст
278 millions de locuteurs

portugais

Teofrasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Theophrastus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Théophraste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Theophrastus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Theophrastus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テオフラストス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Theophrastus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Theophrastus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியோபிரடஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Theophrastus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Theophrastus´un
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Teofrasto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Theophrastus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Теофраст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Theophrastus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Θεόφραστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Theophrastus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Theofrastos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Theophrastus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teofrasto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEOFRASTO»

Le terme «Teofrasto» est communément utilisé et occupe la place 43.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teofrasto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teofrasto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teofrasto».

Exemples d'utilisation du mot Teofrasto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEOFRASTO»

Découvrez l'usage de Teofrasto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teofrasto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
as plantas magicas
Para se conhecer a fundo o mundo das plantas, do ponto de vista do Ocultismo, torna-se absolutamente necessário estudá-las em suas relações com o Universo (macrocosmo) e com o Homem (microcosmo), de acordo com as teorias de Paracelso, ...
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO
2
A concepção da teoria evolutiva desde os gregos
Teofrasto (370-285 a.C.) Entre os sucessores de Aristóteles destacam-se Teofrasto, que escreveu dois tratados de Botânica, tornando-se fundador da disciplina, e Galeno fundador da Fisiologia Experimental, estudando o sistema nervoso ...
Rocco Di Mare
3
Raízes históricas da medicina ocidental
Raymundo Manno Vieira. empirismo, o metodismo, o pneumatismo e, como seria de esperar, também o ecletismo. Muitos dos aspectos dessas doutrinas se prolongaram do Período Helenístico para além do Período Greco romano. Teofrasto ...
Raymundo Manno Vieira, 2012
4
História da filosofia
A Escola Peripatética Dos discípulos mais em evidência de Aristóteles, TEOFRASTO de Lesbos e EUDEMO de Rodes, foram os primeiros a lhe sucederem na direção da escola. A fábula da escola diz que, interrogado Aristóteles instantes ...
Wilhelm Dilthey, 2004
5
Do Eden Ao Eden
de pesquisa verdadeira. E há muitos outros por toda to antes de Teofrasto. Na China, há mais de 8 mil a Europa. anos se utilizavam plantas que são encontradas na Porém, quando se fala de botânica e de jardins, farmacopéia chinesa atual.
GIL FELIPPE, LILIAN PENTEADO ZAIDAN, 2008
6
Didática Da Filosofia
1 Teofrasto foi um filósofo grego da escola peripatética. Discípulo favorito de Aristóteles, após a morte de seu mestre o sucedeu na direção do Liceu. Nasceu em Lesbos e estudou Filosofia em Atenas, primeiro com Platão. Teofrasto compôs ...
Ericson Falabreti / Jelson Oliveira
7
Aristo of Ceos: Text, Translation, And Discussion
Ma, poiché distinzioni così fini non possono risaltare abbastanza dalla definizione nuda e cruda, Aristone si giova del privilegio che gli procura lo scrivere un trattato di morale, e non, come Teofrasto, una serie di schizzi staccati; e quindi, dopo ...
Ariston, William Wall Fortenbaugh, Stephen Augustus White
8
A investigação da natureza no Brasil colônia
O naturalista inglês eleva estrondosamente o número de "espécies" conhecidas para 1 8.655, no seu Historia Plantarum (1686-1704) - desde Aristóteles e Teofrasto, 15 séculos passaram-se sem que houvesse mudado o número de ...
Maria Elice Brzezinski Prestes, 2000
9
Meio Ambiente E Fisica - Sma 4
Entre os seus seguidores mais fiéis destacamos Teofrasto, um dos discípulos favoritos de Aristóteles, que escreveu um tratado intitulado Livro dos sinais, cujo conteúdo abarca inúmeras regras para predizer o tempo, que aborda não apenas ...
Eduardo Landulfo, 2005
10
Theophrastus: Reappraising the Sources
come noi conosciamo un Teofrasto ligio all"'ortodossia" del maestro e che ne accetta nelle linee general! 1'impianto' metafisico, cosi conosciamo un Teofrasto indipendente e incline a sollevare difficolta preliminari, pronto non solo a inserire  ...
Johannes Max van Ophuijsen, Marlein Van Raalte

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEOFRASTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teofrasto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las cartas de Alcifrón
Libro recomendado: Caracteres de Teofrasto-Cartas de Alcifrón. Editorial Gredos, 2000, Introducción y Traducción de Elisa Ruiz García. Facebook; Twitter; Ver ... «El Mundo, juil 15»
2
Los retratos de Teofrasto
No es precisamente el caliente estío, habitual temporada vacacional, época para calentarse los cascos. Nada mejor para ello que la evasión. Y nada mejor ... «El Mundo, juil 15»
3
Teofrasto de actualidad
Por medio del buen amigo Eduardo Fernández me llega su última obra como traductor: los Caracteres de Teofrasto (Ed. Rialp, 2015), un filósofo discípulo de ... «RitmosXXI de información cultural, juin 15»
4
Centocelle e i parcheggi su marciapiedi e spartitraffico: raffica di …
E' di un mese fa la polemica di piazza Teofrasto. Qui, di fronte ad un ristorante, un ampio marciapiede veniva usato come parcheggio diventato tollerato fino a ... «RomaToday, mai 15»
5
Males de la mediocre historiografía española
Teofrasto define en sus Caracteres al complaciente u oficioso: “La complacencia, si hay que definirla, es un carácter que no se preocupa de la honestidad y ... «La Gaceta, avril 15»
6
Piazza Teofrasto: Retake imbianca i muri, dopo tre giorni i writers li …
Siamo a Centocelle, in piazza Teofrasto, e a denunciare le scritte comparse questa mattina è il consigliere di opposizione del V Municipio, Luca Arioli. "Questo ... «RomaToday, avril 15»
7
Centocelle, a piazza Teofrasto il marciapiede-parcheggio: "Assurda …
Siamo in piazza Teofrasto, a Centocelle. Qui il posteggio sul marciapiede era, come si dice, 'tollerato', fin quando i vigili urbani hanno cominciato a multare le ... «RomaToday, avril 15»
8
Mercatini e pista di pattinaggio: gli eventi di Natale nel Municipio V
L'Associazione Commercianti Centocelle, con il patrocinio del Municipio Roma V, organizza in via Filippo Parlatore e Piazza Teofrasto il 13 e 14 dicembre 2014 ... «RomaToday, déc 14»
9
Na juventude da velhice
... e Simônides teve versos premiados por seus confrades, quando já passavam disso, e Teofrasto, já aos noventa, começou seu 'Caracteres dos Homens'. «Tribuna do Norte - Natal, nov 14»
10
Corea imaginativa versus corea real
Teofrasto Filipo Bombasto von Hohenleim (Zurich, 1493 -Salzburgo, 1541), conocido como Paracelso (nombre escogido para sí mismo, que significa "igual o ... «Faro de Vigo, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teofrasto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/teofrasto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z