Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pasto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASTO EN PORTUGAIS

pas · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pasto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pasto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pasto

Pâturage

Pasto

Le pâturage est la végétation utilisée pour l'alimentation des bovins et, par extension, la terre où les bovins doivent se nourrir. Avant l'avènement de la révolution verte et la production d'aliments à grande échelle, le pâturage était la principale source de subsistance du bétail. De nos jours, la pratique consistant à nourrir exclusivement le bétail dans les pâturages est appelée élevage extensif, car elle nécessite de grandes surfaces pour être viables. En revanche, l'élevage bovin dans de petites zones, ou même en confinement, avec des aliments à base de fourrage, de maïs ou de soja, est connu comme l'élevage intensif. La canne à sucre hachée a été utilisée intensivement comme complément alimentaire pour les bovins en captivité. Bovins Nelore dans les pâturages. En broutant la consommation de parties de plantes sans les tuer, maintient en eux le potentiel de croissance. Beaucoup d'herbivores et de plantes évoluent ensemble, agissant l'un sur l'autre comme un agent de sélection naturelle. Wiktionnaire n'a pas encore d'entrée pour wiki. Pasto é a vegetação utilizada para a alimentação do gado e por extensão o terreno onde o gado é deixado para se alimentar. Antes do advento da revolução verde e da produção de ração em grande escala, o pasto era a fonte principal de subsistência do gado. Atualmente, a prática de alimentar o gado exclusivamente no pasto é denominada criação extensiva, posto que necessita de grandes áreas para se viabilizar. Em contraponto, a criação de gado em áreas pequenas, ou mesmo em confinamento, com alimentação baseada em ração, milho ou soja, é conhecida como criação intensiva. A cana de açucar picada tem sido utilizada, de forma intensa, como complemento alimentar para gado confinado. Gado Nelore no pasto. No pastejo o consumo de partes das plantas sem matá-las, mantém nelas o potêncial de crescimento. Muitos herbívoros e plantas evoluem conjuntamente, cada qual atuando sobre o outro como agente de seleção natural. O Wikcionário possui o verbete pasto.

Cliquez pour voir la définition originale de «pasto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PASTO


abasto
a·bas·to
antepasto
an·te·pas·to
arrasto
ar·ras·to
asto
as·to
basto
bas·to
blasto
blas·to
capotasto
ca·po·tas·to
casto
cas·to
crasto
cras·to
fasto
fas·to
gasto
gas·to
glasto
glas·to
masto
mas·to
nefasto
ne·fas·to
padrasto
pa·dras·to
rasto
ras·to
sebasto
se·bas·to
tasto
tas·to
trasto
tras·to
vasto
vas·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PASTO

pastio
pastofório
pastomeira
pastor
pastora
pastorado
pastorador
pastoral
pastorar
pastoreação
pastoreador
pastorear
pastoreio
pastoreiro
pastorejador
pastorejar
pastorejo
pastorela
pastoricida
pastoricidas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PASTO

Teofrasto
acasto
adrasto
agasto
agelasto
agnocasto
blefaroplasto
cloroplasto
desgasto
emplasto
fibroblasto
idioblasto
incasto
mentrasto
neuroblasto
osteoblasto
osteoclasto
protoplasto
repasto
trofoblasto

Synonymes et antonymes de pasto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pasto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pasto

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASTO»

pasto assunto pastagem tema pizza delivery deportivo rotacionado doidao juazeiro barão studart marco feliciano pasto vegetação utilizada para alimentação gado extensão dicionário português alimento comida terra cuja aproveitada boiapasto soluções integradas mundial carne bovina cresceu leia mais aplicação aérea funciona valiosa agricultura postado maio comunidades fundo ocareté povos modo tradicional criar viver fazer gestão outros recursos naturais articula terrenos familiares hotéis

Traducteur en ligne avec la traduction de pasto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTO

Découvrez la traduction de pasto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pasto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

牧场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pasto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pasture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरागाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرعى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выгон
278 millions de locuteurs

portugais

pasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চারণভূমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pâturage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

padang rumput
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牧草地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đồng cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேய்ச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन कार्यक्षेत्रे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pascolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastwisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вигін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pășune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοσκή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betesmark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTO»

Le terme «pasto» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pasto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pasto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pasto».

Exemples d'utilisation du mot pasto en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PASTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot pasto.
1
Miguel Torga
Estes meus contemporâneos lembram-me certos arbustos que nascem no côncavo de uma rocha, onde só uma rasa de terra é o possível pasto de qualquer avidez. Vivem de vagar, cautelosamente, não vá uma raiz mais imprudente consumir numa hora o que há-de ser comido em oitenta anos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASTO»

Découvrez l'usage de pasto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Robô Autômato para monitoramento de rebanho e medição da ...
A construção de robôs atualmente não é nenhuma novidade, porém, criar tecnologia robótica para o monitoramento rural com baixo custo, é um desafio nunca antes superado.
LUIZ ARTHUR MALTA PEREIRA
2
Quero dançar até as vacas voltarem do pasto
Victoria tem um diário e deixou de ser adolescente para se tornar algo que nem nome tem.
Marcelo Ferlin Assami, 2012
3
Bibliografia de Pastos Y Forrajes Tropicales
(3 ACOSTA-SOLIS , M. El pasto Elefante. Asoprole 4(1): 26-28. 1959. (4 AGREDA T., O. Pasto castilla o guinea. Perú. Servicio de Investigación y Promoción Agraria. Divulgación Agropecuaria no. 63. 1964. 3 p. (12 . Pasto Yaragua. Perú.
4
Colombia. Ediz. Inglese
There is also a growing café culture in Pasto. For superior coffee (not easy to come by in Colombia) head to Del Parque (Plaza del Nariño; h9am-8pm Mon-Sat ), which roasts its own organic beans. Pasto society hobnobs at Caffetto (%729 ...
Michael Kohn, Robert Landon, Thomas Kohnstamm, 2006
5
VIVA Travel Guides Colombia
Strolling through the streets, you can soon see why Pasto is nicknamed “La Ciudad de los Balcones”—The City of Balconies. Fine woodworking in many styles decorates these personal vantage points over the narrow colonial streets.
Lorraine Caputo, Richard McColl, 2008
6
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Manejo pastoril são todos os métodos que de maneira planejada e dirigida conseguem conservar e melhorar a produtividade do pasto. (15, 34, 42, 48, 52, 53, 58) O manejo rotativo racional ou "sistema Voisin" não implica subdivisões muito ...
A. Primavesi, 2002
7
Bibliografía de pastos y forrajes tropicales
(512 PASTO ANGLETON. Cebú (Colombia) 11(120-121) : 30-31. 1968. (513 PASTO ARTIFICIAL sai quase de graca. o Dirigente Rural (Brasil) 5(4):30-32. 1966. (514 PASTO BEM formado resiste mais . O Dirigente Rural (Brasil 5(12):18 -20.
IICA-Turrialba
8
Brachiaria: Biology, Agronomy, and Improvement
... quicuio da Amazonia Pasto taner, pasto tanner, taner, tanner Brachiaria de Abisinia, estrella de Africa, pasto alambre, pasto senal, sesal, zacate senal, zacate signal Braquiaria, decumbens, pasto alambre, pasto braquiaria, pasto chontalpo.
John W. Miles, Brigitte L. Maass, Cacilda Borges Valle, 1996
9
Mansfeld's Encyclopedia of Agricultural and Horticultural ...
... teintuners — 1414 pastenaque — 1322 pasteque — 1535 pastemak — 1 322 pastinaca — 1 322 Pastinake — 1 322 Pastis— 1291 pasto aleman — 2639 paste amargo — 2648 pasto americano — 2664 pasto bermuda — 2617 pasto chato ...
Peter Hanelt, Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, 2001
10
Determinación de estructuras orgánicas
La intención de los autores es que Determinación de estructuras orgánicas debe ser como una introduccion en las técnicas de investigación.
Daniel J. Pasto, Carl R. Johnson, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pasto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Niño acentua estiagem no Pará e compromete engorda a pasto
A influência do fenômeno climático El Niño sobre o regime de chuvas do Pará tem prolongado a estiagem e comprometido a engorda dos bois a pasto em ... «BeefPoint, oct 15»
2
Pasto com lavoura e floresta suporta até o triplo de gado, aponta …
“A pastagem típica do Brasil hoje, de baixa produção, suporta um animal por hectare, mais ou menos. A partir do momento em que nós conseguimos entrar em ... «Globo.com, oct 15»
3
Após chamar gramado da Ressacada de 'pasto', André Lima se …
Autor do gol de empate contra o Vasco, o atacante André Lima disparou contra o gramado da Ressacada, após a partida contra o Cruz-Maltino, chamando de ... «Terra Brasil, oct 15»
4
Fogo devasta área de eucaliptal, pasto e mato em Estremoz
Um incêndio florestal devastou este sábado uma área de eucaliptal, pasto e mato, na zona da Glória, no concelho de Estremoz, distrito de Évora, envolvendo ... «Correio da Manhã, sept 15»
5
RS: pasto encharcado e trigo embaixo da água assustam produtores
A condição atrapalha a proprieda de do produtor de leite Gelson Caraça, onde o pasto encharcado não cresce e as 28 vacas estão produzindo menos. «Canal Rural, juil 15»
6
Agricultor morre eletrocutado no meio do pasto
De acordo com o depoimento dela, ele estava ao lado de um trator, em meio ao pasto. Uma equipe médica foi acionada e compareceu ao loca, no entanto ... «Rondoniaovivo, juil 15»
7
Trabalhadores 'escravos' que viviam em pasto são resgatados em MT
Três trabalhadores rurais que viviam em situação degradante foram retirados de uma fazenda, localizada próxima ao município de São José do Rio Claro, ... «Globo.com, juin 15»
8
Recém-nascida é encontrada abandonada em pasto de Esmeraldas
Vitória foi o nome dado para a recém-nascida encontrada nesta sexta-feira (19) em um pasto na cidade de Esmeraldas, na Grande BH. O nome foi atribuído a ... «O Tempo, juin 15»
9
Zootecnista calcula lucro com suplementação a pasto na recria de …
O zootecnista afirma que no sistema de criação a pasto, independente do momento do ano, o custo médio é de R$ 0,60 por dia por animal, produzindo ou não. «Canal Rural, mai 15»
10
Prefeitura de Timon leva Mutirão da Saúde ao povoado Mata Pasto
No último sábado (11/04) a comunidade de Mata Pasto, zona rural de Timon, recebeu o Mutirão da Saúde promovido pela Prefeitura de Timon, através da ... «Portal O Dia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pasto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z