Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adrasto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADRASTO EN PORTUGAIS

a · dras · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADRASTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adrasto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADRASTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «adrasto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Adrasto

Adrasto

Adraste était le fils de Talau et Eurynome, [1] [2] fille Ífito, [2] ou fils de Talau et Lysimachè, fille d'Abas, fils de Melampus, [3] Talau a été l'un des trois rois d'Argos. Au cours d'une dispute entre les maisons les plus puissantes d'Argos, Talau fut tué par Anfiareu, et Adrasto fut expulsé, s'échappa et se rendit à Polibo, roi de Sion. Quand Polibo est mort sans héritiers, Adrasto lui a succédé dans le trône. Selon Pseudo-Apollodore, Adrasto marié Amphithea, fille Pronax, un autre fils de Talau et Lysimachè, et a eu trois filles, Argia, Déipyle, Egialeia, et ses deux fils, et Egialeu Cianipo. [3] Après cela, Adrasto s'est réconcilié avec Anfiareu, lui a donné sa soeur Erífila dans le mariage et est revenu au royaume d'Argos. L'Oracle d'Apollon [1] [2] ou un voyant [5] avait dit à Adrasto qu'il devait épouser ses filles avec un sanglier et un lion; lorsque Adrastus vu Tydeus fils d'Énée, et Polynices, fils d'Œdipe, [5] [1] [2] respectivement habillés d'une peau de sanglier et une peau de lion, [1] [2] [5] déportés ses royaumes, ont interprété l'oracle et ont épousé Argia [5] [1] [2], le plus vieux, [1] avec Polinice et Deipile avec Tideu. Adrasto era filho de Talau e Eurínome,[1] [2] filha de Ífito,[2] ou filho de Talau e Lisímaca, filha de Abas, filho de Melampo,[3] Talau era um dos três reis de Argos. Durante uma disputa entre as casas mais poderosas de Argos, Talau foi morto por Anfiareu, e Adrasto foi expulso, fugiu e foi ter com Pólibo, rei de Sícion. Quando Pólibo morreu sem herdeiros, Adrasto o sucedeu no trono.[4] Segundo Pseudo-Apolodoro, Adrasto se casou com Amphithea, filha de Pronax, outro filho de Talau e Lisímaca, e teve três filhas, Argia, Deipile, Egialeia, e dois filhos, Egialeu e Cianipo.[3] Depois disso, Adrasto reconciliou-se com Anfiareu, deu-lhe sua irmã Erífila em casamento e regressou ao reino de Argos. O Oráculo de Apolo [1] [2] ou um vidente [5] havia dito a Adrasto que ele deveria casar suas filhas com um javali e um leão; quando Adrasto viu Tideu, filho de Eneu, e Polinice, filho de Édipo,[5] [1] [2] respectivamente vestidos com uma pele de javali e uma pele de leão,[1] [2], [5] exilados de seus reinos, interpretou o oráculo e casou Argia [5] [1] [2], a mais velha,[1] com Polinice e Deipile com Tideu.

Cliquez pour voir la définition originale de «adrasto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADRASTO


Teofrasto
Te·o·fras·to
abasto
a·bas·to
arrasto
ar·ras·to
basto
bas·to
blasto
blas·to
casto
cas·to
crasto
cras·to
doce-crasto
do·ce·cras·to
emprasto
em·pras·to
fasto
fas·to
gasto
gas·to
madrasto
ma·dras·to
mentrasto
men·tras·to
nefasto
ne·fas·to
padrasto
pa·dras·to
pasto
pas·to
rasto
ras·to
tasto
tas·to
trasto
tras·to
vasto
vas·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADRASTO

adracne
adraganta
adragantina
adraganto
adrago
adraguncho
adrede
adregar
adrego
adrenal
adrenalina
adrenalinemia
adrenalinogêneo
adrenalinogênese
adrenalinogênico
adrenalínico
adrenérgico
adrenocortical
adrenocorticotrofina
adrenocorticotrófico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADRASTO

acasto
agasto
agelasto
agnocasto
antepasto
asto
capotasto
cloroplasto
desgasto
emplasto
fibroblasto
glasto
incasto
masto
osteoblasto
osteoclasto
protoplasto
repasto
sebasto
trofoblasto

Synonymes et antonymes de adrasto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADRASTO»

adrasto adrasto filho talau eurínome filha ífito lisímaca abas melampo três reis argos durante disputa entre casas mais poderosas morto anfiareu expulso fugiu pólibo sícion quando morreu lenda infopédia cidades importantes peloponeso rival esparta recebeu simultaneamente pedidos asilo wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo informal outras informações palavras letras palavra vogais consoantes vixe ainda não nenhuma sete contra tebas greciantiga polinices refugiou onde reinava tálao desposou algum tempo decidiram organizar definicao aqui você encontra significados também pode adicionar mesmo linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover inside brasil malas mochilas acessórios

Traducteur en ligne avec la traduction de adrasto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADRASTO

Découvrez la traduction de adrasto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de adrasto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adrasto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Adrasto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adidas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adrasto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Adrasto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Adrasto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Adrasto
278 millions de locuteurs

portugais

adrasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Adrasto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Adrasto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adrasto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adrasto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Adrasto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Adrasto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adrasto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Adrasto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Adrasto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आड्रास्टो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Adrasto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Adrasto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adrasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Adrasto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Adrasto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Adrasto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Adrasto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Adrasto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Adrasto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adrasto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADRASTO»

Le terme «adrasto» est communément utilisé et occupe la place 51.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adrasto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adrasto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adrasto».

Exemples d'utilisation du mot adrasto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADRASTO»

Découvrez l'usage de adrasto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adrasto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histórias: Livros 1 a 9
Adrasto possuía,na praça deSícion, uma capela queainda hoje subsiste. Tendo Clístenes idoa Delfos perguntar ao deussedevia expulsar oreiAdrasto, a pitonisa respondeulhe que Adrasto era soberano dos Siciônios e ele, Clístenes, ...
Heródoto, 2013
2
Viagem em Portugal, 1798-1802
A proibição do intendente da Polícia contra a nova ópera não durou mais de quatro dias, porque já no dia 21 de Dezembro a ópera Adrasto, Re d'Egittô" subia à cena, embora os exemplares impressos não possam ainda pôr-se à venda.
Carl Israel Ruders, 2002
3
Reconstruction of Vivaldi's "Armida Al Campo D'Egitto"
In 1.6 Osmira expresses her desire to reveal her love to Adrasto. However, before she has the chance Adrasto arrives and praises the beauty of Armida. Osmira manages to hide her jealousy, while Adrasto admits his love for Armida. Tisaferno ...
Dana M. Jones, 2009
4
Noticia da mythologia, onde se contém em fórma de dialogo a ...
P. Que se conta fobre o matrimonio das fi- " lhas de Adrasto. R. O feu Pai tinha fabido do Oraculo , que ellas feriao avrebatadas , huma por hum porco montez , outra por hum lea6, Alguns dias de- pois , Polynices foi pedir-lhe foccorro contra  ...
‎1780
5
Las Aventuras De Telémaco, Hijo De Ulises
Viendo al fin que no le era posible sacarle la verdad del corazon : Dadme , le dixo , vuestro anillo que le quiero despachar á Adrasto. Demudóse Acante á esta peticion y quedó confuso. AdvertióloTelémaco , que siempre le miraba fixamente  ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, John Hawkesworth, 1804
6
New Worlds and the Italian Renaissance: Contributions to the ...
chivalric code that places the woman at the center of its universe, the code rinaldo had previously abandoned. as we roam through the pagan camp following Vafrino's mission of espionage in canto 19, we see adrasto overwhelmed by ...
Andrea Moudarres, Christiana Thérèse Purdy Moudarres, 2012
7
Mozart's Operas
Daniel Heartz Thomas Bauman. Sc. VIII. Creusa sola Sc. IX. Dircea Timante Sc. X . Demofoonte Dircea Timante Demofoonte, per I'aria, pud passare in mezzo. Sc. XI. Dircea Timante Sc. IV. Timante solo Sc. V. Dircea Timante Adrasto Olinto ...
Daniel Heartz, Thomas Bauman, 1990
8
Aufstieg und Niedergang Der Römischen Welt (ANRW)
Questi omina sollevano timore in Adrasto e nei presenti271 (ecce metu subito . . . impulsae mentes excussaque gaudia patri), ma non ven- gono esplicitamente interpretati come segni infausti per le nozze che si stanno compiendo e ...
Wolfgang Haase, 1990
9
Ilíada
Por Menelau gritador foi Adrasto com vida apanhado; desobedientes ao freio, corriam no plaino os cavalos, os quais levaram o carro recurvo a chocar contra um galho de tamargueira, o que fez que o timão se partisse; assustados, para a ...
Homero
10
Sociologia Da Violência E Do Controle Social
A expedição de Polinices contra Tebas só foi possível porque Adrasto, rei de Argos, estava decidido a fazê-la para apoiar a causa de Polinices. Para tanto, precisava que um outro vidente, Anfiarau, estivesse de acordo com a expedição.
Luís Antônio Francisco de Souza

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADRASTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adrasto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quell'incontro di civiltà tra Roma e i Celti della Padania
Ai due lati, sui loro carri da guerra, Anfiarao e Adrasto, il primo trascinato agli inferi, il secondo in fuga, in un codazzo di demoni e furie. In alto il gigante ... «La Stampa, juil 15»
2
Bonaccini: "Per il bene di Parma parliamo di programmi , non di nomi"
... che ha voluto affrontare nel suo dialogo con il direttore di Teleducato, Pietro Adrasto Ferraguti. "Stiamo lavorando al massimo – ha spiegato il presidente – per ... «La Repubblica, juil 15»
3
Valer Sabadus
Seit seinem Debüt 2009 bei den Salzburger Pfingstfestspielen als Adrasto in Jommellis Demofoonte unter der Leitung von Riccardo Muti hat der junge im ... «Online Musik Magazin, juin 15»
4
"Addio Nicolino, ci mancherai" Il dolore di Mezzojuso
A loro, durante i periodi passati a dare il proprio sostegno all'Adrasto Mezzojuso, impartiva lezioni di vita, di morale, di rispetto. Quando qualcuno aveva bisogno ... «Live Sicilia, avril 15»
5
Sequestrata Teleducato. Gaiti accusato di truffa. Duro colpo al …
Il direttore Pietro Adrasto Ferraguti, appena rientrato in Italia dopo una vacanza oltre oceano, presentando la notizia ha sottolineato che quella al centro dell'è ... «ParmaQuotidiano.info, mars 15»
6
Panorama calcio: “spareggio” per l'Universal, Robur a rischio, derby …
... in trasferta sul campo del Marnate Nizzolina, dirige l'incontro Marco Rota di Bergamo, assistenti saranno Jordi Casati di Treviglio ed Alessio Adrasto di Lodi. «ilSaronno, févr 15»
7
Diplomati a Coverciano 51 nuovi direttori sportivi: tra di loro l'ex …
... Gennaro Delvecchio, Claude Alain Di Menno Di Bucchianico, Adrasto Di Puccio, Elio Di Toro, Paolo Dondarini, Vanessa Fenili, Marco Ferrari, Filippo Furiani, ... «gonews, nov 14»
8
Los siete contra Tebas y “algunos” contra Antón
Adrasto formó un ejército para doblegar Tebas, mandado por siete caudillos, quienes asediaron la ciudad. Polinices, para detener el derramamiento de sangre, ... «CubaDebate, sept 14»
9
Figc, direttori sportivi: oggi al via il corso
... Gennaro Delvecchio, Claude Alain Di Menno Di Bucchianico, Adrasto Di Puccio, Elio Di Toro, Paolo Dondarini, Vanessa Fenilli, Marco Ferrari, Filippo Furiani, ... «Il Calcio Magazine, sept 14»
10
Savona calcio, dalla panchina alla scrivania: Giancarlo Riolfo …
... Nicodemo Cecconi, David Colciaghi, Giuseppe Colucci, Gennaro Delvecchio, Alberto Di Chiara, Claude Alain Di Menno Di Bucchianico, Adrasto Di Puccio, ... «Il Vostro Giornale, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adrasto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adrasto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z