Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repasto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPASTO EN PORTUGAIS

re · pas · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPASTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repasto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPASTO


abasto
a·bas·to
antepasto
an·te·pas·to
antispasto
an·tis·pas·to
basto
bas·to
blasto
blas·to
casto
cas·to
crasto
cras·to
fasto
fas·to
gasto
gas·to
glasto
glas·to
hemospasto
he·mos·pas·to
nefasto
ne·fas·to
padrasto
pa·dras·to
pasto
pas·to
pospasto
pos·pas·to
rasto
ras·to
sobrepasto
so·bre·pas·to
tasto
tas·to
trasto
tras·to
vasto
vas·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPASTO

repartível
repassada
repassadeira
repassado
repassador
repassage
repassagem
repassar
repasse
repasso
repastar
repatanar
repatanar-se
repatriação
repatriado
repatriador
repatriamento
repatriar
repavimentação
repavimentar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPASTO

Teofrasto
acasto
adrasto
agasto
agelasto
agnocasto
arrasto
asto
capotasto
cloroplasto
desgasto
emplasto
fibroblasto
incasto
masto
osteoblasto
osteoclasto
protoplasto
sebasto
trofoblasto

Synonymes et antonymes de repasto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPASTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «repasto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de repasto

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPASTO»

repasto refeição sanguineo evaristo aedes berinjela repasto dicionário português alimento toma geralmente horas certas banquete informal tomada grupo pessoas mais convívio integre partilha comida alimentos priberam língua portuguesa wikcionário não confronto entre hemisférios dois movimentos notícia jornal estado são paulo janeiro aulete abundante festiva umbopa passou

Traducteur en ligne avec la traduction de repasto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPASTO

Découvrez la traduction de repasto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de repasto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repasto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

餐饮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Repasto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repasto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трапеза
278 millions de locuteurs

portugais

repasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোজের আয়োজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Repasto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

santapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

repast
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Repasto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bữa ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாப்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेवण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pranzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posiłek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Репасто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maaltyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

repast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repasto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPASTO»

Le terme «repasto» est communément utilisé et occupe la place 45.148 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repasto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repasto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repasto».

Exemples d'utilisation du mot repasto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPASTO»

Découvrez l'usage de repasto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repasto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Programa Repasto-Seprod
Manejo de pastagens para bovinos de corte. Importancia da suplementacao mineral para bovinos de corte. Aspectos economicos para recuperacao de pastagens.
2
Tecendo as Idéias: Saint Exupéry E O Novo Testamento
E como todo eu tremia por ter ousado olhar de frente, a todo o comprimento de um planalto deserto, semelhante às mesas dos antigos sacrifícios, estes sobejos do repasto de Deus, meu pai acrescentou [...] (p. 5) [...]e a devaste o javali da ...
Eunice Lopes de Souza Toledo
3
A Cidade Antiga
O hindu acreditava que, quando oferecia o repasto fúnebre, os manes dos ancestrais vinham sentar-se ao seu lado e aqui comiam o alimento que lhes era oferecido. Acreditava ainda que esta refeição proporcionava aos mortos grata ...
NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996
4
Culicidologia Médica: Identificação, Biologia, Epidemiologia ...
Nos anofelíneos e nos culicíneos, o repasto açucarado também é exercido por ambos os sexos. Todavia, além desse, as fêmeas também adquiriram o hábito de sugar sangue, fenômeno que se designa por hematofagia. Em outras palavras ...
Oswaldo Paulo Forattini, 1996
5
Topicos Avançados em Entomologia Molecular: Instituto ...
O ciclo de vida do T. cruzi no vetor inicia-se com a ingestão de formas tripomastigotas sanguíneas pelo inseto durante o repasto sanguíneo. Após a ingestão, as formas migram para a porção anterior do intestino médio do inseto ( também ...
Mario Alberto Cardoso da Silva Neto , Carlos Winter, Carlos Termignoni, 2013
6
Ciência e cultura
Os insetos alimen tados em camundongo albino e observado*s durante e nos primeiros 60' após o repasto. Foram obtidos os seguintes resultados: 39,29% das larvas de 49 estádio defecaram durante o repasto- Não houve fezes nos ...
7
The Ceramics of Tikal: Vessels from the burials, caches, and ...
Repasto Black-on-red: Repasto Variety 3. Laguna Verde Incised: Simple-incised Variety Laguna Verde Incised: Design-incised Variety 4. Xcuican Incised- dichrome: Xcuican Variety 5. Lagartos Punctated: Lagartos Variety 6. Amil Chamfered: ...
T. Patrick Culbert, 1993
8
O ouro dos corcundas
Entre as várias especialidades escre‐vinhadas numa tabuleta de madeira pintada, junto à porta, Vicente optou por comer uma posta de bacalhau assado nas grelhas, com grelos e alcaparras, excelente repasto para pôr fim à lazeira que ...
Paulo Moreiras, 2011
9
PROGRAMA de recuperação, renovação e manejo de pastagens ...
Introdução; Caracterização do Estado; Degradação ambiental em MS; A degradação das pastagens no Estado; Objetivos; Metas; Estratégias; benefícios; Custos gerais; Avaliação "EX Ante" do impacto bioeconômico na produção; ...
‎2000
10
Revista do Instituto Adolfo Lutz
Entre a 5* e a 6* observação foi provocada uma nova irregularidade na oferta de alimento, com o repasto sanguíneo sendo possibilitado somente no 12° dia após o último repasto. RESULTADOS E DISCUSSÃO Os resultados foram ...
Instituto Adolfo Lutz (São Paulo, Brazil), 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPASTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repasto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Halloween transmontano chama três mil visitantes a aldeia com 17 …
... que representa o canhoto (tronco de árvore), e revigorada com um repasto à base de cabra que resumem a máxima deste ritual: "Quem da Cabra comer e ao ... «Público.pt, oct 15»
2
Até os benfiquistas deram os parabéns a Jorge Jesus
A seguir ao repasto, Jesus viu a agenda ficar afetada devido ao trânsito de Lisboa e não conseguiu, como era suposto, visitar o pai, que está debilitado devido ... «JN Mobile, oct 15»
3
Leão caçou pela certa e quando o fez não perdoou
... encontrar soluções ainda para o seu primeiro golo e o Sporting continuava a gerir bem (e ainda mais) a caçada e o repasto de golos numa diferença de três. «Mais Futebol, oct 15»
4
Director-geral da Saúde em prova cega de alheiras
O repasto juntou cerca de meia centena de pessoas, entre autarcas do distrito de Bragança e agentes do sector. À mesa, alheira com grelos e batata cozida. «Público.pt, oct 15»
5
Grupo reforçou à mesa a união contra a crise
... o treinador decidiu cancelar a sessão vespertina, permitindo que o convívio resultante do repasto se estendesse quase até ao final da tarde. O facto é que, ... «Record, oct 15»
6
David Coimbra: o infeliz do pepino
Jesus sabia disso. Quando queria reforçar a união das pessoas em torno dele, o fazia durante um repasto. Não por acaso, a Última Ceia foi, bem, uma ceia. «Zero Hora, oct 15»
7
Cartas à Directora
O tempo escolhido não apagou o ridículo que se lhe colou por não ter percebido antes que estava a ser repasto do líder perdedor, mas mesmo assim ... «Público.pt, oct 15»
8
Eslováquia e Rússia já estão à mesa do Euro e Holanda está em …
E mais dois lugares ficaram nesta segunda-feira preenchidos no grande repasto que é o Euro 2016. Eslováquia e Rússia garantiram os respectivos lugares à ... «Público.pt, oct 15»
9
Costa reitera em Moscavide que domingo é dia de "acertar contas …
... antecede o almoço de último dia da campanha na cervejaria Trindade, em Lisboa, e a tradicional descida do Chiado agendada para depois do repasto. «Porto Canal, oct 15»
10
Costa interrompe discurso após perder a voz
interrogou ainda o socialista, que voltará a usar da palavra no final do repasto. Não deixe de nos seguir no Facebook. MAIS SOBRE. PS · António Costa. «Correio da Manhã, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repasto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/repasto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z