Téléchargez l'application
educalingo
tesoirada

Signification de "tesoirada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TESOIRADA EN PORTUGAIS

te · soi · ra · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESOIRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tesoirada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TESOIRADA

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TESOIRADA

teso · tesoira · tesoirado · tesoirar · tesoiraria · tesoirão · tesoireiro · tesoirinha · tesoiro · tesorelho · tesoura · tesourada · tesourado · tesourar · tesouraria · tesourão · tesoureiro · tesourense · tesourinha · tesouro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TESOIRADA

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · cangaceirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · toirada · vaqueirada · vigairada

Synonymes et antonymes de tesoirada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TESOIRADA»

tesoirada · dicionário · priberam · sing · part · pass · tesoirar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · tesoirada · informal · português · flexão · detesoira · mesmo · ppalavra · tesoira · tesourada · tradução · francês · porto · editora · aulete · palavras · terreireiro · terreiro · terrejar · terrejola · terremoto · terrenal · terrenalidade · terrenamente · terrenho · terreno · terrento · térreo · terresina · terrestre · alemão · pons · traduções · para · nome · feminino · portal · língua · portuguesa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tesoirada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TESOIRADA

Découvrez la traduction de tesoirada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tesoirada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tesoirada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tesoirada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tesis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Treasured
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tesoirada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tesoirada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tesoirada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tesoirada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tesoirada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Trésoré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tesoirada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tesoirada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tesoirada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tesoirada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tesoirada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tesoirada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tesoirada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tesoirada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tesoirada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tesoirada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tesoirada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tesoirada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tesoirada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tesoirada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tesoirada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tesoirada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tesoirada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tesoirada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESOIRADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tesoirada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tesoirada».

Exemples d'utilisation du mot tesoirada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TESOIRADA»

Découvrez l'usage de tesoirada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tesoirada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tesoirada , (. f. golpe que se dâ com a tesoira. Tesoirintia , s. f. dim. de tesoira Fa7.fr _ pi. com os dt dos , teimar — das v'det , (Agr.) elo. Tissera , s. f. ( ЛШ. ) senha , e contrasenha , que se gravavaem laboinhas de páu, mar fi in , ou metal.
‎1819
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. tonsoria) *Tesoirada*, f.Golpe comtesoira; acto detesoirar. *Tesoirado*, m . Cargode tesoireiro. (Detesoiro) *Tesoirar*,v.t. Cortar comtesoira. Ext. Cortar. Fam. Falar mal de. *Tesoiraria*, f. Omesmo que tesoirado. Casaou lugar, onde se ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Fabulario
Livros ha de pouco ou nada, Que merecem tesoirada. Demais, creio Que o mundo está Hoje cheio De livros que devem ^((ser (Senão já) No futuro dispensados. Para que se hão de escrever, Todos os dias, tratados As duzias, aos cem, aos ...
Henrique O'Neill (visconde de Santa Monica), 1888
4
A via sinuosa: romance
Não, que tinha de dar muita tesoirada e distribuir muito papel para o ganhar ! . . . Nina soltou uma grande risada: — Olha que marau ! — Sabe o que quero, mal venha a República, senhor Nina? B ser oficial de diligências, ou secretário da ...
Aquilino Ribeiro, 1900
5
Memórias dum pobre rapaz: romance
Pe- ço-te a coroa de prata, e ferras uma tesoirada, que por pouco me não vazou o olho!... - Pois era pena... São tão bonitos os teus olhos, Gina!... - Sim? Ora dize- me em segredo os olhos do mano são verdes como os meus?... - Eu sei cá?!
Guilherme Dantas, Manuel Brito Semedo, 2007
6
Tradições populares
... mútua que existe entre os estudos dialectais e os estudos de folclore, que o desdobramento do encargo atribuído a essa comissão, ou a nomeação de outra que a si tomasse esta nova narte, pareceria medida lógica e bem tesoirada.
Amadeu Amaral, Paulo Duarte, 1948
7
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
... rastolhada ` renegada. respostada retirada sapatada semeada so vellada surriada taboada taleigada tarraçada temporada tesoirada tijellada tolerada tomatada. tonelada tralhoada trapalhada traquinada tratantada. trovoada vassoirada s.
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
8
Obras completas de Rui Barbosa: 1898
... de outras indignidades jurídicas, ferrou o dardo na velha instituição do júri, ingratamente abandonada pelos senhores deputados. Resiste-se ao lacrau doméstico. Mas à tesoirada- do lacrau 260 OBRAS COMPLETAS DE Rui BARBOSA.
Ruy Barbosa, 1947
9
D. Jaime de Bragança
Depois ta mostrarei. BEATRIZ PINHEIRA (a Alcoforado) — Bem feito ! Apre, que tesoirada!... Cecília, repara: quase que ficou sem guedelha deste lado! ... (e riem ambas). ALCOFORADO (depois de apalpar a cabeleira) — Não ! Que exagero !
Manuel Fragoso, 1963
10
Broteria. serie mensal
A tesoirada é acidente, por bem. A exposição de Estávamos longe de imaginar que este bruxo Fausto Sampaio. da pintura nos prendesse encantadamente e nos levasse a admirá-lo vezes seguidas, porque a sua técnica tinha primores de  ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1940
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tesoirada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tesoirada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR