Téléchargez l'application
educalingo
ticuca

Signification de "ticuca" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TICUCA EN PORTUGAIS

ti · cu · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TICUCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ticuca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TICUCA

Arouca · cuca · curuca · festuca · louca · luca · machuca · macuca · maluca · maruca · maçacuca · mombuca · nuca · piracuca · pouca · quicuca · sambuca · tijuca · touca · uca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TICUCA

tico · ticobionte · ticolimnético · ticonha · ticopartenogenético · ticopartenogênese · ticopá · ticopedóbio · ticopotâmico · ticopsia · ticossomo · ticódromo · ticórea · tictologia · ticuanga · ticum · ticumbi · ticuna · ticunas · ticura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TICUCA

Tarouca · arapuca · baiuca · bazuca · brasuca · caduca · chuca · cumbuca · cutuca · eruca · lactuca · melaleuca · motuca · mutuca · noctiluca · peruca · rouca · sinuca · tuca · verruca

Synonymes et antonymes de ticuca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TICUCA»

ticuca · ticuca · dicionário · informal · interior · pernambuco · lagoa · itaênga · trabalhar · aluguel · fazer · empreitada · valor · cumprir · dentro · prazo · silêncio · interrompido · tirar · arrancar · toco · chibanca · minha · conta · daqui · pouco · boia · fria · comer · não · esfriar · tenho · orgulhoticuca · mano · baé · letras · bóia · para · português · cuca · acepção · letra · musica · música · clipe · ouvir · aulete · palavras · tianguaense · tiângulo · tianha · tiaporanga · tiara · tiarela · tiareno · tiarode · rosa · tiassada · tiasse · tiã · tiatireno · tiazinha · tiazol · tiba · tibaca · canción · musicafusion · orgulho · bras · rolo · mato · também · chamado · cucaquicuca · apalabrados · words · with · comprocurar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ticuca à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TICUCA

Découvrez la traduction de ticuca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ticuca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ticuca» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Ticuca
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ticuca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ticuca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Ticuca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ticuca
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ticuca
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ticuca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ticuca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ticuca
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ticuca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ticuca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ティカルカ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Ticuca
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ticuca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ticuca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ticuca
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टिकुका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ticuca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ticuca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ticuca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ticuca
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ticuca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ticuca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ticuca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ticuca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ticuca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ticuca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TICUCA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ticuca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ticuca».

Exemples d'utilisation du mot ticuca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TICUCA»

Découvrez l'usage de ticuca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ticuca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Land of Black Clay
The important thing now was to get Ticuca. Beto's death made clear that the roughneck was trying to get lost. It seldom happened, but some had made it. Why doubt Ticuca's ability? At a certain point, after a stream, in a valley of macaw palms, ...
Jose Louzeiro, 2000
2
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
"Mais ou menos doze anos acima já começava a pegar na ticuca. Conheci muitas que, coitadas, ia prá ticuca, tirava aquela ticuca. Quando chegava em casa, o pai dizia: «Olhe, minha filha, tem uma conta de roça pra limpar. Você só vai ...
Christine Dabat, 2007
3
História das crianças no Brasil
Conheci muitas que, coitadas, ia pra ticuca, tirava aquela ticuca quando chegava em casa, o pai dizia: é o seguinte: “olhe, minha filha, tem uma conta de roça pra limpar. Você só vai almoçar quando tirar aquela conta”; a pobre ia fazer os pés, ...
Mary Del Priore (org.), 2001
4
Narrative and Genre
After my father died, I felt that everyone depended on me; I was only fifteen, but I was the oldest one, so I put my hoe on my shoulders and went to work the ticuca. What is a ticuca? It is an amount of land that the man measured and we had to ...
Mary Chamberlain, Paul Thompson, 2002
5
Devotos do ódio: uma profecia camponesa : romance
E por que envolver Ticuca e Beto com aquela questão? Bem que avisou. Não se deve confiar tarefa complicada a qualquer um. E se o homem não aparecesse, o que diria ao coronel? O furgão continuou avançando, as marcas da camioneta ...
José Louzeiro, 1987
6
O engenho de açúcar no nordeste
Numerosas são as profissões ou ocupações exercidas pelos trabalhadores da lavoura de engenho; são tiradores de conta ou de "ticuca", machadeiros, cortadores de cana, cambiteiros, capineiros, amarradores de cana, contadores de cana, ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
7
Ligas Camponesas
LL " V CONTRA TICUCA Fiaaivando, Jose Xavier r.d!- antou nos. "Cb cpsiponescs de lacada, Ipojura c Ainerngi lutam ?.tual- rncnlc peia extinção da (.- 'taina- du con!p que mipwugcm da exploração chamam do ticuca. conta correspor''e a ...
‎1969
8
História das crianças no Brasil
Desde a época da escravidão, a presença de mulheres no trabalho da cana foi sempre constante, inclusive aquelas ainda muito jovens: Mais ou menos I2 anos acima já começava a pegar na ticuca. Conheci muitas que, coitadas, ia prá ...
Mary Del Priore, 1999
9
Estratificação social no Brasil...:
É o mesmo trabalho por conta — tarefa realizada em espaço de terra de 10 braças em quadro. Conhece-se em algumas áreas nordestinas com o nome de ticuca. Desta forma, o trabalhador tira o que quer por dia: meia conta, uma conta,  ...
João Camilo de Oliveira Torres, 1965
10
Corpo e alma do Brasil
É o mesmo trabalho por conta — tarefa realizada em espaço de terra de 10 braças em quadro. Conhece-se em algumas áreas nordestinas com o nome de ticuca. Desta forma, o trabalhador tira o que quer por dia: meia conta, uma conta,  ...
João Camilo de Oliveira Torres

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TICUCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ticuca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Žestoka kazna Hajduku zbog divljanja navijača u Dugopolju!
i opet ce nas biti desetak ticuca isprid stadiona ko vas jebe... Like · Reply · Oct 9, 2014 11:06am · El Shaarawy Tip. Jovo Vazdusic a kamenjare u Rijeci? «Gol.hr, oct 14»
2
Narod bira, a stranci sastavljaju vlast u BiH. Trebaju li uopće izbori!?
"xsaron" Tacno tako,i potpisujem tvoj komentar,onaj Inzko ima vrtoglavih 35 ticuca eura placu,a ni qucrkom ne mrda,i samo stvara dodatne probleme svima u ... «Večernji list, janv 14»
3
Mrsić: Za punu mirovinu 67 godina života ili 41 godina staža
A radnici sljakeri nek deru do 67 godine i s posla ako je moguce odmah put mrtvacnice. Od kud mirovine po 6-8 ticuca kuna? Do kad ce biti isplacivane mirovine ... «Slobodna Dalmacija, août 13»
4
Rio de Janeiro – der Inbegriff Brasiliens
Rund um den Corcovado erstreckt sich der Ticuca-Wald, der weltweit größte städtische Urwald. Mit etwas Glück entdecken Sie zwischen den den imposanten ... «Fluege.de News, juin 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ticuca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ticuca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR