Signification de "tordo-marinho" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE TORDO-MARINHO EN PORTUGAIS

tor · do · ma · ri · nho

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORDO-MARINHO

Tordo-Marinho est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE TORDO-MARINHO

Découvrez la traduction de tordo-marinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tordo-marinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tordo-marinho» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 鹅口疮海军
• Traducteur Français - espagnol: Tordo-marino
• Traducteur Français - anglais: Seahorse
• Traducteur Français - hindi: थ्रश नौसेना
• Traducteur Français - arabe: القلاع البحرية
• Traducteur Français - russe: Молочница флот
• portugais: tordo-marinho
• Traducteur Français - bengali: গায়ক পক্ষী নৌবাহিনী
• Traducteur Français - français: marine Grive
• Traducteur Français - malaisien: Thrush tentera laut
• Traducteur Français - allemand: Thrush Marine
• Traducteur Français - japonais: ツグミネイビー
• Traducteur Français - coréen: 개똥 지빠귀의 해군
• Traducteur Français - javanais: thrush navy
• Traducteur Français - vietnamien: Thrush hải quân
• Traducteur Français - tamoul: பாடும் கடற்படை
• Traducteur Français - marathi: एक गाणारा पक्षी नौदल
• Traducteur Français - turc: ardıç donanma
• Traducteur Français - italien: Tordo marina
• Traducteur Français - polonais: pleśniawki granatowy
• Traducteur Français - ukrainien: молочниця флот
• Traducteur Français - roumain: afte bleumarin
• Traducteur Français - grec: τσίχλα ναυτικό
• Traducteur Français - afrikaans: sproei vloot
• Traducteur Français - suédois: Thrush navy
• Traducteur Français - norvégien: Thrush navy

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORDO-MARINHO»

Découvrez l'usage de tordo-marinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tordo-marinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Os Filhos do Capitão Grant:

Nos pontosondeo decliveda praia denunciava certa profundidade, o tordo marinho,o kotaré dos maoris, espiavaas pequenas enguias quese agitam aos milhões nos rios zelandeses. Nos sítios em que as moitas se debruçavam sobre as ...

Júlio Verne, 2014

Bibliotheca familiar e recreativa

Algumas vezes via a lontra voraz introduzir-se furtivamente entre os canniços , e d'ali espreitar como hum gato o tordo marinho no ponto de mergulhar para se a» poderar de sua modesta príza. Este espectaculo me divertia, e, para o gosar, ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

TORDO-MARINHO (ó), s. m. Nome vulgar de uma ave, o mesmo que pica-peixe. TORDOVEIA, j. /. ZOOL. Nome vulgar das aves passeriformes da família das turdídeas, género Turdus Lin., T. viscosus Lin., também conhecida por Tordeia, ...

Boletim

Car- reço), Tordo-marinho. Mais ou menos do tamanho do Melro, com plumagem variegada (e não azul como se poderia depreender de uma equivalência errada) , com bico profundamente fendido. Bandeja normalmente e alimenta-se de ...

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1970

Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...

Jacamar, ave silvestre do Brazil, simi hante ao tordo marinho. “багажа, s. m. {Маг }. (Zool.) Um dos names do c aca . с Jaâpret, s. m. [jakaré]. (Zool.) Jacaré, especie de l'OCU l О. mJacass__e_, s. f. Нами]. (Рар.) Palreìra, mulher оп oça que :i n ...

Francisco de Castro Freire, 1900

A Bem da língua portuguesa

Car- reço), Tordo-marinho. Mais ou menos do tamanho do Melro, com plumagem variegada ( e não azul como se poderia depreender de uma equivalência errada ) , com bico profundamente fendido. Bandeja normalmente e alimenta-se de ...

Novo diccionario Portuguez-Alemão e Alemão-Portuguez: ¬Th. ...

... f. tordo marinho. feibe, seda trama, ©ejœirnte ï$ï&t)i ©fli Smfc-orn, п. unicornio marinho. feibe/ teda torcida para coser. %ttnt, ©<!& Gtbt 6П ircBe ©tt'bf, seda fina -grosse. $íofi> ©eí&ftfcrjUff.

Johann Daniel Wagener, 1812

Nouveau dictionnaire portatif des langues française et ...

Martinet, jot. gaivao ; palmatoria , especie de castiçal ; maco, ou martello movido por agua ; disciplinas. Martingale, sf gamarra : Jcuer a la — , ou Martingaler, ф. n . jogar ao gala- rim. Martin-pêcheur, jot. tordo marinho camao , guarda-rio ...

Francisco Solano Constâncio, 1834

Novo diccionario francez-portuguz: composto segundo os mais ...

Mago', roleiza. Discipli~ -nas de cordel 'падай na рота de hum pa'o Marlin pécheur . x. nl. Tordo marinho , especie de ahdorinha. Narrmgale, Ъ. )C Sillia lde como.v ` Mdflre ‚ ou Martel, J. f1 Animalfda Panonria, Martha. - ` ' Martre: zibelìner .

‎1803

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

771. d'hist. nat. tordo-marinho americano (ave). • Gipe , *. f. (jipe) roupáo (de panno-grosso!. GiPON, s. 771. (jipon) borla-franjada (os cor- reieros , e sapateiros enceram com ella o couro). t * Gnt ou * Gésir , V. Gisant. .Girafe , *. f. d' hist. nat.

José da Fonseca, J. P. Aillaud ((viuda de)), 1869