Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torrefactor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORREFACTOR EN PORTUGAIS

tor · re · fac · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORREFACTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torrefactor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TORREFACTOR


abactor
a·bac·tor
coactor
co·ac·tor
contactor
con·tac·tor
contrafactor
con·tra·fac·tor
detector
de·tec·tor
detractor
de·trac·tor
director
di·rec·tor
doctor
doc·tor
estupefactor
es·tu·pe·fac·tor
exactor
e·xac·tor
extractor
ex·trac·tor
infractor
in·frac·tor
lector
lec·tor
manufactor
ma·nu·fac·tor
protector
pro·tec·tor
rarefactor
ra·re·fac·tor
redactor
re·dac·tor
sector
sec·tor
transactor
tran·sac·tor
vector
vec·tor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TORREFACTOR

torre
torreado
torreame
torreano
torrear
torreão
torrefacção
torrefacto
torrefação
torrefato
torrefator
torrefazer
torrefeito
torreira
torrejano
torrejar
torrela
torrencial
torrencialmente
torrense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TORREFACTOR

Victor
alector
colector
concoctor
conector
deflector
dissector
ductor
ejector
erector
evictor
fictor
frictor
functor
injector
lictor
prospector
quadrivector
radiodetector
transductor

Synonymes et antonymes de torrefactor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORREFACTOR»

torrefactor dicionário priberam torrefactortorrefatortorrefator sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente àtô língua portuguesa porto editora acordo ortográfico torrefactor informal português cafe verde tostador café nuestrocafe roaster natural person legal proprietor renter establishment dedicated toasting ground other industrial process related torrefaz apparelho para torrefazer inquér industr adjetivo grafia alterada pelo torrefator anterior brasil download

Traducteur en ligne avec la traduction de torrefactor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORREFACTOR

Découvrez la traduction de torrefactor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de torrefactor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torrefactor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

焙烧炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Torrefactor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roaster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुनने का यंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жаровня
278 millions de locuteurs

portugais

torrefactor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝলসানের চুল্লিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rôtissoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roaster
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bräter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロースター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배소로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin sangrai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người quay thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொரியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roaster
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prażalnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаровня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuptor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψήστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opnemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roaster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roaster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torrefactor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORREFACTOR»

Le terme «torrefactor» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torrefactor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torrefactor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torrefactor».

Exemples d'utilisation du mot torrefactor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORREFACTOR»

Découvrez l'usage de torrefactor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torrefactor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Syngas from Waste: Emerging Technologies
Passive drying is assumed not to be significant according to the unit of time that the model considers. The dry matter loss is insignificant if compared with the moisture loss. • Torrefactor: Its main objective is the LHV increase through volatiles ...
Luis Puigjaner, 2011
2
Acts of the Legislature of Puerto Rico
A partir de la aprobación de esta Ley, todo importador, traficante o torrefactor de café en Puerto Rico, deberá fijar en su establecimiento o sitio de negocio, así como en los vehículos que utilice para distribución de su producto, un letrero en la ...
Puerto Rico, 1935
3
Acts and Resolutions of Puerto Rico
A partir de la aprobación de esta Ley, todo importador, traficante o torrefactor de café en Puerto Rico, deberá fijar en su establecimiento o sitio de negocio, así como en los vehículos que utilice para distribución de su producto, un letrero en la ...
Puerto Rico, 1935
4
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i.Elevarse á maneira detôrre. *Torrefacção*, f. Acto ou effeito de torrificar. (Do lat. torrefactus) *Torrefacto*, adj.Que se torrificou. Torrado. (Lat. torrefactus) * * Torrefactor*,adj. Que torrefaz.M. Apparelho, para torrefazer. Cf. Inquér. Industr., p.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
La Fábrica de Tabacos de Valencia: Evolución de un sistema ...
... de Stockholm ( adquisición) Instalación de aparato Siemens-Industria Eléctrica para comprobar la seguridad de la instalación y aislamiento de líneas Instalación de l equipo torrefactor-oreador Instalación de nueva central de transformación ...
M. Jesús Teixidor de Otto, Teresa Hernández Soriano, 2000
6
Colloque scientifique international sur le café
METODO Extracto de café: Al torrefactor a 1 80 fi C se le introduce 1C0 g. de café seco por un lapso de 13 minutos. Luegool café es pulverizado y tamizado. Trece gramos da este café se maceran durante 30 minutos con 60 centímetros ...
7
A Lexicon of Alchemy:
Martin Rulandus. 22. Green. 23. Yellow, with a smooth surface. 24. Like pulse in size, shape, and colour; found in the springs of the Carolines. 25. Very like Coriander Seed. TORREFACTOR A Roaster. TORUSCULA is an Erudition of Resin ...
Martin Rulandus, 2014
8
Unorthodox Life
Ernst undertakes to sell to the Germans the cojfee that M. Gosselin and [ have hought from a torrefactor (cojfee roaster) on the Rue de Laeken. A little while later , he confides in me his intention to desert and asks me to supply him civilian ...
Rudy Rosenberg, 2013
9
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... llave de torsión / llave dmamométrica/ llave torsiométrica/ llave de puTfiAmLL llave ioglesa torsiométrica/i£spi, VEH llave dioamométrica/ torr n PHYS torr m torrefaction n PROD torrefacción/ tostadura/ torrefier n PROD torrefactor m torrent n ...
Routledge, 1997
10
Official gazette of the United States Patent Office
3 140 158 FORAMINOUS ROTARY DRUM DRYER Antonio Scolari, % Ing. A. Giambrocono, Via Durini 4, Milan, Italy Filed Nov. 7, 1960, Ser. No. 67,629 A torrefactor for seeds by example for coffee seeds comprising in combination an inner ...
United States. Patent Office, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORREFACTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torrefactor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torrefactores tendrán 4 meses para ajustes en etiquetas del café
Torrefactores tendrán 4 meses para ajustes en etiquetas del café / El Vocero / El Departamento de Asuntos del Consumidor (DRNA), Nerys Adames Soto, ... «EntornoInteligente, oct 15»
2
Etiquetas tendrán que indicar si el café es puro de Puerto Rico
Los torrefactores tendrán un término de cuatro meses, a partir del sábado 10 de octubre de 2015, para cumplir con las nuevas exigencias del etiquetado. «Primera Hora, oct 15»
3
Reiteran llamado a defender el café local
Que se le exija al torrefactor que identifique su café, si tiene café de Puerto Rico o café extranjero, que ese empaque esté claro, que se instruya al consumidor ... «El Nuevo Dia.com, oct 15»
4
Caficultores piden acción al gobernador
“Vamos a enviar una carta a los torrefactores que certificarán, bajo juramento, cuáles de sus marcas utilizan 100% café de Puerto Rico y cuáles no. «El Nuevo Dia.com, sept 15»
5
Columna de Nery Adames: Vayamos al grano: la verdad sobre la …
Aún más, es ADEA quien compra el café importado y quien por virtud de la Orden 2015-25 determinó que, para que un torrefactor pueda comprar café ... «Diario Metro de Puerto Rico, août 15»
6
Adames continúa en su defensa de orden del café
La mayoría de los presentes en la sala, entre los que figuraba el torrefactor y presidente de Pan American Grain, José González Freyre, vestían camisetas que ... «El Nuevo Dia.com, août 15»
7
Fiel al café
El título es de un libro mío que nunca llegó a imprenta. Murió con don Quique Jiménez Gándara. Don Quique, “el maestro torrefactor” de lo que hasta su ... «El Nuevo Dia.com, août 15»
8
Piden que se investigue al DACO sobre precio del café
La realidad es una, se hará muy difícil encontrar algún torrefactor que le compre el café que cosecha en una finca local cuando es más barato importarlo. ¿Si yo ... «Diario Metro de Puerto Rico, août 15»
9
DACO velará por rotulación del café
El Secretario del Departamento de Asuntos al Consumidor, Nery Adames, aseguró ayer que envió cartas a todos los torrefactores indicándoles que inspectores ... «El Nuevo Dia.com, août 15»
10
Meritorio revisar la orden sobre el café
... del café de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, Edwin Soto, ha señalado que la orden del DACO solo beneficiaría a un torrefactor que controla el 90 ... «El Nuevo Dia.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torrefactor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/torrefactor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z