Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torrefeito" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORREFEITO EN PORTUGAIS

tor · re · fei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORREFEITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torrefeito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TORREFEITO


afeito
a·fei·to
confeito
con·fei·to
contrafeito
con·tra·fei·to
defeito
de·fei·to
desfeito
des·fei·to
efeito
e·fei·to
feito
fei·to
imperfeito
im·per·fei·to
insatisfeito
in·sa·tis·fei·to
liquefeito
li·que·fei·to
malfeito
mal·fei·to
não-satisfeito
não·sa·tis·fei·to
perfeito
per·fei·to
prefeito
pre·fei·to
rarefeito
ra·re·fei·to
recém-feito
re·cém·fei·to
refeito
re·fei·to
satisfeito
sa·tis·fei·to
subprefeito
sub·pre·fei·to
vice-prefeito
vi·ce·pre·fei·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TORREFEITO

torreame
torreano
torrear
torreão
torrefacção
torrefacto
torrefactor
torrefação
torrefato
torrefator
torrefazer
torreira
torrejano
torrejar
torrela
torrencial
torrencialmente
torrense
torrente
torrentoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TORREFEITO

aceito
barbifeito
conceito
dereito
desafeito
desconfeito
dessatisfeito
direito
estreito
jeito
leito
malsatisfeito
pleito
preconceito
profeito
putrefeito
respeito
sujeito
transfeito
tumefeito

Synonymes et antonymes de torrefeito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORREFEITO»

torrefeito conjugação torrefazer conjugar pretérito perfeito composto tenho tens nós temos vós tendes eles têm dicionário priberam torrefeitotorrefeito masc sing part pass torrefazertorrefazer sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique aulete palavras torneamento torneante tornear tornearia torneável torneio torneira torneiro torneja tornejado tornejamento tornejante tornejão tornejar

Traducteur en ligne avec la traduction de torrefeito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORREFEITO

Découvrez la traduction de torrefeito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de torrefeito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torrefeito» en portugais.

Traducteur Français - chinois

torrefeito
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tostado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roasted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

torrefeito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

torrefeito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

torrefeito
278 millions de locuteurs

portugais

torrefeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

torrefeito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torrefeito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

torrefeito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

torrefeito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

torrefeito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

torrefeito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

torrefeito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

torrefeito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

torrefeito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

torrefeito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

torrefeito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torrefeito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torrefeito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

torrefeito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

torrefeito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

torrefeito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

torrefeito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torrefeito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torrefeito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torrefeito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORREFEITO»

Le terme «torrefeito» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torrefeito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torrefeito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torrefeito».

Exemples d'utilisation du mot torrefeito en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORREFEITO»

Découvrez l'usage de torrefeito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torrefeito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Da Terra À Lua
A pólvora usada por Rodman para carregar o Columbiad tinha os grãos do tamanho de castanhas e era feita de carvão do salgueiro, torrefeito em caldeiras de fundição. Essa pólvora era dura e brilhante, não deixava nenhum vestígio nas  ...
Júlio Verne
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Torrefazer*, v. t. O mesmo que torrificar. * *Torrefeito*,adj. O mesmo que torrefacto. *Torreira*, v. t. Calor excessivo. O pino da calma. Lugar, onde é maisintensoocalor do sol; soalheira. (De torrar) * *Torrejano*, adj. Relativo a TôrresNovas.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Figurações da donzela-guerreira: Luzia-Homem e Dona Guidinha ...
sem uma doce combinação melódica, no ritmo seco árido, torrefeito, de golpes de matraca. (1981: 17) Além do mais, quando Oliveira Paiva pinta quadros da paisagem local, ele o faz atendendo a uma funcionalidade que sempre acrescenta ...
Valdeci Batista de Melo Oliveira, 2005
4
O café na história: no folclore e nas belas-artes
... para ser bebido, tivesse que ser torrefeito, declararam a infusão contraria á lei das leis e apelaram para a sabedoria interpretativa dos hermeneutas constantinopolitanos de mais renome. Ante a sentença que logo deram taes jurisconsultos ...
Basílio de Magalhães, 1939
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TORREFEITO, adj. — Part. pass. de torrefazer. V. Torrefato. TORREIRA, s. f. — De torrar. Calor excessivo; soalheira intensa, lugar onde o calor do sol é mais intenso. TORREJADO, adj. — Part. pass. de torrejar. V. Torreado. TORREJANO, adj.
6
Prosa de ficção: de 1870 a 1920
Os bandos de periquitos e maracanãs atravessavam o ar, em busca do verde, espalhando uma gritaria desoladora, sem um acento de úmida harmonia, sem uma doce combinação melódica, no ritmo seco, árido, torrefeito, de golpes de ...
Lúcia Miguel Pereira, 1988
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Conju- ga-se como fazer, torrefeito, pari. pass. do v. torrefazer e adj. torreira, s. j. torrejano, adj. e s. m. torrejão, *. m. torrejar, r. torreia, s. j. torrelita, s. j. torrencial, adj. 2 gên. torrencialidade, s. j. torrense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. torrente, s. j. PL: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Antologia de antologias: prosadores brasileiros "revisitados"
... em busca do verde, espalhando uma gritaria desoladora, sem um acento de úmida harmonia, sem uma doce combinação melódica, no ritmo seco, árido, torrefeito, de golpes de matraca. O viajante, ao caminhar por algum souto de angicos ...
Maria Magaly Trindade Gonçalves, Zélia Maria Thomaz de Aquino, Zina Maria Bellodi Silva, 1996
9
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
... para ser bebido, tivesse que ser torrefeito, declararam a infusão contraria á lei das leis e apelaram para a sabedoria interpretativa dos hermeneutas constantinopolitanos de mais renome. Ante a sentença que logo deram taes jurisconsultos ...
10
Presença da literatura brasileira: Romanticismo, realismo, ...
Os bandos de periquitos e maracanãs atravessavam o ar, em busca do verde, espalhando uma gritaria desoladora, sem um acento de úmida harmonia, sem uma doce combinação melódica, no ritmo sêco, árido, torrefeito, de golpes de ...
José Aderaldo Castello, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torrefeito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/torrefeito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z