Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torrejano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORREJANO EN PORTUGAIS

tor · re · ja · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORREJANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torrejano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TORREJANO


alentejano
a·len·te·ja·no
artejano
ar·te·ja·no
cajano
ca·ja·no
cambojano
cam·bo·ja·no
circatejano
cir·ca·te·ja·no
ribatejano
ri·ba·te·ja·no
tejano
te·ja·no
varatojano
va·ra·to·ja·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TORREJANO

torreão
torrefacção
torrefacto
torrefactor
torrefação
torrefato
torrefator
torrefazer
torrefeito
torreira
torrejar
torrela
torrencial
torrencialmente
torrense
torrente
torrentoso
Torres
torresão
torresmada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TORREJANO

Cristiano
Luciano
Vaticano
americano
ano
artesano
dano
fabiano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
milano
piano
plano
serrano
solano
soprano
urbano

Synonymes et antonymes de torrejano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORREJANO»

torrejano jornal sociedade golegã josé perdigão aniversário café central torrejano directora inês vidal centro reabilitação integração abril cruz vermelha torres novas comunitário rosto valência crit veja capas jornais hoje maio todos açores aveiro beja braga bragança castelo branco coimbra évora faro guarda pronúncia como pronunciar português guia pronúncias saiba espanhol nativa tradução inglês pediátrico médicos pediatria aníbal sousa especialista exerce atividade vários consultórios marque consulta clube campismo esta actividade teve apoio colaboração onde equipa ficou instalada desfrutando calma doctoralia médico cabeço azinho lote contactar especialistas portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais dicionário relativo

Traducteur en ligne avec la traduction de torrejano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORREJANO

Découvrez la traduction de torrejano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de torrejano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torrejano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

torrejano
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Torrejano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torrejano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

torrejano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

torrejano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

torrejano
278 millions de locuteurs

portugais

torrejano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

torrejano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torrejano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

torrejano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

torrejano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

torrejano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

torrejano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

torrejano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

torrejano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

torrejano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

torrejano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

torrejano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torrejano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torrejano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

torrejano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

torrejano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

torrejano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

torrejano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torrejano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torrejano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torrejano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORREJANO»

Le terme «torrejano» est communément utilisé et occupe la place 48.113 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torrejano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torrejano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torrejano».

Exemples d'utilisation du mot torrejano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORREJANO»

Découvrez l'usage de torrejano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torrejano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliografia de Belisário Pimenta
Artigo no « Jornal Torrejano» n.° 1009, na secção O Dia Historico, publicado a 11 do mesmo mês. 14 — Fevereiro: 9. — Mascaras. Artigo de fundo do d.° « Jornal Torrejano», no n.° 1010, de 18 do mesmo mês. Assinado B. P. 15 — Fevereiro: ...
UC Biblioteca Geral
2
Humberto Delgado: biografia do general sem medo
22 O Abrantes (28/7/1912). 23 HD, MHD. 24 Q Torrejano (13/5/1917). 25 HD, PHS. 2° Informações cedidas por Rui da Silva Paulo e Pedro Sabbo, respectivamente neto e bisneto de José da Silva Paulo Júnior. 27 O Torrejano ( 20/5/1917).
Frederico Delgado Rosa, 2008
3
Torrejanos ilustres em letras, ciências, armas, religião, etc
Escassos são os elementos a compulsar a respeito dêste ilustre torrejano, a quem o Dic. Geog. Ms., na parte que respeita à frèguesia do Salvador (tômo 37, pág. 781) se refere pela fórma seguinte : « Pessoas naturais desta vila que sendo ...
Artur Gonçalves, 1933
4
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
Houve fórmulas de apostolado, como as Ligas Missionárias, que não se definem como Pia União, no mesmo quadro ocorrendo o caso da obra Apostolado da Imprensa, criado pelo sacerdote torrejano Padre Benevenuto de Sousa (cf.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Torrefazer*, v. t. O mesmo que torrificar. * *Torrefeito*,adj. O mesmo que torrefacto. *Torreira*, v. t. Calor excessivo. O pino da calma. Lugar, onde é maisintensoocalor do sol; soalheira. (De torrar) * *Torrejano*, adj. Relativo a TôrresNovas.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Publicações Periodicas Portuguesas : Existentes na ...
1 a 9 foram editados no Maranhão 1303 — Jornal Torrejano: antigo semanário independente / Dir. Arnaldo de Carvalho... [et al.]; Prop. Fernandes de Vasconcelos. — Torres Vedras 1907 (ano 22) — 1915 (ano 30) * 1304 — Jornal de Vagos: ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
7
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
1 (31 Jan. 1885) 3140 Jornal TorreIano. Torres Novas, 1884 Jornal torrejano : jornal noticioso, litterario e recreativo. - A. 1, n. 1 (9 Out. 1884) - a. 30, n. 1569 (16 Maio 1915). - Torres Novas : [s.n.], 1884-1915. -36 cm Semanal /.3580"'M. A. 1,n.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
8
Miscelânea de estudos em honra de d. Carolina Michäelis de ...
*Poo)\ Torra- nejo (do Torrão : assim dizem em Alcácer) ; Torrejano = Torr- -ej- ano (de Torres Novas ; cfr. Folha Torrejana, jornal; Orfe&n Torrejano). -engo. A nomes da língua comum, como mulherengo, mostrengo, etc, correspondem raros ...
‎1933
9
Guia de história da 1a. República Portuguesa
... O Alarme (1915-1916); 4 Nabancia (1918-1919); Êcos de Tomar (1920-1925); A Voz de Tomar (1925); O Templario (1925-1926) Torres Novas — O Almonda; O Foco; Jornal Torrejano; O Torrejano Vila Nova de Ourém — Jornal de Ourem; ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1981
10
Anuário da província de Moc̜ambique: informações oficiais, ...
... Texlom Textacom Textafrica Textileagent Thaine Tintas Tipocolonial Tipogresso Tissotafrica Tivoli Top Torania Torrejano Totaloil Totobola Tottafrica Trabalho Tranquilafrica Tranremo Transafrica Transcon Transexpress Transimol Transoil ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORREJANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torrejano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estreia: Made In Torres Novas (C/Vídeo)
Do castelo torrejano às ruínas romanas de “Cardilium”, do Museu Carlos Reis às grutas das Lapas, passando pelo melhor da gastronomia local. Esta é a nova ... «Tomar TV, oct 15»
2
CRIT realizou caminhada solidária
Foi no passado dia 18 de outubro que o CRIT – Centro de Reabilitação e Integração Torrejano realizou a sua Caminhada Solidária. A partida foi às 10h30, ... «Entroncamento Online, oct 15»
3
CRIT levou a cabo Ciclo de Cinema
No passado dia 25 de Setembro o CRIT – Centro de Reabilitação e Integração Torrejano através da sua valência CAFAPT - Centro de Apoio Familiar e ... «Entroncamento Online, sept 15»
4
Atracaron a la hermana del personero
José Ricardo Viloria Torrejano y José Jairo Puello Montero, huyeron en esta moto luego de atracar a la hermana del personero municipal de Becerril. «ElPilón.com.co, sept 15»
5
Ricardo Batista, José Pedro Vieira e Joana Miranda vencem no …
Depois das férias, o Triatlo torrejano regressou à competição no passado domingo, dia 6/Setembro, e esteve presente no II Triatlo de Armação de Pêra, uma ... «Entroncamento Online, sept 15»
6
Câmara de Torres Novas disponível para acolher refugiados
Na página oficial da Câmara Municipal, o município torrejano anunciou estar disponível para “poder apoiar, nos limites da sua capacidade, casos considerados ... «Tomar TV, sept 15»
7
Violento choque dejó dos muertos en la vía Neiva – Bogotá
Por una presunta invasión de carril, Gilberto Torrejano Delgado, de 43 años de edad, y Guillermo Penagos Hurtado, de 53, murieron al chocar de frente contra ... «Diario del Huila, août 15»
8
Dos muertos deja choque en la vía Neiva - Castilla
Gilberto Torrejano Delgado, de 43 años de edad, residente en el barrio Limonar de la capital opita, y Guillermo Penagos Hurtado, de 53 años, residente en ... «La Nación.com.co, août 15»
9
Atletas de Almeirim e Torres Novas campeões nacionais de biatle
No mesmo dia, mas em Esposende, o torrejano Ricardo Batista sagrou-se vice-campeão nacional de triatlo, no escalão de juvenis. No dia seguinte, 19 de ... «O Mirante, juil 15»
10
Feira medieval de Torres Novas de 4 a 7 de junho
Ao longo de quatro dias repletos de história e de animação, o centro histórico torrejano volta a engalanar-se para acolher a sua tão aguardada feira medieval. «Entroncamento Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torrejano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/torrejano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z