Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torteira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORTEIRA EN PORTUGAIS

tor · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORTEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torteira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TORTEIRA


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TORTEIRA

torta
tortão
tortela
tortelia
tortelos
torteveitita
torticeiro
torticolo
tortilha
torto
tortoles
tortolho
tortor
tortos
tortosa
tortoz
tortrice
tortricídeos
tortuagem
tortual

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TORTEIRA

canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
piteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

Synonymes et antonymes de torteira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORTEIRA»

torteira torteira dicionário português torta eira fôrma utensílio cozinha para assar tortas alta fundo destacavel ricardo eletro encontre aqui ótimos preços ricardoeletro confira desmontável multiflon master altura largura código produtos relacionados giratoria desttaque mais lindas indústria comércio marcenaria metalúrgica fabrica vasta linha balcões tudo requinte negocio merece estamos informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda

Traducteur en ligne avec la traduction de torteira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORTEIRA

Découvrez la traduction de torteira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de torteira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torteira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

torteira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Torrente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tortilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

torteira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

torteira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

torteira
278 millions de locuteurs

portugais

torteira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

torteira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torteira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

torteira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

torteira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

torteira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

torteira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

torteira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

torteira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

torteira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

torteira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

torteira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torteira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torteira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

torteira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

torteira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

torteira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

torteira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torteira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torteira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torteira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORTEIRA»

Le terme «torteira» est communément utilisé et occupe la place 76.800 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torteira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torteira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torteira».

Exemples d'utilisation du mot torteira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORTEIRA»

Découvrez l'usage de torteira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torteira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte do cosinheiro e do copeiro
mas nos de peixe não : estes devem servir-se a secco, e so lhes dizem bem umas gotas de limão. ( O Traductor.) Torta de bacalháo, ou de merlusa. Untai com manteiga uma torteira de ferro coado, forrai-a com uma folha de massa folhada, ...
‎1845
2
Cozinheiro moderno, ou, Nova arte de cozinha: onde se ensina ...
cheia de assucar fino, quatre gemmas de ovos , e tutano de vacca tudo pizado; isto fe i to, es. tendäo sobre huma torteira hum bocado de massa fainada , ponhäo-lhe em cima todo o apa- relho , cubra-se com tiras da mesma massa , e suas ...
Lucas Rigaud, 1826
3
Dicionário do doceiro brasileiro
Ponha-se a cozinhar uma hora em um forno qualquer a fogo moderado, sobre uma torteira ou em formas. BOLO À MADALENA - Amassem-se 500 gramas de farinha de trigo, 8 ovos, 360 gramas de açúcar fino, 500 ditas de manteiga, casca  ...
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
4
Do Romantismo ao Realismo: Coleção Mar de histórias v.4
Bonnicar... vá leválas e volte já... Parece que os versalheses136 entraram em Paris. O menino, que nada entendia de política, colocou as empadas quentinhas na sua torteira, a torteira num guardanapo branco, e, equilibrando tudo sobre ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
5
Em Torno Da Mesa
Misture bem e, para terminar, jogue, no meio, as amêndoas cortadas, que foram peladas e douradas no forno. À parte, passe uma geleia nas bordas e no fundo da torteira para poder fixar os biscoitos que irão forrá-la na base e em toda a ...
VARIOS AUTORES, ISMELIA FERES
6
Arte de cozinha,1680
Torr.jas de nata Bata-se uma pouca de nata com ovos e açúcar de maneira que fique o batido ralo, deite-se em uma torteira baixinha untada de manteiga, não tendo mais altura que a de um dedo, coalhe-se ao fogo com pouco lume por ...
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
gueira. olheira. torteira. canceira. forneira. manqueira. rafeira. tranquei- ra. coiceira. frieira. hombreira. pon- teira. trapeira. coleira. frieira. mi- lheira. salseira. trincheira. cangueira. figueira. caveira. gafeira. porqueira. cazeira. s. fileira.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Minhas receitas e seus segredos
Prepare uma torteira grande (aro 26), daquelas de abrir, e unte com manteiga. Leve as batatas ao fogo em água salgada já fervendo. Assim que as colocar a temperatura da água baixará. A partir do momento em que a fervura reabrir, conte ...
Gisela Philadelpho Azevedo, 1988
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que tira-olho. TORTAU, s. m. Ant. O mesmo que arruela e tortão. TORTEIRA, s. /. Vaso ou forma para fazer tortas: «...ponha-se ? corar na torteira, ou no forno, e corado leve-se à mesa», Domingos Rodrigues, Arte de Cozinha, 1 , cap.
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
... quod vulgo torta di- citur. ) Torteira , vafo de cobre , em que fe cozem tortas. Tourtière à faire des tourtes. ( Vas aeneum, quo tortae coquuntur. ) Tortilha de ovos. Aumelette d'oeufs. ( Almuleâa, at.) Vide Empanadilha. Torto em travez.
Joseph Marques, 1764

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORTEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torteira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
03/09 - Aprenda a fazer Pastelão de frango
Montagem: abra a massa (reserve uma parte para fazer a tampa da torta), forre o fundo e os lados de uma torteira de fundo falso (25cm de diâmetro), espalhe o ... «NE10, sept 15»
2
Aprenda a fazer uma linda e deliciosa torta de seis frutas com creme
... de 3-4 milímetros e forrar com a massa uma torteira barrada com manteiga e ... de um lápis e com um comprimento semelhante ao do diâmetro da torteira. «Bondenews, juin 15»
3
Veja onde encontrar palmito na Grande Vitória
Mas, para garantir as três peças que precisa e garantir torta para familiares e vizinhos, a 'torteira'Sônia dos Remédios realizou uma rodada informal de ... «Gazeta OnLine, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torteira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/torteira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z