Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tour" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOUR EN PORTUGAIS

tour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tour est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOUR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tour» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tour

Tour de France

Tour de France

Le Tour de France ou simplement Tour, est un concours annuel de cycle organisé en France. La course a été organisée en 1903 pour augmenter les ventes de papier du magazine L 'Auto; est actuellement géré par Amaury Sport Organisation. La course a eu lieu chaque année depuis sa première édition en 1903, sauf quand il a été arrêté pour deux guerres mondiales. Au fur et à mesure que le Tour prenait de l'importance et de la popularité, la course s'allongeait et sa portée commençait à se répandre dans le monde entier. La participation accrue d'un terrain, principalement de français, et avec les cyclistes du monde a commencé à participer à la course chaque année. La tournée est un événement UCI World Tour, ce qui signifie que les équipes qui participent à la course sont pour la plupart des équipes UCI ProTeam, à l'exception des équipes que les organisateurs invitent. Le Tour de France, le Giro d'Italia et la Vuelta a España font partie du prestigieux Grand Tour cycliste de trois semaines, le Tour est le plus ancien et considéré comme le plus prestigieux des trois. Traditionnellement, la course se déroule principalement au mois de juillet. O Tour de France ou simplesmente Tour, é uma competição anual ciclística por etapas disputada na França. A corrida foi organizada pela primeira vez em 1903 para aumentar as vendas de papel da revista L' Auto; é actualmente gerido pela Amaury Sport Organisation. A corrida tem sido realizado anualmente desde a sua primeira edição em 1903, com excepção de quando foi parado para duas Guerras Mundiais. Como o Tour ganhou destaque e popularidade a corrida foi alongando e seu alcance começou a espalhar em todo o mundo. A participação ampliada de um campo, principalmente de franceses, e com os ciclistas de todo o mundo a começaram a participar na corrida a cada ano. O tour é um evento de UCI World Tour, o que significa que as equipes que competem na corrida são na sua maioria times UCI ProTeam, com excepção das equipes que os organizadores convidam. O Tour de France, o Giro d'Italia e Vuelta a España fazem parte das prestigiadas provas de três semanas de duração Grand Tour do ciclismo, o Tour é o mais antigo e considerado geralmente o mais prestigiado dos três. Tradicionalmente, a corrida é realizada principalmente no mês de julho.

Cliquez pour voir la définition originale de «tour» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOUR


glamour
gla·mour
happy hour
happy hour

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOUR

touqueixo
toura
touração
tourada
toural
touralho
touraria
tourão
toureação
toureador
tourear
toureio
toureiro
tourejar
tourejão
touri
touriga
tourigão
tourigão-foufeiro
tourigo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOUR

Aljezur
Artur
Pasteur
abajur
adur
armur
bambur
catur
dastur
exequatur
furfur
fémur
fêmur
giaur
imprimatur
martur
monsieur
samur
tailleur
voyeur

Synonymes et antonymes de tour dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOUR»

tour hockey moto happy tradução eiffel tour france simplesmente competição anual ciclística etapas disputada frança corrida organizada pela primeira para aumentar vendas papel picardie site officiel actualité base données historiques légende présentation autres épreuves classiques open brazil aqui galera curtir viajar home documentos autorização débito viagem todas operadoras contato desenvolvimento acerola comunicação viagens maratona disney mais grupo nesta prova está tornando querida brasileiros janeiro foram maior ciclismo brasil movimento matérias guia ciclista amigos bike adeus rodinhas faltam dias horas minutos começar veja minuto palmeiras agência oficial sociedade clique reserve faça pré reserva jogue especial anos futebol você centro emoção conheça agências oficiais operadas grêmio ponte preta must operadora experiência atendimento receptivo emissivo principais promotores taks turismo espetacularmente colorida cape town cidade cabo português

Traducteur en ligne avec la traduction de tour à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOUR

Découvrez la traduction de tour dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tour» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тур
278 millions de locuteurs

portugais

tour
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সফর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelancongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tour
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツアー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순회 공연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyến du lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றுப்பயணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दौरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wycieczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοδεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tour

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOUR»

Le terme «tour» est habituellement très utilisé et occupe la place 174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tour» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tour
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tour».

Exemples d'utilisation du mot tour en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOUR»

Découvrez l'usage de tour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Wavelet Tour of Signal Processing: The Sparse Way
Features: * Balances presentation of the mathematics with applications to signal processing * Algorithms and numerical examples are implemented in WaveLab, a MATLAB toolbox * Companion website for instructors and selected solutions and code ...
Stephane Mallat, 2008
2
The Evolution of the Grand Tour: Anglo-Italian Cultural ...
The Grand Tour has emerged as a subject of importance for those interested in exploring the historic connections between nations and their intellectual and artistic production.
Edward Chaney, 2000
3
The Tour de France: A Cultural History
In this highly original history of the world's most famous bicycle race, Christopher S. Thompson, mining previously neglected sources and writing with infectious enthusiasm for his subject, tells the compelling story of the Tour de France ...
Christopher S. Thompson, 2008
4
A Tour of the Calculus
Calculus was humanity's first attempt to represent the world and perhaps its greatest meditation on the theme of continuity. Charts and graphs throughout. From the Hardcover edition.
David Berlinski, 2011
5
Tour of Duty
Based on a prodigious amount of research in both published and archival primary sources, Tour of Duty renders alternate attendance as a lived experience, for not only the daimyo but also the samurai retainers who accompanied them.
Constantine Nomikos Vaporis, 2009
6
Combinatorics: A Guided Tour
It is flexible enough to be used for undergraduate courses in combinatorics, second courses in discrete mathematics, introductory graduate courses in applied mathematics programs, as well as for independent study or reading courses.What ...
David R. Mazur, 2010
7
Terror on Tour
With the Rockapazooma concert looming, Nancy and her friends are excited about attending the big event, but when Nancy hears of Frank and Joe's new assignment, she more than eagerly decides to lend a hand, in a Nancy Drew/Hardy Boys ...
Carolyn Keene, Franklin W. Dixon, 2007
8
Pleasure and Guilt on the Grand Tour: Travel Writing and ...
The book considers the Tour with reference to strategies of description and commentary, narrative and thematic orderings and arguments and assumptions about how the encounter with the foreign should be managed.
Chloe Chard, 1999
9
The Story of the Tour de France: 1965-2007
The greatest bicycle racer of all time dominates the Tour 1969. After the 2-year test the Tour reverted to trade teams. The national team system, while popular with the public, was not without problems. The Tour organization was responsible for ...
Bill McGann, Carol McGann, 2008
10
Complexity: A Guided Tour
Richly illustrated, Complexity: A Guided Tour--winner of the 2010 Phi Beta Kappa Book Award in Science--offers a wide-ranging overview of the ideas underlying complex systems science, the current research at the forefront of this field, and ...
Melanie Mitchell, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tour est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Larissa e Talita vencem canadenses e estão na final do World Tour
Larissa e Talita estão na decisão do World Tour Finals, em Fort Lauderdale, nos Estados Unidos. Neste sábado, as brasileiras venceram na semifinal as ... «Globo.com, oct 15»
2
Katy Perry se apresenta com a explosiva Prismatic World Tour em SP
Na última sexta-feira (25/09) a cantora Katy Perry desembarcou no Brasil com sua “Prismatic World Tour” para uma série de três shows no Brasil, incluindo a ... «MIXME, sept 15»
3
Equipe italiana domina última etapa, mas espanhol vence o Tour do …
A equipe italiana Southeast dominou a quinta e última etapa do Tour do Rio, neste domingo, garantindo todos os lugares do pódio, inclusive com um ciclista ... «Terra Brasil, août 15»
4
Chris Froome 'passeia' em Paris e conquista bicampeonato no Tour
Chris Froome largou em Paris neste domingo precisando apenas cruzar a linha de chegada para ser declarado oficialmente campeão do Tour de France 2015, ... «ESPN.com.br, juil 15»
5
Polícia dispara contra carro perto da linha de chegada do Tour de …
A polícia francesa disparou na manhã deste domingo contra um veículo que tentou ultrapassar o cordão que impede a passagem entre a Praça da Concordia ... «ESPN.com.br, juil 15»
6
França chega a três décadas de sofrimento no Tour e, pior, sem …
Ainda não é oficial, claro, já que o Tour de France-2015 ainda não terminou. Mas a duas etapas do fim - a 20ª, neste sábado, e a 21ª e última, neste domingo - ... «ESPN.com.br, juil 15»
7
Greg Van Avermaet venceu 13ª etapa do Tour
Greg Van Avermaet venceu 13ª etapa do Tour. João Pedro Mendonça - RTP 17 Jul, 2015, 20:54 | Desporto. Muito calor e quedas marcaram a etapa de hoje na ... «RTP, juil 15»
8
Banido, Armstrong pedala por caridade no Tour de France e gera …
Dono de sete títulos no Tour de France (1999 a 2005), que lhe foram tirados depois que ele foi banido do ciclismo por conta de doping, Lance Armstrong ... «ESPN.com.br, juil 15»
9
Polonês 'ignora' favoritos e sobra na 11ª etapa do Tour; Peter Sagan …
Rafal Majka pôde 'passear' nos quilômetros finais do Tour de France 2015. O polonês assumiu a ponta a 36 km de cruzar a linha de chegada e praticamente ... «ESPN.com.br, juil 15»
10
Tour: Rui Costa abandona
É o segundo ano consecutivo que Rui Costa não termina o Tour, depois de ter brilhado em 2013, com vitória em duas etapas. No final da etapa de terça-feira, ... «Mais Futebol, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tour [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tour>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z