Téléchargez l'application
educalingo
transcurso

Signification de "transcurso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRANSCURSO EN PORTUGAIS

trans · cur · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSCURSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Transcurso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRANSCURSO

concurso · curso · decurso · discurso · excurso · incurso · intercurso · murso · orelha-de-urso · percurso · recurso · telecurso · urso · uva-de-urso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRANSCURSO

transcodificação · transcolação · transcolar · transcontinental · transcorno · transcorrer · transcorrência · transcorrido · transcorvo · transcrever · transcrição · transcrito · transcritor · transcultural · transcurar · transcurral · transcursar · transcursão · transcurvo · transcutâneo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRANSCURSO

Tirso · adverso · controverso · corso · disperso · diverso · dorso · emerso · imerso · incontroverso · inverso · marso · perverso · remorso · reverso · submerso · tarso · torso · universo · verso

Synonymes et antonymes de transcurso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRANSCURSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «transcurso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSCURSO»

transcurso · decorrer · decurso · discurso · percurso · transcursão · tempo · ponte · rasa · albis · prazo · certificado · transcurso · dicionário · português · entanto · carlos · candidato · partido · minoritário · união · democrática · assegurou · ainda · não · tinha · tomado · decisão · sobre · assunto · informal · transcorrer · fazer · aulete · elucidam · esse · vida · poeta · começa · melhor · verdes · anos · aquilino · ribeiro · camões · camilo · eça · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · efeito · transcursus · classe · gramatical · substantivo · transportes · promoções · escolar · turismo · fretamento · empresa · voltada · prestação · serviços · especializada · transporte · jusbrasil · devolver · processo · após · torna · intempestivo · restituição · pelo · advogado · secom · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de transcurso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRANSCURSO

Découvrez la traduction de transcurso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de transcurso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transcurso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

课程
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Transcurso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Passing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

курс
278 millions de locuteurs
pt

portugais

transcurso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পথ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cours
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lulus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kurs
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

과정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mesthi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dĩ nhiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிச்சயமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अर्थात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurs
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

corso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kurs
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Проходячи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

curs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natuurlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Naturligtvis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kurs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transcurso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSCURSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de transcurso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transcurso».

Exemples d'utilisation du mot transcurso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSCURSO»

Découvrez l'usage de transcurso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transcurso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
En el transcurso de la interpretación
En el transcurso de la interpretación es el primer libro que ilustra y describe de forma clara las prácticas y procedimientos de la improvisación musical, tema que, por su propia naturaleza, parece resistirse a toda interpretación o ...
Bruno Nettl (ed.), Melinda Russell, 2004
2
Diagnostico Socio-economico Da Regiao Cacaueira
Transcurso anual da precipitação Diferentes gráficos foram elaborados de maneira a se mostrar a percentagem de precipitação ocorrida em cada mês do ano com relação ao total anual, utilizando-se dados médios disponíveis [(4), ...
Comissao executiva do plano da lavoura cacaueira, 1976
3
La adquisición de las servidumbres por el transcurso del ...
La originalidad y la actualidad de este trabajo documentado de forma tan sobresaliente se encuentra en la práctica inexistencia de estudios sobre la huella de las fuentes jurídicas romanas y de las de tradición romanística en los Fueros ...
Carmen Lázaro Guillamón, 2002
4
Ley Y Sus Derechos Legales:
Transcurso y alcance del trabajo El accidente, la lesión o la enfermedad deberán ser el resultado y ocurrir dentro del transcurso y alcance del trabajo. Si un empleado es atacado por una amante airada, esto por lo general no se considera ...
Jess J. Araujo, 1998
5
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
Conferência proferida, em Brasília, no dia 15 de setembro de 2003, perante o Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil, em solenidade comemorativa do transcurso dos 15 anos da Constituição da República Federativa do Brasil ...
Paulo Bonavides
6
Argentina x Brasil: a questão do Chaco Boreal
Capítulo iv A Disputa Pela Paz no Transcurso da Guerra (1932-1935) Dividiremos nossa análise da intervenção político- diplomática do Brasil na questão do Chaco em duas etapas fundamentais. A primeira situa-se no transcurso do ...
Helder Gordim da Silveira, 1997
7
Os convidados para a ceia do Senhor: as missas e a vivência ...
COMO: OS FIÉIS E O TRANSCURSO DA MISSA Como, no período aqui considerado, transcorria a celebração eucarística? Também essa questão, a exemplo das que iniciam os dois capítulos precedentes, pode receber de nossa parte uma ...
Sergio Chahon, 2008
8
Novos Paradigmas Em Psicoterapia
O presente capítulo propõe-se. s partir da ilustração clínica com material gráfico produzido por pacientes adolescentes no transcurso de seus processos analíticos, traçar um perfil das vicissitudes do processo puberal. Valendo-nos da riqueza ...
LUIZ CARLOS OSORIO
9
A Vida de Moisés
No transcurso desses três dias sê juiz e conselheiro dos israelitas, que assim poderão relatar suas culpas, podendo esperar de ti esclarecimento e justiça. Para cada tipo de questão terás a elucidação necessária em ti próprio, sabendo  ...
ORDEM DO GRAAL EDITORA, autor anônimo
10
A psicologia do esporte e a criança
O assessoramento psicológico e sua valorização no transcurso do processo de formação desportiva Félix Guillen Garcia Introdução Ao falar de assessoramento psicológico na formação desportiva, me refiro na orientação do tipo psicológico ...
ROBERTO MARIO SCALON

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSCURSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transcurso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herido un cazador en Berriz tras recibir un disparo en el brazo en el …
Un cazador ha resultado herido en Berriz (Bizkaia) tras recibir un disparo en un brazo en el transcurso de una batida, según ha informado el Departamento ... «20minutos.es, oct 15»
2
Dos detenidos por agredirse mutuamente en el transcurso de una …
Dos personas han sido detenidas por agredirse en el transcurso de una discusión conyugal, en el distrito zaragozano de Universidad, según ha informado la ... «Heraldo.es, oct 15»
3
Dólar cayó más de 100 pesos en el transcurso de esta semana
La moneda norteamericana empezó esta semana con una cotización de 3.135 pesos y cierra el mercado cambiario este viernes sobre los $3.020, después de ... «RCN Radio, oct 15»
4
Alcalde de Alcalá de Guadaíra comprueba el transcurso de las …
El alcalde de Alcalá de Guadaíra, Antonio Gutiérrez Limones, ha realizado una visita a la barriada San Agustín para comprobar el transcurso de las obras de ... «20minutos.es, sept 15»
5
Rusia enviará los S-300 a Irán en el transcurso del 2015
Rusia suministrará a Irán los S-300, respetando la cantidad de complejos prevista en los acuerdos rubricados, declaró a RIA Novosti un alto funcionario del ... «Sputnik Mundo, août 15»
6
¿Por qué no ha sucumbido la reproducción sexual frente a la …
El enigma ha motivado muchos debates en la comunidad científica desde tiempos lejanos: ¿Por qué en el transcurso de la evolución no ha sucumbido la ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, août 15»
7
Fallece un joven por los golpes recibidos en el transcurso de una …
Un joven, cuya identidad no ha trascendido, ha fallecido esta madrugada como consecuencia de los golpes que ha recibido en el transcurso de una pelea ... «20minutos.es, août 15»
8
Mueren tres personas durante el transcurso de la jornada electoral …
El primer ministro haitiano, Evans Paul, aseguró hoy a EFE que tres personas murieron durante en el transcurso de la jornada electoral en Haití en la localidad ... «ABC.es, août 15»
9
Arrestado tras herir con arma blanca a un varón en el transcurso de …
Según se pudo determinar, la víctima había sido agredida por dos individuos en el transcurso de una pelea. Uno de ellos, además de puñetazos, le propinó un ... «Deia, juil 15»
10
El primo de Franco pudo cambiar el transcurso de la Guerra Civil
El primo de Franco pudo cambiar el transcurso de la Guerra Civil. Los aviones que se enviaron desde Madrid nunca llegaron al aeródromo de Ricardo de la ... «ABC.es, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transcurso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/transcurso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR