Téléchargez l'application
educalingo
trapada

Signification de "trapada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRAPADA EN PORTUGAIS

tra · pa · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAPADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trapada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAPADA

capada · chapada · culapada · cuzapada · empada · escapada · escarpada · espada · estrapada · estrupada · farrapada · ganapada · jenipapada · lapada · lâmpada · pada · papada · sapada · tapada · trepada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAPADA

trapa · trapacear · trapaceiro · trapacento · trapachar · trapacice · trapaça · trapaçador · trapaçar · trapaçaria · trapagem · trapalhada · trapalhado · trapalhão · trapalhice · trapalho · trapalhona · trapantão · traparia · trapassado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAPADA

alâmpada · cachopada · chopada · copada · estopada · farpada · galopada · golpada · guampada · lupada · naipada · peixe-espada · porta-espada · presepada · ripada · sopada · topada · trompada · tropada · xaropada

Synonymes et antonymes de trapada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAPADA»

trapada · trapada · dicionário · informal · amontoado · roupas · priberam · língua · trapadatrapada · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · trapo · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · trapagem · chernobyl · mixtape · listen · madrid · inna · work · yellow · claw · analógico · criativo · inutilidade · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · adjetivo · advérbio · nome · feminino · portal · singular · plural · trapadas · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · piscina · videos · sexo · grátis · assista · agora · mesmo · vídeos · fibula · quest · fóruns · tibiabr · tava · indo · meus · amigos · leva · membro · minha · guild · fazer · quando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trapada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRAPADA

Découvrez la traduction de trapada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trapada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trapada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

trapada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tratada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trapped
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trapada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trapada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

trapada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

trapada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

trapada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trapada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trapada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gefangen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

trapada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

trapada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trapada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trapada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

trapada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

trapada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trapada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trapada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trapada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

trapada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trapada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trapada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trapada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trapada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trapada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trapada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAPADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de trapada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trapada».

Exemples d'utilisation du mot trapada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAPADA»

Découvrez l'usage de trapada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trapada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopaedic Survey of Bihar
Bhattacharya, Trapada (The) Bodh Gaya temple/[by ] Trapada Bhattacharya. Calcutta. K. L. Mukhopadhya, 1966, 40 p. Contents -Gives historical description of Bodh Gaya temple and describes its importance in different perspectives. Location ...
Syed Fazal-e-Rab, 1992
2
The Pannel As Altered by J P Kemble from Bickerstaff's ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
John Philip Kemble, 2010
3
Reflexões sobre o correio braziliense
Anis-torta pois destes dois partidos, trapada desde 1668 até os nossos dias , prova liam , que ,` ou os Portugues/.es se fiem nos soccorros desta , ou daquella Nação , o resultado sera' sempre a baixem , a humiliação , e a. perda total da sua ...
4
O ferro velho: comedia em 2 actos ...
JoÃo-Vamos la a vêr a trapada. Isto vae a o segundo o costume. (lira duas casacos, um cast grande, e dois pare: de calças) Esta muito velhc muito traçado. Não vale quasi nada. INNocENcio-Esta casaca, feita ha tanto tempo, rece da moda.
Pedro Carlos d'Alcantara Chavés, 1866
5
Gente feliz com lágrimas
Sem sequer termos dado conta de que a barriga da mãe estivesse inchada na véspera e de repente se apresentasse vazia e en- trapada por um lençol dobrado sobre o comprido. Sem gritos nem sobressaltos, e só enquanto dormíamos.
João de Melo, 1992
6
Linhas quebradas: as crónicas de José Rabaça nos tempos do ...
Trapada para um lado, trapada para o outro, o sujeito sempre muito triste, o bezerro a ficar chateado. Antes, porém, um momento alto que levou o Fialho a um grito que lhe veio lá do fundo: íamos ver uma diamantina, ou diamantinina, não ...
José Rabaça, 1977
7
Annual Register
... chusing a spot most convenient or agreeable, erects a number of small houses , according to the number of his wives and people (for every wife has a separate house); the whole forming a circle, which are inclosed within a trapada, or fence,  ...
8
The Annual Register of World Events: A Review of the Year
... chusing a spot most convenient or agreeable, erects a number of small houses , according to the number of his wives and people (for every wife has a separate house); the whole forming a circle, which are inclosed within a trapada, or fence,  ...
9
From Bharata to India: Chrysee the Golden
... a nascent decimal system, infinity (aditi) and zero (kham). Rigveda gives names to simple fractions such as ardha (1/2), trapada (3/4) etc. Taittriya samhita mentions arithmetical series of odd (ayugma) 1.3.5 and even (yugma) 2,4,6, numbers.
M. K. Agarwal, 2012
10
The Pannel
John Philip Kemble, Isaac John Bickerstaff, Pedro Calderón de la Barca. 1< m) ' 846.E"2 T'HE P A N N E L. As ALTERED BY J. P. KEMBL'E. FROM BI CKER s T AF F's Tranflation OF 'C AsiLssD E R-o N's EL ESCONDIDO Y LA TRAPADA; ...
John Philip Kemble, Isaac John Bickerstaff, Pedro Calderón de la Barca, 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAPADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trapada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MÉXICO: Tifón deja dos muertos y 16 mil desplazados en Filipinas
Militares y policías fueron enviados para rescatar a gente a trapada por inundaciones en los poblados más afectados de Aurora, donde el tifón tocó tierra la ... «EntornoInteligente, oct 15»
2
Dólar provoca alzas en el gas natural
Además los destinos comercial, industrial y residencial ya sienten los coletazos de la trapada del dólar. “Los estratos bajos tienen un alivio porque parte del ... «El Diario de Otún, sept 15»
3
TITULO DE LA HISTORIA
La menor Sofía Aljuri Cepeda de 10 años quedó atrapada en una piscina del hotel Hilton Dalaman Resort en Turquía. Según informaron los padres de la niña a ... «ElTiempo.com, juil 15»
4
Pedro Fernández asistirá a la Convención de monitorLATINO 2015
Una persona murió tras caer cuando viajaba "trapada" en un ferrocarril a la altura del municipio de Ocotlán, informó la policía municipal de Ocotlán. Agregó que ... «Publimetro, juil 15»
5
Sinaloa en alerta máxima por huida del Chapo
Una persona murió tras caer cuando viajaba "trapada" en un ferrocarril a la altura del municipio de Ocotlán, informó la policía municipal de Ocotlán. Agregó que ... «Publimetro, juil 15»
6
Registra Sonora hasta 46.8 grados centígrados
Una persona murió tras caer cuando viajaba "trapada" en un ferrocarril a la altura del municipio de Ocotlán, informó la policía municipal de Ocotlán. Agregó que ... «Publimetro, juil 15»
7
HSBC paga 43 mdd para cerrar la investigación por lavado de …
Una persona murió tras caer cuando viajaba "trapada" en un ferrocarril a la altura del municipio de Ocotlán, informó la policía municipal de Ocotlán. Agregó que ... «Publimetro, juin 15»
8
Messi demuestra ser el amo y con sus genialidades fulmina al …
Al 72′ Thiago remató y Piqué desvió para la trapada de Ter Stegen. Era el primer tiro al arco de los visitantes, una muestra de su flojo partido, pese a que a ... «Diario Digital Nuestro País, mai 15»
9
San Lorenzo lo dio vuelta sobre la hora y gritó en Montevideo
Así, un bombazo de Franco Mussis que Torgnacioli envió al córner, una trapada por la izquierda de Blanco que terminó con una mala definición cruzada y una ... «Clarín.com, févr 15»
10
Los documentales se imponen a la ficción en la competencia …
De esta manera su adolescencia es brutalmente interrumpida, quedando atrapada entre la pubertad y las responsabilidades que asume como jefa de familia. «El Mostrador, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trapada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trapada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR