Téléchargez l'application
educalingo
trazido

Signification de "trazido" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRAZIDO EN PORTUGAIS

tra · zi · do


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAZIDO

aprazido · benzido · boquifranzido · cerzido · comprazido · cozido · desluzido · desprazido · franzido · induzido · introduzido · jazido · luzido · malconduzido · milho-cozido · produzido · recozido · reduzido · reproduzido · seduzido

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAZIDO

trazei · trazeis · trazem · trazemos · trazendo · trazer · trazerdes · trazerem · trazeres · trazermos · trazes · trazia · traziam · trazias · trazida · trazidas · trazidos · trazimento · trazíamos · trazíeis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAZIDO

adquirido · carifranzido · conseguido · definido · dirigido · líquido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · recorrido · referido · requerido · rápido · sentido · sido · sonido · unido

Synonymes et antonymes de trazido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRAZIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «trazido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAZIDO»

trazido · conduto · existe · pelo · esta · certo · trazer · tivesse · baila · trago · dúvidas · português · qual · forma · correta · estas · duas · palavras · existem · língua · portuguesa · estão · corretas · contudo · devem · usadas · trazido · tinha · chego · chegado · brasil · escola · chegar · apresentam · somente · formas · regulares · particípio · comum · associação · destes · verbos · outros · mundo · educação · indivíduo · opta · pode · não · fica · dúvida · correto · dizer · pois · essa · única · dicionário · informal · passado · irregular · bring · nós · tragamos · trouxéssemos · trouxermos · trazermos · vós · tragais · trouxésseis · trouxerdes · trazei · trazerdes · vocês · tragam · trouxessem · conjugação · conjugar · tradução · inglês · mais · traduções · para · línguas · sendo · desvio · normativo · empregá · universia · esse · respeito · tenho · recebido · quanto · norma · culta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trazido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRAZIDO

Découvrez la traduction de trazido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trazido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trazido» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Traído
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brought
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلبت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

принес
278 millions de locuteurs
pt

portugais

trazido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আনীত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Travée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membawa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gebracht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

もたらしました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가져
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आणले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

getirdi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

portato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przyniósł
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

приніс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έφεραν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fört
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trazido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAZIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de trazido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trazido».

Exemples d'utilisation du mot trazido en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «TRAZIDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot trazido.
1
Niccolo Maquiavel
E poder-se-ia num longo discurso mostrar como são melhores os frutos da pobreza que os da riqueza e como uma tem trazido honra às cidades, às províncias e aos partidos, enquanto a outra os tem arruinado, se este assunto já não tivesse sido tratado muitas vezes por outras pessoas.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAZIDO»

Découvrez l'usage de trazido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trazido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Portuguese Grammar
infinitive: trazer pres. participle: trazendo past participle: trazido Indicativo/ Indicative presente/simple present pres. continuo/pres. cont. passado continuo/ past cont. eu trago voce/ele/ela traz nos trazemos voces/eles/elas trazem estou trazendo ...
Sonia Celegatti Althoff, 2001
2
Casa paulista: história das moradias anteriores ao ecletismo ...
Casa Paulista: História das Moradias Anteriores ao Ecletismo Trazido pelo Café mergulha na área de vivência bandeirista - entendida como o território do Planalto de São Paulo, onde viviam e trabalhavam os mamelucos -, com especial ...
Carlos Alberto Cerqueira Lemos, 1999
3
TRAZIDO PELA REDE
Os filhos de um pescador encontraram um homem afogado boiando no rio.
TATIANA BELINKY
4
Os Cães nunca deixam de Amar:
trazido. -. ela. disse. - Ele vai ficar bem? - essa deve ser a pergunta mais frequente feita a um veterinário. Eu me pergunto quão frequente é a mesma resposta que eu recebi. - Nós esperamos que sim - ela disse antes de se inclinar por cima ...
Teresa J. Rhyne
5
Almanaque Brasil Socioambiental:
Para complicar ainda mais, existe a teoria de que o coqueiro não foi trazido para o Brasil por ninguém. Veio a nado. o coco, que é a semente do coqueiro, pode boiar por mais de 40 dias, tempo suficiente para uma corrente marinha qualquer  ...
‎2008
6
Varias Antiguidades De Portugal
de fam Pantaleam foi trazido á cidade do Porto , se de Veneza,se de França, se de Conslantinopla. PrimeirameotedeVeneza parece nam poder fer, porqueosVenezia nosíàm prudentifsimos ïeguar- damestasjoîas com o recado temòsditco,e ...
Gaspar Estaço, 1625
7
Uma comunidade dialógica de pesquisa
... de Marcação e Registro, situado na Recepção. De acordo com sua procedência, essa apresentação é feita por diferentes participantes do cenário hospitalar: a) advindo da Emergência, o pedido é trazido por um funcionário daquele setor, ...
8
Varias antiguedades de Portugal
defam Pantaleam foi trazido á cidade do Porto , fe de Veneza,fe de Franca, fe de Conftantinopla. Primeiramente deVeneza parece nam poder (emporqué os Venezia nos Pam prudencifsimos , e guardametas joîas cora o recado ,cj temos ditto ...
Gaspar Estaço, 1625
9
Fundamentos Do Texto Em Língua Inglesa Ii
trazido. pela. pós-modernidade: tudo. é. subjetivo... Existem várias e diferentes maneiras de se entender a ciência e a produção do conhecimento científico. Pode-se, por um lado, conceber o produto da atividade da ciência como sendo a  ...
Clarissa Menezes Jordão
10
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
... trouxer trouxerem Preterit Indicative Present Perfect Subjunctive trouxe trouxemos tenha trazido tenhamos trazido trouxeste trouxestes tenhas trazido tenhais trazido trouxe trouxeram tenha trazido tenham trazido Simple Pluperfect Indicative ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAZIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trazido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Secretária mostra avanço trazido pela APF Rural
Em dois meses, a Secretaria de Estado de Meio Ambiente (Sema) recebeu 1.907 solicitações de Autorização Provisória de Funcionamento de Atividade Rural ... «CenárioMT, oct 15»
2
Pierogi é pastel cozido, prato trazido pelos ucranianos
Warta, distrito de Londrina, reduto de poloneses que chegaram ao país no início do século 20, terceira onda imigratória, guarda pouco da colonização, ... «odiario.com, oct 15»
3
Conheça o hunsrückisch, o idioma trazido pelos alemães para a …
As luzes da cidade, os confortos da vida urbana e as redes sociais interferem, mas não impedem que a língua dos pioneiros ainda seja falada em algumas ... «Notícias do Dia Online, oct 15»
4
Trio preso em SP por clonar cartões de crédito com chip é trazido ao …
Trio preso em SP por clonar cartões de crédito com chip é trazido ao DF. Quatro foram presos no DF; chefe do grupo e mais seis de SP são foragidos. Técnicos ... «Globo.com, oct 15»
5
Mais um jogador trazido pelo Luxa está fora do Flamengo
Aos poucos, os jogadores que o Luxemburgo colocou no Flamengo vão indo embora. Depois de Arthur Maia e Thalysson, o zagueiro Bressan é o jogador da ... «Coluna do Flamengo, août 15»
6
Hildebrando Paschoal será trazido ao Piauí para ir a júri popular
O juiz da Comarca de Parnaguá (823 km de Teresina), Fabrício Paulo Cysne de Novaes, pronunciou o ex-deputado federal, Hildebrando Paschoal Nogueira ... «Cidadeverde.com, juil 15»
7
Comparativo mostra o ganho trazido pela API Metal do iOS sobre a …
E para medir todas as melhorias trazidas pela API de baixo nível, a empresa dona da famosa ferramenta gráfica GFX Bench acaba de lançar uma nova versão ... «Tudocelular.com, juin 15»
8
Filhote de peixe-boi encontrado em Monte Alegre é trazido para …
Um filhote de peixe-boi encontrado na sexta-feira (1º), por moradores do bairro Curitanfã, em Monte Alegre, oeste do Pará, foi trazido para Santarém na manhã ... «Globo.com, mai 15»
9
Uma medula ordinária e os meses surpreendentes que a leucemia …
30/04/2015 06:23. Uma medula ordinária e os meses surpreendentes que a leucemia tem trazido. Alcindo Rocha. Imprimir; Enviar por E-mail ... «Campo Grande News, avril 15»
10
Vírus de doença misteriosa teria sido trazido por turistas na Copa …
Acreditamos que, com a vinda de milhões de turistas visitando a Bahia durante a Copa, eles tenham trazido o vírus junto”, deduziu. De acordo com Soares, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trazido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trazido>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR