Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uva-de-cheiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UVA-DE-CHEIRO EN PORTUGAIS

u · va · de · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UVA-DE-CHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Uva-De-Cheiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC UVA-DE-CHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME UVA-DE-CHEIRO

uva
uva-açu
uva-crespa
uva-da-promissão
uva-da-promissão-roxa
uva-de-cão
uva-de-obó
uva-de-rei
uva-de-urso
uva-do-inferno
uva-do-inverno
uva-do-mato
uva-do-monte
uva-do-nascimento
uva-espinha
uva-gorda
uva-rara
uva-rei
uvacupari
uvaça

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME UVA-DE-CHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de uva-de-cheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UVA-DE-CHEIRO»

uva-de-cheiro cheiro dicionário informal priberam língua portuguesa português designação popular isabel aulete palavras uteroplacentário uterorragia uterorrágico uterorreia uterorreico uterorretal uterosclerose uteroscopia uteroscópico uteroscópio léxico para dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem sonhos interpretação cerca resultados sobre vinho escrevem terceira adiaspora encontrei interessante aliás muito elaborado artigo autoria soares

Traducteur en ligne avec la traduction de uva-de-cheiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UVA-DE-CHEIRO

Découvrez la traduction de uva-de-cheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uva-de-cheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uva-de-cheiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

葡萄去异味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uva de olor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oatmeal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगूर-de-गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنب دي رائحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виноградная де-запах
278 millions de locuteurs

portugais

uva-de-cheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রাক্ষা-দ্য-গন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raisin-de-odeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anggur-de-bau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Traube-de-Geruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブドウド香り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포도 - 드 - 냄새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oatmeal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bột yến mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திராட்சை-டி-வாசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्राक्ष-दे-वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üzüm-de-koku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uva-de-odore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mąka owsiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вівсяна каша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

struguri-de-miros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλιγούρι βρώμης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

druiwe-de-reuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grape-de-lukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drue-de-lukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uva-de-cheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UVA-DE-CHEIRO»

Le terme «uva-de-cheiro» est communément utilisé et occupe la place 67.112 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uva-de-cheiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uva-de-cheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uva-de-cheiro».

Exemples d'utilisation du mot uva-de-cheiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UVA-DE-CHEIRO»

Découvrez l'usage de uva-de-cheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uva-de-cheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PI.: uvas - da - terra - da- promissão. uva-de-cão, s. /. PI.: uvas-de-cão. uva-de- cão-menor, í. /. Pi: uvas-de-cão- menores. uva-de-cheiro, s. /. Pi: uvas-de-cheiro. uva-de-espinho, s. j. Pi: uvas-de-espinho. uva-de-facho, s.J. Pi: uvas-de-facho.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Jornal de horticultura practica
... nos parecer de muita importância saber-se o que se está passando nas nossas ilhas com esta Videira : A Uva de cheiro, Isabel ou Americana continua a dar óptimos resultados, resistindo ao Oi- (Hum e produzindo excellente vinho tinto.
3
A Ilha Graciosa
A «isabela», vulgarmente conhecida por «uva de cheiro», é uma casta de vinho tinto de origem americana. Na Graciosa é costume enxertar também esta vinha; neste caso, porém, o enxerto é feito no local definitivo da plantação. O primeiro ...
António de Brum Ferreira, 1987
4
A Ventosa sarjada
-7ü 120, 140 e 160 reis; dito bairra- da tinto a 200, 240 e280 reis; dito branco de Lisboa a 160, 200 e 240 reis; dito d'uva de cheiro do Populo a 100 reis; dito superior a 90 reis a garrafa; dito do Porto a 360 e 500 reis; vinagre a 1 00 reis o litro; ...
5
A Granja
A exemplo do sistema unitário seguido para as castas brancas, também só existe na Graciosa uma «tinta» com importante valor económico — a americana Isabela. " «A Uva de Cheiro, a casta Isabela, deve desaparecer, porque nada tem ...
6
Viticultura pratica portugueza
D'estas castas a dou/fado, a moscatel e a uva de cheiro dão abundancia, e aroma, embora a ultima não desprenda chei` ro, como o nome parece indicar; a aloartnho e camho dão força alcoolica e limpidez, a cerceal-esgarwso da a rigesa do ...
M. Rodrigues de Moraes, 1900
7
Relatorio ácerca dos serviços phylloxericos em 1887: na ...
O preço de cada pipêpzde vinllo'iegula por 606000 re'is. No fabrico do vinho de Izabella, :i quc'chamam uva de cheiro, ha mais cuidados: tiram os bagos verdes e podres, mas desengaçam completamente. Depois da pisa, passam o mosto ...
Alfredo de Villanova de Vasconcellos Correia de Barros, 1888
8
Língua portuguesa
UVA DE CHEIRO (Beira Litoral) — O mesmo que «Isabela». UVA MTJONA — Aquela que, por defeito inerente à casta, é mole, de casca pouco consistente, pronta a des- fazer-se em grande percentagem de mosto, mas de má qualidade.
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Podada, adubada com tremoço, estende sôbre o cascalho os braços, que, aqui e ali, se ornam de cachos louros da uva verdelho e de cachos denegridos de uva Isabel (uva de cheiro). Quando o sol é muito forte, cobrem os cachos com ...
José Leite Vasconcellos, 1934
10
Revista Lusitana
Podada, adubada com tremoço, estende sôbre o cascalho os braços, que, aqui e ali, se ornam de cachos louros da uva verdelho e de cachos denegridos de uva Isabel (uva de cheiro). Quando o sol é muito forte, cobrem os cachos com ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uva-De-Cheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/uva-de-cheiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z